Взгляд изнутри. Тали Гофман
Читать онлайн книгу.
не был исключением из правил, – уже как два часа мы должны были выехать из дома. Я сидела в кресле, смиренно ожидая, когда мать наведёт полный марафет, щёлкая кнопками пульта от телевизора. Вообще, раньше меня очень злило долгое ожидание, поэтому я часто закатывала истерики, а однажды даже притворилась, что заснула. Но когда услышала хлопающую входную дверь, тут же побежала в коридор, где увидела ожидающего меня отца со снисходительной улыбкой на лице. С тех самых пор я научилась быть сдержанной, потому что выглядеть дурой намного хуже, чем ждать.
– А отец у Вас был тот ещё шутник! – Джон улыбнулся. Он очень уважал людей, которые умеют воспитывать детей правильными методами. К правильным методам он относил все, кроме ругани и побоев. Ну и когда принципиально лишают сладкого на десерт, – тоже очень обидно.
– Да, он был сумасшедшим выдумщиком! Всегда при случае водил меня за нос…. Но продолжим.
– Когда мы выехали, уже вечерело. По небу разлился прекрасный закат, и в окнах проплывающих мимо домов и машин виднелись оранжево-красные блики. Мама с досадой в голосе рассказывала нам, что наши соседи купили новую машину, и теперь хвастаются ей при любом удобном случае. Она даже перестала им звонить, потому что в разговорах всё сводится к тому, что Фил стал очень много зарабатывать, и скоро они переедут в дом более роскошный. Моя мама очень не любила, когда у других, по ее разумению, всё складывалось намного лучше, чем у неё, хотя жаловаться ей было не на что.
Мне надоела эта бессмысленная болтовня, и я переключилась на виды вокруг. Уже скоро замелькали деревья, машина ускорила ход, – мы выехали на трассу. Под эти монотонные картины и шуршание колес я начала зевать, и ожидание предстоящего веселья меня окончательно покинуло. Я ушла в свои мысли, злясь на маму, что она, как всегда, нас задержала, и на отца за то, что он ее не поторопил.
– Дальше я буду описывать события, которые и по сей день являются для меня сложными. Надеюсь на Ваше понимание, Джон… и постарайтесь задавать меньше вопросов, потому что они меня будут отвлекать.
Джон еле заметно кивнул головой, на его лице было написано, что он безоговорочно готов следовать за рассказчицей туда, куда она его поведёт.
Он не учился тому «Как же заставить респондента выложить больше, чем он готов рассказать?». И хотя многие его коллеги обсуждали при нём этот животрепещущий вопрос, Джон никогда не участвовал в обсуждениях, потому что знал, что главное – чувствовать как рассказчик. Дышать, как он. И даже мыслить.
Глава вторая
– Накануне я проснулась почти с рассветом, моя кровать стояла прямо напротив окна, и рано взошедшее солнце уже вовсю палило. – Я это отчётливо помню. Бывает, что я просыпаюсь здесь зимним тёмным утром и чувствую лучи солнца на щеках, как в тот самый день. Уверена, если подвести меня к окну, то я смогу воссоздать тот самый случившийся 30 лет назад пейзаж…
Грустно, когда ностальгия