Pausanias, the Spartan; The Haunted and the Haunters. Эдвард Бульвер-Литтон
Читать онлайн книгу.
it please you, Pausanias, Cimon and myself, the leaders of the Athenians, would crave a hearing upon certain matters."
"Son of Lysimachus, say on."
"Your pardon, Pausanias," returned the Athenian, lowering his voice, and with a smile—"This is too crowded a council-hall; may we attend you on board your galley?"
"Not so," answered the Spartan haughtily; "the morning to affairs, the evening to recreation. We shall sail in the bay to see the moon rise, and if we indulge in consultations, it will be over our winecups. It is a good custom."
"It is a Persian one," said Cimon bluntly.
"It is permitted to us," returned the Spartan coldly, "to borrow from those we conquer. But enough of this. I have no secrets with the Athenians. No matter if the whole city hear what you would address to Pausanias."
"It is to complain," said Aristides with calm emphasis, but still in an undertone.
"Ay, I doubt it not: the Athenians are eloquent in grumbling."
"It was not found so at Plataea," returned Cimon.
"Son of Miltiades," said Pausanias loftily, "your wit outruns your experience. But my time is short. To the matter!"
"If you will have it so, I will speak," said Aristides, raising his voice. "Before your own Spartans, our comrades in arms, I proclaim our causes of complaint. Firstly, then, I demand release and compensation to seven Athenians, free-born and citizens, whom your orders have condemned to the unworthy punishment of standing all day in the open sun with the weight of iron anchors on their shoulders."
"The mutinous knaves!" exclaimed the Spartan. "They introduced into the camp the insolence of their own agora, and were publicly heard in the streets inveighing against myself as a favourer of the Persians."
"It was easy to confute the charge; it was tyrannical to punish words in men whose deeds had raised you to the command of Greece."
"Their deeds! Ye Gods, give me patience! By the help of Juno the protectress it was this brain and this arm that—But I will not justify myself by imitating the Athenian fashion of wordy boasting. Pass on to your next complaint."
"You have placed slaves—yes, Helots—around the springs, to drive away with scourges the soldiers that come for water."
"Not so, but merely to prevent others from filling their vases until the Spartans are supplied."
"And by what right—?" began Cimon, but Aristides checked him with a gesture, and proceeded.
"That precedence is not warranted by custom, nor by the terms of our alliance; and the springs, O Pausanias, are bounteous enough to provide for all. I proceed. You have formally sentenced citizens and soldiers to the scourge. Nay, this very day you have extended the sentence to one in actual command amongst the Chians. Is it not so, Antagoras?"
"It is," said the young Chian, coming forward boldly; "and in the name of my countrymen I demand justice."
"And I also, Uliades of Samos," said a thickset and burly Greek who had joined the group unobserved, "I demand justice. What, by the Gods! Are we to be all equals in the day of battle? 'My good sir, march here;' and, 'My dear sir, just run into that breach;' and yet when we have won the victory and should share the glory, is one state, nay, one man to seize the whole, and deal out iron anchors and tough cowhides to his companions? No, Spartans, this is not your view of the case; you suffer in the eyes of Greece by this misconduct. To Sparta itself I appeal."
"And what, most patient sir," said Pausanias, with calm sarcasm, though his eye shot fire, and the upper lip, on which no Spartan suffered the beard to grow, slightly quivered—"what is your contribution to the catalogue of complaints?"
"Jest not, Pausanias; you will find me in earnest," answered Uliades, doggedly, and encouraged by the evident effect that his eloquence had produced upon the Spartans themselves. "I have met with a grievous wrong, and all Greece shall hear of it, if it be not redressed. My own brother, who at Mycale slew four Persians with his own hand, headed a detachment for forage. He and his men were met by a company of mixed Laconians and Helots, their forage taken from them, they themselves assaulted, and my brother, a man who has monies and maintains forty slaves of his own, struck thrice across the face by a rascally Helot. Now, Pausanias, your answer!"
"You have prepared a notable scene for the commander of your forces, son of Lysimachus," said the Spartan, addressing himself to Aristides. "Far be it from me to affect the Agamemnon, but your friends are less modest in imitating the venerable model of Thersites. Enough" (and changing the tone of his voice, the chief stamped his foot vehemently to the ground): "we owe no account to our inferiors; we render no explanation save to Sparta and her Ephors."
"So be it, then," said Aristides, gravely; "we have our answer, and you will hear of our appeal."
Pausanias changed colour. "How?" said he, with a slight hesitation in his tone. "Mean you to threaten me—Me—with carrying the busy tales of your disaffection to the Spartan government?"
"Time will show. Farewell, Pausanias. We will detain you no longer from your pastime."
"But," began Uliades.
"Hush," said the Athenian, laying his hand on the Samian's shoulder. "We will confer anon."
Pausanias paused a moment, irresolute and in thought. His eyes glanced towards his own countrymen, who, true to their rigid discipline, neither spake nor moved, but whose countenances were sullen and overcast, and at that moment his pride was shaken, and his heart misgave him. Gongylus watched his countenance, and once more laying his hand on his arm, said in a whisper—
"He who seeks to rule never goes back."
"Tush, you know not the Spartans."
"But I know Human Nature; it is the same everywhere. You cannot yield to this insolence; to-morrow, of your own accord, send for these men separately and pacify them."
"You are right. Now to the vessel!"
With this, leaning on the shoulder of the Persian, and with a slight wave of his hand towards the Athenians—he did not deign even that gesture to the island officers—Pausanias advanced to the vessel, and slowly ascending, disappeared within his pavilion. The Spartans and the musicians followed; then, spare and swarthy, some half score of Egyptian sailors; last came a small party of Laconians and Helots, who, standing at some distance behind Pausanias, had not hitherto been observed. The former were but slightly armed; the latter had forsaken their customary rude and savage garb, and wore long gowns and gay tunics, somewhat in the fashion of the Lydians. With these last there was one of a mien and aspect that strongly differed from the lowering and ferocious cast of countenance common to the Helot race. He was of the ordinary stature, and his frame was not characterised by any appearance of unusual strength; but he trod the earth, with a firm step and an erect crest, as if the curse of the slave had not yet destroyed the inborn dignity of the human being. There was a certain delicacy and refinement, rather of thought than beauty, in his clear, sharp, and singularly intelligent features. In contradistinction from the free-born Spartans, his hair was short, and curled close above a broad and manly forehead; and his large eyes of dark blue looked full and bold upon the Athenians with something, if not of defiance, at least of pride in their gaze, as he stalked by them to the vessel.
"A sturdy fellow for a Helot," muttered Cimon.
"And merits well his freedom," said the son of Lysimachus. "I remember him well. He is Alcman, the foster-brother of Pausanias, whom he attended at Plataea. Not a Spartan that day bore himself more bravely."
"No doubt they will put him to death when he goes back to Sparta," said Antagoras. "When a Helot is brave, the Ephors clap the black mark against his name, and at the next crypteia he suddenly disappears."
"Pausanias may share the same fate as his Helot, for all I care," quoth Uliades. "Well, Athenians, what say you to the answer we have received?"
"That Sparta shall hear of it," answered Aristides.
"Ah, but is that all? Recollect the Ionians have the majority in the fleet; let us not wait for the slow Ephors. Let us at once throw off this insufferable yoke, and proclaim Athens the Mistress of the Seas.