Titan / Титан. Книга для чтения на английском языке. Теодор Драйзер

Читать онлайн книгу.

Titan / Титан. Книга для чтения на английском языке - Теодор Драйзер


Скачать книгу
a splendid greenish-gold figure, with gorgeous hair, smooth, soft, shapely ivory arms, a splendid neck and bust, and a swelling form. She felt beautiful, and yet she was a little nervous – truly. <…>

      The dinner, as such simple things go, was a success from what might be called a managerial and pictorial point of view. <…>

      All the men outside of Cowperwood were thinking how splendid Aileen was physically, how white were her arms, how rounded her neck and shoulders, how rich her hair.

      Chapter VII

      Chicago Gas

      Old Peter Laughlin, rejuvenated by Cowperwood’s electric ideas, was making money for the house. He brought many bits of interesting gossip from the floor[25], and such shrewd guesses as to what certain groups and individuals were up to, that Cowperwood was able to make some very brilliant deductions. <…>

      But this grain and commission business, while it was yielding a profit which would average about twenty thousand a year to each partner, was nothing more to Cowperwood than a source of information.

      He wanted to “get in” on something that was sure to bring very great returns within a reasonable time and that would not leave him in any such desperate situation as he was at the time of the Chicago fire – spread out very thin, as he put it. He had interested in his ventures a small group of Chicago men who were watching him – Judah Addison, Alexander Rambaud, Millard Bailey, Anton Videra – men who, although not supreme figures by any means, had free capital. He knew that he could go to them with any truly sound proposition. The one thing that most attracted his attention was the Chicago gas situation, because there was a chance to step in almost unheralded in an as yet unoccupied territory; with franchises once secured – the reader can quite imagine how – he could present himself, like a Hamilcar Barca in the heart of Spain or a Hannibal at the gates of Rome[26], with a demand for surrender and a division of spoils.

      There were at this time three gas companies operating in the three different divisions of the city – the three sections, or “sides,” as they were called – South, West, and North, and of these the Chicago Gas, Light, and Coke Company, organized in 1848 to do business on the South Side, was the most flourishing and important. The People’s Gas, Light, and Coke Company, doing business on the West Side, was a few years younger than the South Chicago company, and had been allowed to spring into existence through the foolish self-confidence of the organizer and directors of the South Side company, who had fancied that neither the West Side nor the North Side was going to develop very rapidly for a number of years to come, and had counted on the city council’s allowing them to extend their mains at any time to these other portions of the city. A third company, the North Chicago Gas Illuminating Company, had been organized almost simultaneously with the West Side company by the same process through which the other companies had been brought into life – their avowed intention, like that of the West Side company, being to confine their activities to the sections from which the organizers presumably came.

      Cowperwood’s first project was to buy out and combine the three old city companies. With this in view he looked up the holders in all three corporations – their financial and social status. It was his idea that by offering them three for one, or even four for one, for every dollar represented by the market value of their stock he might buy in and capitalize the three companies as one. Then, by issuing sufficient stock to cover all his obligations, he would reap a rich harvest and at the same time leave himself in charge. He approached Judah Addison first as the most available man to help float a scheme of this kind. He did not want him as a partner so much as he wanted him as an investor.

      “Well, I’ll tell you how I feel about this,” said Addison, finally. “You’ve hit on a great idea here. It’s a wonder it hasn’t occurred to someone else before. And you’ll want to keep rather quiet about it, or someone else will rush in and do it. We have a lot of venturesome men out here. But I like you, and I’m with you. Now it wouldn’t be advisable for me to go in on this personally – not openly, anyhow – but I’ll promise to see that you get some of the money you want. I like your idea of a central holding company, or pool, with you in charge as trustee, and I’m perfectly willing that you should manage it, for I think you can do it. Anyhow, that leaves me out, apparently, except as an Investor. But you will have to get two or three others to help carry this guarantee with me. Have you anyone in mind?”

      “Oh yes,” replied Cowperwood. “Certainly. I merely came to you first.” He mentioned Rambaud, Videra, Bailey, and others.

      “They’re all right,” said Addison, “if you can get them. But I’m not sure, even then, that you can induce these other fellows to sell out. They’re not investors in the ordinary sense. They’re people who look on this gas business as their private business. They started it. They like it. They built the gas-tanks and laid the mains. It won’t be easy.”

      Cowperwood found, as Addison predicted, that it was not such an easy matter to induce the various stockholders and directors in the old companies to come in on any such scheme of reorganization. A closer, more unresponsive set of men he was satisfied he had never met. His offer to buy outright at three or four for one they refused absolutely. The stock in each case was selling from one hundred and seventy to two hundred and ten, and intrinsically was worth more every year, as the city was growing larger and its need of gas greater. At the same time they were suspicious – one and all – of any combination scheme by an outsider. Who was he? Whom did he represent? He could make it clear that he had ample capital, but not who his backers were. The old officers and directors fancied that it was a scheme on the part of some of the officers and directors of one of the other companies to get control and oust them. Why should they sell? Why be tempted by greater profits from their stock when they were doing very well as it was? Because of his newness to Chicago and his lack of connection as yet with large affairs Cowperwood was eventually compelled to turn to another scheme – that of organizing new companies in the suburbs as an entering-wedge of attack upon the city proper. Suburbs such as Lake View and Hyde Park, having town or village councils of their own, were permitted to grant franchises to water, gas, and street-railway companies duly incorporated under the laws of the state. Cowperwood calculated that if he could form separate and seemingly distinct companies for each of the villages and towns, and one general company for the city later, he would be in a position to dictate terms to the older organizations. It was simply a question of obtaining his charters and franchises before his rivals had awakened to the situation.

      The one difficulty was that he knew absolutely nothing of the business of gas – its practical manufacture and distribution – and had never been particularly interested in it. Street-railroading, his favorite form of municipal profit-seeking, and one upon which he had acquired an almost endless fund of specialized information, offered no present practical opportunity for him here in Chicago. He meditated on the situation, did some reading on the manufacture of gas, and then suddenly, as was his luck, found an implement ready to his hand.

      It appeared that in the course of the life and growth of the South Side company there had once been a smaller organization founded by a man by the name of Sippens – Henry De Soto Sippens – who had entered and actually secured, by some hocus-pocus[27], a franchise to manufacture and sell gas in the down-town districts, but who had been annoyed by all sorts of legal processes until he had finally been driven out or persuaded to get out. He was now in the real-estate business in Lake View. Old Peter Laughlin knew him.

      “He’s a smart little cuss,” Laughlin told Cowperwood. “I thought once he’d make a go of it, but they ketched him where his hair was short, and he had to let go.[28] There was an explosion in his tank over here near the river onct, an I think he thort them fellers blew him up. Anyhow, he got out. I ain’t seen ner heard sight of him fer years.”

      Cowperwood sent old Peter to look up Mr. Sippens and find out what he was really doing, and whether he would be interested to get back in the gas business. Enter, then, a few days later into the office of Peter Laughlin & Co. Henry De Soto Sippens. He was a very little man, about fifty years of age; he wore


Скачать книгу

<p>25</p>

the floor – (зд.) операционный зал фондовой биржи

<p>26</p>

Hamilcar Barca in the heart of Spain or a Hannibal at the gates of Rome – Гамилькар Барка (около 279—229 гг. до н. э.), карфагенский генерал и государственный деятель, отец Ганнибала, после окончания Первой Пунической войны инициировал начало завоевания Карфагеном Испании; Ганнибал (247— 183 до н. э.), один из величайших полководцев и государственных мужей древности, участник Второй Пунической войны, в ходе которой его армия дошла практически до самого Рима

<p>27</p>

by some hocus-pocus – (разг.) в результате каких-то махинаций

<p>28</p>

I thought once he’d make a go of it, but they ketched him where his hair was short, and he had to let go. – Было время, я думал, что он добьется успеха, но они прижали его (нашли его слабое место), и ему пришлось выпустить лакомый кусочек.