Allan and the Ice-Gods. Генри Райдер Хаггард
Читать онлайн книгу.
though at certain times of the year Aaka made a kind of tea by boiling an herb she knew of in a shell, a potion that all of them loved for both its warmth and its stimulating properties. This herb, however, grew only in the autumn and it had never occurred to them to store it and use it dry. Therefore, their use of the first intoxicant was limited of necessity, which was perhaps as well.
Having drunk, he closed the skins that hung over the hut en trance, pinning them together with a bone that passed through loops in the hide, and sat down again upon his log.
“What said the gods?” asked Aaka quickly. “Did they answer your prayer?”
“Woman, they did. At sunrise a rock fell from the crest of the ice field and crushed my offering so that the ice took it to itself.”
“What offering?”
“The head of a wolf that I slew as I went up the valley.”
Aaka brooded awhile, then said:
“My heart tells me that the omen is good. Henga is that wolf, and as you slew the wolf, so shall you slay Henga. Did I hear that its hide is to be a cloak for Foh? If so, the omen is good also, since one day the rule of Henga shall descend to Foh. At least, if you kill Henga, Foh shall live and not die as Fo-a died.”
An expression of joy spread over Wi’s face as he listened.
“Your words give me strength,” he said, “and now I go out to summon the People and to tell them that I am about to challenge Henga to fight to the death.”
“Go,” she said, “and hear me, my man. Fight you without fear, for if my rede be wrong and Henga the Mighty should kill you, what of it? Soon we die, all of us, for the most part slowly by hunger or otherwise, but death at the hands of Henga will be swift. And if you die, then we shall die soon, very soon. Pag will see to it, and so we shall be together again.”
“Together again! Together where, Wife?” he asked, staring at her curiously.
A kind of veil seemed to fall over Aaka’s face, that is, her expression changed entirely, for it grew blank and wooden, secret also, like to the faces of all her sisters of the tribe.
“I don’t know,” she answered roughly. “Together in the light or together in the dark, or together with the Ice-gods – who can tell? At least together somewhere. You shake your head. You have been talking to that hater of the gods and changeling, Pag, who really is a wolf, not a man, and hunts with the wolves at night, which is why he is always so fat in winter when others starve.”
Here Wi laughed incredulously, saying:
“If so, he is a wolf that loves us; I would that we had more such wolves.”
“Oh! you mock, as all men do. But we women see further, and we are sure that Pag is a wolf by night, if a dwarf by day. For, if any try to injure him, are they not taken by wolves? Did not wolves eat his father, and were not the leaders of those women who caused him to be driven forth to starve when there was such scarcity that even the wolves fled far away, afterward taken by wolves, they or their children?”
Then, as though she thought she had said too much, Aaka added:
“Yet all this may be but a tale spread from mouth to mouth, because we women hate Pag who mocks us. At least he believes in naught, and would teach you to do the same, and already you begin to walk in his footsteps. Yet, if you hold that we live no more after our breath leaves us, tell me one thing. Why, when you buried Fo-a yonder, did you set with her in the hole her necklace of shells and the stone ball that she played with and the tame bird she had, after you killed it, and her winter cloak, and the doll you made for her of pinewood last year? Of what good would these things be to her bones? Was it not because you thought that they and the little stone ax might be of use to her elsewhere, as the dried fish and the water might serve to feed her?”
Here she ceased, and stared at him.
“Sorrow makes you mad,” said Wi, very gently, for he was moved by her words, “as it makes me mad, but in another fashion. For the rest, I do not know why I did thus; perhaps it was because I wished to see those things no more, perhaps be cause it is a custom to bury with the dead what they loved when they were alive.”
Then he turned and left the hut. Aaka watched him go, muttering to herself:
“He is right. I am mad with grief for Fo-a and with fear for Foh; for it is the children that we women love, yes, more than the man who begat them; and if I thought that I should never find her again, then I would die at once and have done. Meanwhile, I live on to see Wi dash out the brains of Henga, or, if he is killed, to help Pag poison him. They say that Pag is a wolf, but, though I hate him of whom Wi thinks too much, what care I whether he be wolf or monster? At least he loves Wi and our children and will help me to be revenged on Henga.”
Presently she heard the wild-bull horn that served the tribe as a trumpet being blown, and knew that Wini-wini, he who was called the Shudderer because he shook like a jellyfish even if not frightened, which was seldom, was summoning the people that they might talk together or hear news. Guessing what that news would be, Aaka threw her skin cloak about her and followed the sound of the horn to the place of assembly.
Here, on a flat piece of ground at a distance from the huts that lay about two hundred paces from a cliff-like spur of the mountain, all the people, men, women, and children, except a few who were in childbed or too sick or old to move, were gathering together. As they walked or ran, they chattered excitedly, delighted that something was happening to break the terrible sadness of their lives, now and again pointing toward the mouth of the great cave that appeared in the stone cliff opposite to the meeting place. In this cave dwelt Henga, for by right, from time immemorial, it was the home of the chiefs of the tribe, which none might enter save by permission, a sacred place like to the palaces of modern times.
Aaka walked on, feeling that she was being watched by the others but taking no heed, for she knew the reason. She was Wi’s woman, and the rumour had run round that Wi the Strong, Wi the Great Hunter, Wi whose little daughter had been murdered, was about to do something strange, though what it might be none was sure. All of them longed to ask Aaka, but there was something in her eye which forbade them, for she was cold and stately and they feared her a little. So she went on unmolested, looking for Foh, of whom presently she caught sight walking in the company of Pag, who still had the reeking wolfskin on his shoulders, of which, as he was short, the tail dragged along the ground. She noted that, as he advanced, the people made way for him, not from reverence or love, but be cause they feared him and his evil eye.
“Look,” said one woman to another in hearing, “there goes he who hates us, the spear-tongued dwarf.”
“Aye,” answered the other. “He is in such haste that he has forgotten to take off the wolf’s hide he hunted in last night. Have you heard that Buk’s wife has lost her little child of three? It is said that the bears took it, but perhaps yonder wolfman knows better.”
“Yet Foh does not fear him. Look, he holds his hand and laughs.”
“No, because – ” Here suddenly the woman caught sight of Aaka and was silent.
“I wonder,” reflected Aaka, “whether we women hate Pag be cause he is ugly and hates us, or because he is cleverer than we are and pierces us with his tongue. I wonder also why they all think he is half a wolf. I suppose it is because he hunts with Wi, for how can he be both a man and a wolf? At least, I too believe that report speaks truth and that he and the wolves have dealings together. Or perhaps he puts the tale about that all may fear him.”
She came to the meeting ground and took her stand near to Foh and Pag among the crowd which stood or sat in a ring about an open space of empty ground where sometimes the tribe danced when they had plenty of food and the weather was warm, or took counsel, or watched the young men fight and wrestle for the prize of a girl they coveted.
At the head of the ring, which was oblong in shape rather than round, standing about Wini-wini the Shudderer, who from time to time still blew blasts upon his horn, were some of the leaders of the tribe, among them old Turi the Avaricious, the hoarder of food who was always fat, whoever grew thin; and Pitokiti the Unlucky with whom everything went wrong, whose