Шаги навстречу. Кевин Милн
Читать онлайн книгу.
что? – недоумевает папа, не понимая, почему ему опять сигналят. – Почему люди такие грубые?
– Это просто тупые подростки, – уверяет его Бри. – Не волнуйся, папочка, ты тут не при чем.
– Чем вы там, ребята, занимаетесь? – спрашивает мама.
– Мы просто радуемся. Все в порядке.
– Пока они не ссорятся, я счастлив, – говорит отец.
– Мне тоже нравится, когда никто не ссорится, – заявляет мама. Не знаю, имеет она в виду сейчас нас, детей, или их с папой. Судя по папиному взгляду, его заботит тот же вопрос.
Бри жестами показывает, что моя последняя надпись гораздо круче, чем ее. Не желая уступать младшему брату, она берет бумагу и ручку и вновь начинает писать. Когда заканчивает, смеется и показывает то, что написала.
– Когда я прижму это к стеклу, – шепчет она, – ты должен выглядеть испуганным. Ладно?
– Будь спок.
За нами в потоке оказывается пожилая пара в доме на колесах. Когда Бри прижимает написанное к стеклу, я делаю то, что она мне велела. Пара выглядит очень обеспокоенной. Они машут в нашу сторону и сворачивают на следующем же повороте. Как только они уезжают, мы с Бри заливаемся смехом и прячем написанное на пол под сиденье.
Через пятнадцать минут нас с мигалками и сиренами догоняют две патрульные машины.
– Потише! – восклицает Энн испуганно, вой сирен разбудил ее. – Что происходит?
У меня неистово заколотилось сердце – могу только представить, что происходит с сердцем Энн. Я нервно смотрю на Бри. Она испугана еще больше, чем я. Папа притормаживает у обочины, чтобы пропустить полицию, но через секунду я понимаю, что мы в глубокой заднице.
Патрульные автомобили с сиренами проносятся слева от нас и останавливаются, один полицейский выходит из машины. Оружие у него в кобуре, но рука лежит на ней словно приклеенная.
– Бри? Кейд? Вы мне ничего не хотите сказать? – шипит папа, когда подходит офицер.
– Н-е-е-ет… ничего, – отвечает Бри.
– Нет, – негромко добавляю я.
Папа опускает стекло и поспешно натягивает на лицо улыбку.
– Добрый вечер, офицер. Все в порядке? Я же не превысил скорость, не так ли?
Полицейский внимательно осматривает машину, каждого сидящего, но особое внимание уделяет нам с Бри.
– Куда направляетесь?
– В Кэннон Бич.
– Предъявите, пожалуйста, ваши права.
Папа протягивает ему документы.
– Дети, находящиеся в машине, ваши? – интересуется полицейский, изучая папино водительское удостоверение.
– Были мои, – нервно усмехнулся отец.
Офицеру совсем не смешно. Он просит папу открыть багажник, потом обходит машину и направляется прямо к нам с сестрой.
– Вы, ребята, знаете, почему я здесь? – спрашивает он. Голос его внушает такое же опасение, как и пульс Энн.
Я утвердительно киваю, но Бри отрицательно качает головой.
– Неужели