Titan / Титан. Книга для чтения на английском языке. Теодор Драйзер

Читать онлайн книгу.

Titan / Титан. Книга для чтения на английском языке - Теодор Драйзер


Скачать книгу
backed by the courageous presence of Cowperwood, who, in the dining-room, the library, and the art-gallery, was holding a private levee of men, stood up in her vain beauty, a thing to see – almost to weep over, embodying the vanity of all seeming things, the mockery of having and yet not having. This parading throng that was more curious than interested, more jealous than sympathetic, more critical than kind, was coming almost solely to observe.

      “Do you know, Mrs. Cowperwood,” Mrs. Simms remarked, lightly, “your house reminds me of an art exhibit to-day. I hardly know why.”

      Aileen, who caught the implied slur, had no clever words wherewith to reply. She was not gifted in that way, but she flared with resentment.

      “Do you think so?” she replied, caustically.

      Mrs. Simms, not all dissatisfied with the effect she had produced, passed on with a gay air, attended by a young artist who followed amorously in her train.

      Aileen saw from this and other things like it how little she was really “in.” The exclusive set did not take either her or Cowperwood seriously as yet. She almost hated the comparatively dull Mrs. Israels, who had been standing beside her at the time, and who had heard the remark; and yet Mrs. Israels was much better than nothing. Mrs. Simms had condescended a mild “how’d do” to the latter.

      It was in vain that the Addisons, Sledds, Kingslands, Hoecksemas, and others made their appearance; Aileen was not reassured. However, after dinner the younger set, influenced by McKibben, came to dance, and Aileen was at her best in spite of her doubts. She was gay, bold, attractive. Kent McKibben, a past master in the mazes and mysteries of the grand march, had the pleasure of leading her in that airy, fairy procession, followed by Cowperwood, who gave his arm to Mrs. Simms. Aileen, in white satin with a touch of silver here and there and necklet, bracelet, ear-rings, and hair-ornament of diamonds, glittered in almost an exotic way. She was positively radiant. McKibben, almost smitten, was most attentive.

      “This is such a pleasure,” he whispered, intimately. “You are very beautiful – a dream!”

      “You would find me a very substantial one,” returned Aileen. “Would that I might find,” he laughed, gaily; and Aileen, gathering the hidden significance, showed her teeth teasingly. Mrs. Simms, engrossed by Cowperwood, could not hear as she would have liked.

      After the march Aileen, surrounded by a half-dozen of gay, rudely thoughtless young bloods, escorted them all to see her portrait. The conservative commented on the flow of wine, the intensely nude Gerome at one end of the gallery, and the sparkling portrait of Aileen at the other, the enthusiasm of some of the young men for her company. Mrs. Rambaud, pleasant and kindly, remarked to her husband that Aileen was “very eager for life,” she thought. Mrs. Addison, astonished at the material flare of the Cowperwoods, quite transcending in glitter if not in size and solidity anything she and Addison had ever achieved, remarked to her husband that “he must be making money very fast.”

      “The man’s a born financier, Ella,” Addison explained, sententiously. “He’s a manipulator, and he’s sure to make money. Whether they can get into society I don’t know. He could if he were alone, that’s sure. She’s beautiful, but he needs another kind of woman, I’m afraid. She’s almost too good-looking.”

      “That’s what I think, too. I like her, but I’m afraid she’s not going to play her cards right. It’s too bad, too.”

      Just then Aileen came by, a smiling youth on either side, her own face glowing with a warmth of joy engendered by much flattery. The ball-room, which was composed of the music and drawing rooms thrown into one, was now the objective. It glittered before her with a moving throng; the air was full of the odor of flowers, and the sound of music and voices.

      “Mrs. Cowperwood,” observed Bradford Canda to Horton Biggers, the society editor, “is one of the prettiest women I have seen in a long time. She’s almost too pretty.”

      “How do you think she’s taking?”[56] queried the cautious Biggers.

      “Charming, but she’s hardly cold enough, I’m afraid; hardly clever enough. It takes a more serious type. She’s a little too high-spirited. These old women would never want to get near her; she makes them look too old. She’d do better if she were not so young and so pretty.”

      “That’s what I think exactly,” said Biggers. As a matter of fact, he did not think so at all; he had no power of drawing any such accurate conclusions. But he believed it now, because Bradford Canda had said it.

      Chapter XI

      The Fruits of Daring

      Next morning, over the breakfast cups at the Norrie Simmses’ and elsewhere, the import of the Cowperwoods’ social efforts was discussed and the problem of their eventual acceptance or non-acceptance carefully weighed. <…>

      Before this social situation had time to adjust itself one way or the other, however, a matter arose which in its way was far more vital, though Aileen might not have thought so. The feeling between the new and old gas companies was becoming strained; the stockholders of the older organization were getting uneasy. They were eager to find out who was back of these new gas companies which were threatening to poach on their exclusive preserves[57]. Finally one of the lawyers who had been employed by the North Chicago Gas Illuminating Company to fight the machinations of De Soto Sippens and old General Van Sickle, finding that the Lake View Council had finally granted the franchise to the new company and that the Appellate Court was about to sustain it, hit upon the idea of charging conspiracy and wholesale bribery of councilmen. Considerable evidence had accumulated that Duniway, Jacob Gerecht, and others on the North Side had been influenced by cash, and to bring legal action would delay final approval of the franchises and give the old company time to think what else to do. This North Side company lawyer, a man by the name of Parsons, had been following up the movements of Sippens and old General Van Sickle, and had finally concluded that they were mere dummies and pawns, and that the real instigator in all this excitement was Cowperwood, or, if not he, then men whom he represented. Parsons visited Cowperwood’s office one day in order to see him; getting no satisfaction, he proceeded to look up his record and connections. These various investigations and counter-schemings came to a head in a court proceeding filed in the United States Circuit Court late in November, charging Frank Algernon Cowperwood, Henry De Soto Sippens, Judson P. Van Sickle, and others with conspiracy; this again was followed almost immediately by suits begun by the West and South Side companies charging the same thing. In each case Cowperwood’s name was mentioned as the secret power behind the new companies, conspiring to force the old companies to buy him out. His Philadelphia history was published, but only in part – a highly modified account he had furnished the newspapers some time before. Though conspiracy and bribery are ugly words, still lawyers’ charges prove nothing. But a penitentiary record, for whatever reason served, coupled with previous failure, divorce, and scandal (though the newspapers made only the most guarded reference to all this), served to whet public interest and to fix Cowperwood and his wife in the public eye.

      Cowperwood himself was solicited for an interview, but his answer was that he was merely a financial agent for the three new companies, not an investor; and that the charges, in so far as he was concerned, were untrue, mere legal folde-rol trumped up to make the situation as annoying as possible. He threatened to sue for libel. Nevertheless, although these suits eventually did come to nothing (for he had fixed it so that he could not be traced save as a financial agent in each case), yet the charges had been made, and he was now revealed as a shrewd, manipulative factor, with a record that was certainly spectacular. <…>

      Similarly Mr. Norman Schryhart, a man who up to this time had taken no thought of Cowperwood, although he had noted his appearance about the halls of the Calumet and Union League Clubs, began to ask seriously who he was. <…>

      He was wondering why men like himself, Merrill, Arneel, and others had not worked into this field long ago or bought out the old companies. He went away interested, and a day or two later – even the next morning – had formulated a scheme. Not unlike Cowperwood, he was a


Скачать книгу

<p>56</p>

How do you think she’s taking? – (разг.) Как вы думаете, она произвела впечатление?

<p>57</p>

to poach on their exclusive preserves – (разг.) покушаться на их права и привилегии (букв. охотиться на их территории)