Затонувшие города. Паоло Бачигалупи
Читать онлайн книгу.
парень.
Мыш замер.
Чудовище дышало с трудом, как-то рвано. Маля поняла, что оно истекает кровью. Вода покраснела от крови.
Чудовище наполовину выбралось на глинистый берег, наполовину оставшись в воде. Грудь его вздымалась, как кузнечные меха, пытаясь вдохнуть достаточно воздуха. Желтый собачий глаз медленно закрывался, на него наползала полупрозрачная пленка. Потом опустилось и веко.
– Он умирает, – прошептал Мыш.
Чудовище снова открыло глаз. Мыш задохнулся, когда оно сжало кулак.
– Я не умираю. Ты умираешь. Не я. – Оно с трудом выдохнуло и попыталось собраться с силами. – Я. Не. Умираю.
Но Мыш был прав. Теперь, когда Маля могла дышать, она разглядела, что чудовище все изранено. Следы от зубов. Порезы. Гноящиеся раны. Из плеча, где аллигатор чуть не вырвал получеловеку руку, струилась кровь. И это только те раны, которые она видела.
Чудовище снова ослабило хватку. Маля ждала, а потом вырвалась одним резким движением. Получеловек попытался схватить ее снова, но теперь он двигался намного медленнее. Она заплясала за пределами его досягаемости.
– Что ж, – проревело оно.
И сжало Мыша в медвежьих объятиях, притягивая к себе. Маля подумала, что, если найти мачете, она сможет ударить тварь. Убить ее, пока она не сломала Мышу шею.
Но где мачете? Утонуло где-то в болоте… правда, у нее есть нож.
Может быть, если воткнуть его в глаз…
Как будто прочитав ее мысли, чудовище сказало:
– Твой дружок – мой, – его мышцы напряглись, и оно попыталось сунуть Мыша под воду.
– Маля! – Мыш задергался, но это было бесполезно. Получеловек опускал его все ниже. Вода плескалась у подбородка Мыша.
Маля бросилась вперед, еле успев остановиться перед получеловеком.
– Не трогай его!
– Тогда не надо меня проверять, – чудовище позволило Мышу выбраться на поверхность.
Маля шла по берегу, отчаянно ища взглядом мачете.
– Отпусти его.
Получеловек улыбнулся, показав острые зубы, которые так понравились Мышу.
– Подойди поближе, девочка.
Маля пыталась говорить спокойно:
– Отпусти его.
– Нет.
– Я могу тебе помочь, – сказала она после паузы.
– Нет, – чудовище покачало головой, – твой дружок прав, я умираю.
– А если мы найдем тебе лекарство?
– От этого нет лекарства.
– Я знаю врача. В деревне. Он может тебя вылечить. Мы с Мышом приведем его. Я тоже умею лечить.
– Ах да, – согласилось чудовище, – ты знаешь врача, и приведешь его сюда, и он даст получеловеку лекарство и позаботится о нем, спасет ему жизнь, и все будет хорошо.
Маля яростно закивала.
– Красивая сказка из уст красивой девочки.
Маля обиделась на насмешку.
– Я правду говорю! У Мыша спроси!
Получеловек устало фыркнул.
– Твой врач станет тратить лекарства на монстров, когда у него есть люди, которым нужно