The Old Curiosity Shop. Чарльз Диккенс
Читать онлайн книгу.
same current now, flowing through all his quiet and unobtrusive proceedings. – I am about to sign my name, you observe, at the foot of the articles which Mr Chuckster will witness; and placing my finger upon this blue wafer with the vandyked corners, I am constrained to remark in a distinct tone of voice – don’t be alarmed, ma’am, it is merely a form of law – that I deliver this, as my act and deed. Mr Abel will place his name against the other wafer, repeating the same cabalistic words, and the business is over. Ha ha ha! You see how easily these things are done!’
There was a short silence, apparently, while Mr Abel went through the prescribed form, and then the shaking of hands and shuffling of feet were renewed, and shortly afterwards there was a clinking of wine-glasses and a great talkativeness on the part of everybody. In about a quarter of an hour Mr Chuckster (with a pen behind his ear and his face inflamed with wine) appeared at the door, and condescending to address Kit by the jocose appellation of ‘Young Snob,’ informed him that the visitors were coming out.
Out they came forthwith; Mr Witherden, who was short, chubby, fresh-coloured, brisk, and pompous, leading the old lady with extreme politeness, and the father and son following them, arm in arm. Mr Abel, who had a quaint old-fashioned air about him, looked nearly of the same age as his father, and bore a wonderful resemblance to him in face and figure, though wanting something of his full, round, cheerfulness, and substituting in its place a timid reserve. In all other respects, in the neatness of the dress, and even in the club-foot, he and the old gentleman were precisely alike.
Having seen the old lady safely in her seat, and assisted in the arrangement of her cloak and a small basket which formed an indispensable portion of her equipage, Mr Abel got into a little box behind which had evidently been made for his express accommodation, and smiled at everybody present by turns, beginning with his mother and ending with the pony. There was then a great to-do to make the pony hold up his head that the bearing-rein might be fastened; at last even this was effected; and the old gentleman, taking his seat and the reins, put his hand in his pocket to find a sixpence for Kit.
He had no sixpence, neither had the old lady, nor Mr Abel, nor the Notary, nor Mr Chuckster. The old gentleman thought a shilling too much, but there was no shop in the street to get change at, so he gave it to the boy.
‘There,’ he said jokingly, ‘I’m coming here again next Monday at the same time, and mind you’re here, my lad, to work it out.’
‘Thank you, Sir,’ said Kit. ‘I’ll be sure to be here.’
He was quite serious, but they all laughed heartily at his saying so, especially Mr Chuckster, who roared outright and appeared to relish the joke amazingly. As the pony, with a presentiment that he was going home, or a determination that he would not go anywhere else (which was the same thing) trotted away pretty nimbly, Kit had no time to justify himself, and went his way also. Having expended his treasure in such purchases as he knew would be most acceptable at home, not forgetting some seed for the wonderful bird, he hastened back as fast as he could, so elated with his success and great good fortune, that he more than half expected Nell and the old man would have arrived before him.
CHAPTER 15
Often, while they were yet pacing the silent streets of the town on the morning of their departure, the child trembled with a mingled sensation of hope and fear as in some far-off figure imperfectly seen in the clear distance, her fancy traced a likeness to honest Kit. But although she would gladly have given him her hand and thanked him for what he had said at their last meeting, it was always a relief to find, when they came nearer to each other, that the person who approached was not he, but a stranger; for even if she had not dreaded the effect which the sight of him might have wrought upon her fellow-traveller, she felt that to bid farewell to anybody now, and most of all to him who had been so faithful and so true, was more than she could bear. It was enough to leave dumb things behind, and objects that were insensible both to her love and sorrow. To have parted from her only other friend upon the threshold of that wild journey, would have wrung her heart indeed.
Why is it that we can better bear to part in spirit than in body, and while we have the fortitude to act farewell have not the nerve to say it? On the eve of long voyages or an absence of many years, friends who are tenderly attached will separate with the usual look, the usual pressure of the hand, planning one final interview for the morrow, while each well knows that it is but a poor feint to save the pain of uttering that one word, and that the meeting will never be. Should possibilities be worse to bear than certainties? We do not shun our dying friends; the not having distinctly taken leave of one among them, whom we left in all kindness and affection, will often embitter the whole remainder of a life.
The town was glad with morning light; places that had shown ugly and distrustful all night long, now wore a smile; and sparkling sunbeams dancing on chamber windows, and twinkling through blind and curtain before sleepers’ eyes, shed light even into dreams, and chased away the shadows of the night. Birds in hot rooms, covered up close and dark, felt it was morning, and chafed and grew restless in their little cells; bright-eyed mice crept back to their tiny homes and nestled timidly together; the sleek house-cat, forgetful of her prey, sat winking at the rays of sun starting through keyhole and cranny in the door, and longed for her stealthy run and warm sleek bask outside. The nobler beasts confined in dens, stood motionless behind their bars and gazed on fluttering boughs, and sunshine peeping through some little window, with eyes in which old forests gleamed – then trod impatiently the track their prisoned feet had worn – and stopped and gazed again. Men in their dungeons stretched their cramp cold limbs and cursed the stone that no bright sky could warm. The flowers that sleep by night, opened their gentle eyes and turned them to the day. The light, creation’s mind, was everywhere, and all things owned its power.
The two pilgrims, often pressing each other’s hands, or exchanging a smile or cheerful look, pursued their way in silence. Bright and happy as it was, there was something solemn in the long, deserted streets, from which, like bodies without souls, all habitual character and expression had departed, leaving but one dead uniform repose, that made them all alike. All was so still at that early hour, that the few pale people whom they met seemed as much unsuited to the scene, as the sickly lamp which had been here and there left burning, was powerless and faint in the full glory of the sun.
Before they had penetrated very far into the labyrinth of men’s abodes which yet lay between them and the outskirts, this aspect began to melt away, and noise and bustle to usurp its place. Some straggling carts and coaches rumbling by, first broke the charm, then others came, then others yet more active, then a crowd. The wonder was, at first, to see a tradesman’s window open, but it was a rare thing soon to see one closed; then, smoke rose slowly from the chimneys, and sashes were thrown up to let in air, and doors were opened, and servant girls, looking lazily in all directions but their brooms, scattered brown clouds of dust into the eyes of shrinking passengers, or listened disconsolately to milkmen who spoke of country fairs, and told of waggons in the mews, with awnings and all things complete, and gallant swains to boot, which another hour would see upon their journey.
This quarter passed, they came upon the haunts of commerce and great traffic, where many people were resorting, and business was already rife. The old man looked about him with a startled and bewildered gaze, for these were places that he hoped to shun. He pressed his finger on his lip, and drew the child along by narrow courts and winding ways, nor did he seem at ease until they had left it far behind, often casting a backward look towards it, murmuring that ruin and self-murder were crouching in every street, and would follow if they scented them; and that they could not fly too fast.
Again this quarter passed, they came upon a straggling neighbourhood, where the mean houses parcelled off in rooms, and windows patched with rags and paper, told of the populous poverty that sheltered there. The shops sold goods that only poverty could buy, and sellers and buyers were pinched and griped alike. Here were poor streets where faded gentility essayed with scanty space and shipwrecked means to make its last feeble stand, but tax-gatherer and creditor came there as elsewhere, and the poverty that yet faintly struggled was hardly less squalid and manifest than that which had long ago submitted and given up the game.
This was a wide, wide track – for the humble followers of the camp of wealth pitch their tents round about it for many a mile – but its