Мирна держала кружку в обеих руках, но так и не сделала ни глотка. Цель состояла в том, чтобы греть руки, а не пить.

      Она смотрела в окошко плиты, на язычки пламени и пылающие угли. Их свет отражался на ее лице, придавая ему больше жизни, чем в нем было.

      Клара расположилась на диване, а Арман – в кресле напротив Мирны. Он тоже держал в своих больших руках кружку. Но смотрел на Мирну, а не на огонь.

      Анри, обнюхав чердак, улегся на коврике перед камином.

      – Как вы думаете, она страдала? – спросила Мирна, не сводя глаз с огня.

      – Нет.

      – И вы не знаете, кто это сделал?

      Это. Это. Мирна не находила в себе сил вслух обозначить «это».

      Когда Констанс так и не появилась после наступления темноты и даже не позвонила, Мирна подготовилась к худшему. К тому, что у Констанс случился инфаркт. Инсульт. Что она попала под машину.

      Ничего хуже ей в голову не приходило. Она и подумать не могла, что ее приятельница не просто простилась с жизнью, а что жизнь у нее отобрали.

      Гамаш выпрямился в кресле:

      – Мы пока не знаем, но непременно найдем преступника.

      – Сможете? – спросила Клара, первый раз подавшая голос, после того как Гамаш сообщил им печальное известие. – Ведь она жила в Монреале, а город не в вашей юрисдикции.

      – Верно. Однако глава отдела по расследованию убийств Монреальской полиции – мой друг. Он передал дело мне. Вы хорошо знали Констанс? – спросил он Мирну.

      Мирна открыла рот, потом посмотрела на Клару.

      – Ой, – встрепенулась Клара. – Ты хочешь, чтобы я ушла?

      Немного помедлив, Мирна покачала головой:

      – Нет. Извини. Сила привычки – никогда не говорить о клиентах.

      – Значит, она была вашим клиентом, – сказал Гамаш. Он не стал доставать блокнот, предпочел внимательно слушать. – Не просто приятельницей.

      – Сначала была клиентом, потом стала приятельницей.

      – Как вы познакомились?

      – Она пришла ко мне на сеанс несколько лет назад.

      – А конкретнее?

      Мирна