Ноги из глины. Терри Пратчетт
Читать онлайн книгу.
Шельма. – У меня даже есть значок…
– Хорошо, капрал, – кивнул человек, – а меня зовут Венджел Реддли, я представляю интересы общины и требую, чтобы вы передали нам тело несчастного отца Трубчека сию же минуту!
Сзади себя Шельма почувствовал какое-то движение, и на лицах стоящих перед ним людей внезапно проявился легкий испуг. Он обернулся и увидел в дверном проеме Детрита.
– Все нормально? – осведомился тролль.
Денежные фонды Городской Стражи (то растущие, то падающие до нуля) наконец позволили Детриту приобрести себе более-менее подходящий нагрудник вместо куска слоновьей брони, которым он раньше пользовался. Как правило, на форменных нагрудниках изображались рельефные мускулы, должные имитировать силу и мощь. Детриту это не понадобилось, его мускулы и так не умещались в нагрудник.
– Проблемы? – уточнил он.
Толпа подалась назад.
– Совсем нет, офицер, – откликнулся господин Реддли. – Просто вы, э-э, так неожиданно возникли, мы думали…
– Это правильно, – согласился Детрит. – Возникать я люблю. И не люблю тех, кто возникает. Значит, нет проблем?
– Никаких, офицер.
– Странные штуки эти проблемы, – задумчиво протянул Детрит. – Я всегда ищу проблемы, а когда вроде бы уже нахожу, мне говорят, что их и нет вовсе.
Господин Реддли слегка собрался с духом.
– Но мы хотим забрать тело отца Трубчека, чтобы достойно его похоронить, – заявил он.
Детрит повернулся к Шельме.
– Ты все тут?
– Да, думаю, что да…
– Он мертв?
– О да.
– То есть лучше ему уже не будет?
– Лучше, чем сейчас? Вряд ли.
Двое стражников расступились, позволяя вынести тело.
– А зачем ты рисуешь мертвецов? – спросил Детрит.
– Ну, э-э, может пригодиться. Чтобы потом рассмотреть поподробнее, как он тут лежал, в какой позе…
Детрит с подозрением посмотрел на него.
– Ты увлекаешься священнослужителями? Странные вы все-таки, гномы.
Задранец вытащил рисунок и еще раз взглянул на него. Лист был почти черным. Но…
Снизу к лестнице подбежал какой-то констебль.
– Эй, есть там кто-нибудь, кого зовут, – приглушенное хихиканье, – Шельма Задранец?
– Ага, – угрюмо ответил Шельма.
– Так вот, командор Ваймс велел тебе немедленно прибыть во дворец патриция. Понятно?
– Для тебя он капрал Задранец! – рыкнул Детрит.
– Ничего, – отмахнулся Шельма. – Я привык. И «капрал» тут не поможет.
Слухи – это информация, продистиллированная настолько, что она способна просачиваться сквозь что угодно и куда угодно. Слухам не нужны двери и окна, иногда им не нужны даже люди. Они свободно порхают по воздуху, не касаясь человеческих губ и прямиком перелетая из уха в ухо.
И толстые стены дворца патриция не стали им помехой. Из высокого окна Ваймс видел людей, стекающихся ко дворцу. Движение было как бы хаотичным, никаких вам колонн или демонстраций, но все больше людей случайным образом подходили