Meitene, kas iemācīja man smieties. Džūda Devero
Читать онлайн книгу.
kreklu un iegāja virtuvē. Apstājusies durvju ailē, Kima ieraudzīja Trevisa muguru. Viņš kaut ko gatavoja uz viņas jaunās Wolf zīmola plīts. Treviss bija ģērbies džinsu biksēs un džinsu kreklā. Izskatījās, ka zem apģērba slēpjas fantastisks augums.
– Labrīt, – viņa sveicināja savu viesi.
Treviss pagriezās, turēdams rokā pannu, un viņai uzsmaidīja. Kima alka viņu apskaut. Īsu brīdi viņa nopietni apsvēra iespēju to darīt, bet Treviss novērsās.
– Tagad ir mana kārta tevi pabarot, – viņš paskaidroja un norādīja uz vienam cilvēkam klāto brokastu vietu.
– Tu pats neēdīsi?
– Es pamodos pirms vairākām stundām un paēdu. Es nopeldējos tavā baseinā. Ceru, ka tev nav iebildumu.
Kima rūgti nožēloja, ka neredzēja Trevisu peldbiksēs.
– Priecājos, ka baseinu kāds izmanto. Tas bija vienīgais iemesls, kādēļ šaubījos, vai vajadzētu pirkt šo māju. Man patika tās izkārtojums un lielā garāža, bet es neprotu apkopt peldbaseinu.
Treviss ieslidināja omleti Kimai paredzētajā šķīvī.
– Tieši tā arī nodomāju, tāpēc iztīrīju baseinu un pārbaudīju ūdens skābuma līmeni. Skapī bija kopšanas līdzekļi, un es dažus no tiem izmantoju. Ceru, neuzskatīsi mani par bezkauņu..
– Tu vari būt tik bezkaunīgs, cik vien vēlies, – Kima atbildēja un ieskatījās savā šķīvī. Tajā bija omlete ar pipariem un sīpoliem, kā arī divi pilngraudu maizes grauzdiņi. – Ja es tā ēdīšu, es pieņemšos svarā, – viņa paziņoja un gaidīja, kad Treviss pateiks kaut ko jauku.
Tomēr Treviss negrasījās izteikties par Kimas augumu. Viņa izskatījās lieliski. Kļuvusi slaikāka, nekā Treviss bija paredzējis; pēc viņa kritērijiem – vienkārši ideāli. Baltā blūze piekļāvās Kimas augumam, un melnās bikses apņēma ķermeņa apakšdaļu.
Trevisa klusēšana pēc nepārprotamā mājiena lika Kimai noprast, ka viņš patiešām neprot apieties ar sievieti.
– Kādi ir tavi plāni šodienai? – viņa jautāja.
Pamostoties Trevisa pirmā doma bija piezvanīt mātei un pateikt, ka viņš ir ieradies Edilīnā. Viņam vajadzēja noorganizēt tikšanos ar māti kādā nomaļā vietā, kur viņi varētu apspriest šķiršanos, mātes mīļoto vīrieti un to, kā viņa plāno dzīvot turpmāk. Pēc tam Trevisam vajadzētu pavadīt trīs nedēļas, gatavojoties šķiršanās prāvai, par ko, bez šaubām, vēstīs visi laikraksti.
Tomēr, vērdamies Kimā, viņš centās atrast iemeslu, lai pēc iespējas ilgāk novilcinātu visu slikto, kam neizbēgami bija jāseko.
– Kādi ir tavi plāni šodienai?
– Ja būtu laicīgi pamodusies, es dotos uz baznīcu. – Kima ielūkojās pulkstenī. Viņai pietika laika, lai sagatavotos un dotos uz dievkalpojumu, bet tad nāktos atstāt Trevisu vienu. Bija pilnībā iespējams, ka pēc atgriešanās viņa šeit vairs nebūs. Treviss visdrīzāk parunās ar māti, pārliecināsies par to, ka Džo Leitons ir krietns cilvēks, un atgriezīsies savā mājvietā pie sievietes, ar kuru viņš dzīvoja kopā, bet nebija precējies.
Kima domās meklēja iemeslu Trevisa palikšanai, kā arī ieganstu, kāpēc viņai būtu jāpaliek kopā ar Trevisu.
– Tu noteikti gribi satikt māti. Varbūt pirms tam tu gribi aplūkot Leitona kunga jauno aparatūras veikalu?
Treviss pasmaidīja tā, it kā viņa būtu izteikusi ģeniālu priekšlikumu.
– Tā ir lieliska ideja. Vīrieša darba vieta liecina daudz par viņu pašu. – Tieši tāpēc paša Trevisa birojā nebija personisku lietu. – Vai tu vari nākt man līdzi? Ja esi pārāk aizņemta, tu varētu uzzīmēt karti. Es varētu…
– Labprāt! – Kima iesaucās. – Brauksim manā automašīnā. Atvaino, man vispirms kādam jāpiezvana, un pēc tam es būšu gatava doties.
Aizvērusi guļamistabas durvis, Kima nekavējoties piezvanīja savai palīdzei Karlai.
– Jā? – atbildēja acīm redzami samiegojusies Karla.
– Te es, – Kima čukstēja tik skaļi, cik vien spēja. – Es gribu, lai tu šodien pabeidz Džonsoniem paredzētos gredzenus.
– Ko? Es tevi nedzirdu.
Kima iekāpa skapī un aizvēra durvis.
– Karla, lūdzu, mosties! Es gribu, lai tu šodien manā vietā pabeidz dažus gredzenus.
– Kima, ir svētdiena. Es pēc pusnakts joprojām biju kāzās. Es mazliet par daudz iedzēru.
– Es arī, – Kima atzina, – bet gredzeni ir jāpabeidz šodien. Kāzas notiks rīt.
– Bet tos grasījies pabeigt tu, un…
– Zinu, – Kima viņu pārtrauca. – Esmu briesmīga un slinka priekšniece, bet kaut kas ir noticis. Tas ir steidzami. Es gribu, lai tu ierodies pie manis un pabeidz gredzenus. Tie jau ir izlieti, atliek tikai tos apstrādāt ar smilšu strūklu un nopulēt.
Karla ievaidējās.
– Tas ir vairāku stundu darbs, un šodien ir svētdiena.
– Es tev samaksāšu pusotras algas apjomā.
Karla apklusa.
– Labi, – Kima paziņoja. – Divu algu apjomā. Man vajag, lai gredzeni šodien būtu gatavi. Sarunāts?
– Labi, sarunāts, – Karla atbildēja. – Bet es gribu, lai piektdiena, astoņpadsmitais datums, būtu brīvdiena, un es gribu dubultu samaksu par šodienu.
Kima nikni lūrēja uz telefonu. Viņa agrāk sapņoja, ka kļūs par priekšnieci, noteiks savas darba stundas pati un nolīgs darbiniekus, kuri izpildīs visas viņas prasības.
– Labi, – viņa atbildēja. – Tu zini, kur ir garāžas atslēga, tāpēc nāc šurpu un pabeidz darbu.
– Vai tev ir negaidīts randiņš? – Karla painteresējās. – Vai Deivs grasās uzdot “to” jautājumu? Vai tu jau esi izdomājusi, kā izskatīsies jūsu gredzeni?
Kima negribēja stāstīt Karlai par Trevisu.
– Man jāiet. Atgādini, lai rīt pasūtu sarkano krāsu.
– Vai tā paredzēta tev vai rotaslietām?
Kima saviebās. Karlas humora izjūta mēdza sabojāt noskaņojumu. – Tiksimies rīt, – viņa attrauca un beidza sarunu.
Pēc vairākām minūtēm Kima iegāja dzīvojamā istabā. Treviss sēdēja lielajā, zilajā krēslā līdzās pieskaņotam dīvānam un lasīja svētdienas avīzi. Krēslu bija izvēlējusies Džeka. – Tas domāts tavam vīrietim, – viņa toreiz teica.
– Kuram? – Kima sarkastiski atbildēja.
– Tam, pēc kura parādīšanās tu zaudēsi galvu.
– Tā, kā to panāca Triss pasākumā par godu Rīda pārnākšanai?
– Jā, – Džeka sapņaini novilka, un Kima saprata, ka ir veiksmīgi izdevies novirzīt sarunu citā gultnē.
Kima klusi apsēdās uz dīvāna un paņēma svētdienas žurnālu.
Pēc vairākām minūtēm Treviss, nepacēlis skatienu no laikraksta, ierunājās:
– Gatava?
– Jā, – Kima atbildēja, bet nesteidzās. Parasti viņa svētdienu rītos steigšus gatavojās baznīcas apmeklējumam, atbildēja uz mātes telefona zvaniem un