The Downfall. Emile Zola
Читать онлайн книгу.
Medeah, Lieutenant.”
Ah, Medeah! And drawing their chairs closer together they started a conversation, regardless of difference in rank. The life of the desert had become a second nature, for Prosper, where the trumpet was continually calling them to arms, where a large portion of their time was spent on horseback, riding out to battle as they would to the chase, to some grand battue of Arabs. There was just one soup-basin for every six men, or tribe, as it was called, and each tribe was a family by itself, one of its members attending to the cooking, another washing their linen, the others pitching the tent, caring for the horses, and cleaning the arms. By day they scoured the country beneath a sun like a ball of blazing copper, loaded down with the burden of their arms and utensils; at night they built great fires to drive away the mosquitoes and sat around them, singing the songs of France. Often it happened that in the luminous darkness of the night, thick set with stars, they had to rise and restore peace among their four-footed friends, who, in the balmy softness of the air, had set to biting and kicking one another, uprooting their pickets and neighing and snorting furiously. Then there was the delicious coffee, their greatest, indeed their only, luxury, which they ground by the primitive appliances of a carbine-butt and a porringer, and afterward strained through a red woolen sash. But their life was not one of unalloyed enjoyment; there were dark days, also, when they were far from the abodes of civilized man with the enemy before them. No more fires, then; no singing, no good times. There were times when hunger, thirst and want of sleep caused them horrible suffering, but no matter; they loved that daring, adventurous life, that war of skirmishes, so propitious for the display of personal bravery and as interesting as a fairy tale, enlivened by the razzias, which were only public plundering on a larger scale, and by marauding, or the private peculations of the chicken-thieves, which afforded many an amusing story that made even the generals laugh.
“Ah!” said Prosper, with a more serious face, “it’s different here; the fighting is done in quite another way.”
And in reply to a question asked by Maurice, he told the story of their landing at Toulon and the long and wearisome march to Luneville. It was there that they first received news of Wissembourg and Froeschwiller. After that his account was less clear, for he got the names of towns mixed, Nancy and Saint-Mihiel, Saint-Mihiel and Metz. There must have been heavy fighting on the 14th, for the sky was all on fire, but all he saw of it was four uhlans behind a hedge. On the 16th there was another engagement; they could hear the artillery going as early as six o’clock in the morning, and he had been told that on the 18th they started the dance again, more lively than ever. But the chasseurs were not in it that time, for at Gravelotte on the 16th, as they were standing drawn up along a road waiting to wheel into column, the Emperor, who passed that way in a victoria, took them to act as his escort to Verdun. And a pretty little jaunt it was, twenty-six miles at a hard gallop, with the fear of being cut off by the Prussians at any moment!
“And what of Bazaine?” asked Rochas.
“Bazaine? they say that he is mightily well pleased that the Emperor lets him alone.”
But the Lieutenant wanted to know if Bazaine was coming to join them, whereon Prosper made a gesture expressive of uncertainty; what did any one know? Ever since the 16th their time had been spent in marching and countermarching in the rain, out on reconnoissance and grand-guard duty, and they had not seen a sign of an enemy. Now they were part of the army of Chalons. His regiment, together with two regiments of chasseurs de France and one of hussars, formed one of the divisions of the cavalry of reserve, the first division, commanded by General Margueritte, of whom he spoke with most enthusiastic warmth.
“Ah, the bougre! the enemy will catch a Tartar in him! But what’s the good talking? the only use they can find for us is to send us pottering about in the mud.”
There was silence for a moment, then Maurice gave some brief news of Remilly and uncle Fouchard, and Prosper expressed his regret that he could not go and shake hands with Honore, the quartermaster-sergeant, whose battery was stationed more than a league away, on the other side of the Laon road. But the chasseur pricked up his ears at hearing the whinnying of a horse and rose and went out to make sure that Poulet was not in want of anything. It was the hour sacred to coffee and pousse-cafe, and it was not long before the little hostelry was full to overflowing with officers and men of every arm of the service. There was not a vacant table, and the bright uniforms shone resplendent against the green background of leaves checkered with spots of sunshine. Major Bouroche had just come in and taken a seat beside Rochas, when Jean presented himself with an order.
“Lieutenant, the captain desires me to say that he wishes to see you at three o’clock on company business.”
Rochas signified by a nod of the head that he had heard, and Jean did not go away at once, but stood smiling at Maurice, who was lighting a cigarette. Ever since the occurrence in the railway car there had been a sort of tacit truce between the two men; they seemed to be reciprocally studying each other, with an increasing interest and attraction. But just then Prosper came back, a little out of temper.
“I mean to have something to eat unless my officer comes out of that shanty pretty quick. The Emperor is just as likely as not to stay away until dark, confound it all.”
“Tell me,” said Maurice, his curiosity again getting the better of him, “isn’t it possible that the news you are bringing may be from Bazaine?”
“Perhaps so. There was a good deal of talk about him down there at Monthois.”
At that moment there was a stir outside in the street, and Jean, who was standing by one of the doors of the arbor, turned and said:
“The Emperor!”
Immediately everyone was on his feet. Along the broad, white road, with its rows of poplars on either side, came a troop of cent-gardes, spick and span in their brilliant uniforms, their cuirasses blazing in the sunlight, and immediately behind them rode the Emperor, accompanied by his staff, in a wide open space, followed by a second troop of cent-gardes.
There was a general uncovering of heads, and here and there a hurrah was heard; and the Emperor raised his head as he passed; his face looked drawn, the eyes were dim and watery. He had the dazed appearance of one suddenly aroused from slumber, smiled faintly at sight of the cheerful inn, and saluted. From behind them Maurice and Jean distinctly heard old Bouroche growl, having first surveyed the sovereign with his practiced eye:
“There’s no mistake about it, that man is in a bad way.” Then he succinctly completed his diagnosis: “His jig is up!”
Jean shook his head and thought in his limited, common sense way: “It is a confounded shame to let a man like that have command of the army!” And ten minutes later, when Maurice, comforted by his good breakfast, shook hands with Prosper and strolled away to smoke more cigarettes, he carried with him the picture of the Emperor, seated on his easy-gaited horse, so pale, so gentle, the man of thought, the dreamer, wanting in energy when the moment for action came. He was reputed to be good-hearted, capable, swayed by generous and noble thoughts, a silent man of strong and tenacious will; he was very brave, too, scorning danger with the scorn of the fatalist for whom destiny has no fears; but in critical moments a fatal lethargy seemed to overcome him; he appeared to become paralyzed in presence of results, and powerless thereafter to struggle against Fortune should she prove adverse. And Maurice asked himself if his were not a special physiological condition, aggravated by suffering; if the indecision and increasing incapacity that the Emperor had displayed ever since the opening of the campaign were not to be attributed to his manifest illness. That would explain everything: a minute bit of foreign substance in a man’s system, and empires totter.
The camp that evening was all astir with activity; officers were bustling about with orders and arranging for the start the following morning at five o’clock. Maurice experienced a shock of surprise and alarm to learn that once again all their plans were changed, that they were not to fall back on Paris, but proceed to Verdun and effect a junction with Bazaine. There was a report that dispatches had come in during the day from the marshal announcing that he was retreating, and the young man’s thoughts reverted to the officer of chasseurs and his rapid ride from Monthois; perhaps he had been the bearer of a copy of the dispatch. So, then, the opinions of the Empress-regent and the Council