Италия by feelings. Written with love. Ольга Мещерская
Читать онлайн книгу.
я учусь на полуфабрикатах. Их трудно испортить. Хотя сегодня я пережарила рыбные котлеты. На упаковке было написано: двенадцать минут. Но никто же мне не подсказал, что двенадцать минут значит – шесть с одной стороны и шесть с другой… Вот я и положила котлеты в сковородку, налила масла, засекла двенадцать минут, и не притрагивалась к будущему ужину до истечения положенного времени… Хорошо, что в холодильнике была еще одна коробка рыбных котлет.
Так как в Италии днем с огнем не сыщешь русской литературы, целыми днями я читаю русско-английский словарик, единственную книгу, которую взяла с собой. Не сказать, что такой вид чтения отличается занимательностью… Но на безрыбье и рак рыба. Зато мой словарный запас английского расширился. Я теперь могу играть даже в слова. Принца вчера обыграла. Он не любит проигрывать. Кажется, я ему испортила настроение своей честно одержанной победой. Больше он со мной не играл и ходил весь вечер чернее тучи.
Принц расстраивается из-за работы. Точнее, из-за ее отсутствия. Я его поддерживаю, как могу. Зову королем, делаю массаж по вечерам, занимаюсь любовью. Часто. Где-то когда-то прочитала, что занятия любовью очень влияют на успехи мужчины. Как умею, делаю своего принца успешным и счастливым.
Все чаще замечаю за собой перепады настроения. Безудержное веселье и удовлетворение от сбывшейся мечты сменяются грустью и мыслями о возвращении. Бабушку я не обняла перед тем, как проститься. Не дочитала несколько книг. Забыла свое любимое платье и схемы для вышивок. Английским надо было усерднее заниматься… Много мыслей… Голова кругом…
From Italy with love
Думаешь, я верила до конца, что наступит день, когда мне не придется больше возвращаться назад? Не то, что бы я очень огорчалась от того, что мне нужно было раз в четыре месяца собирать и разбирать, а потом снова собирать и снова разбирать чемодан… Утомляло – не более того.
Ты же знаешь мой оптимистический настрой – искать плюсы во всем! И не так уж грустно было навещать любимого мужчину в любимой стране, дарить и получать подарки, ограждать себя и его от бытовых притирок, постоянно находиться на романтической волне, недосыпать от ночных разговоров в Скайпе… И ты была рядом. Всего-то на расстоянии телефонного звонка и получаса езды на малыше Опеле, если без пробок.
Выходные теперь совсем другие…
Раньше все понятно было – проснулась, позавтракала, причесалась, приоделась, дождалась тебя, поехали куда-нибудь, за чем-нибудь, или к кому-нибудь. Суббота или воскресенье. А если совсем здорово – то оба выходных вместе.
В моей новой жизни – сегодня – выходной, завтра – выходной, и с послезавтра та же самая история… Долгожданные суббота с воскресеньем превратились в обыкновенные дни, каких на неделе семь штук. И все бы ничего, да только тебя, с которой было так приятно их проводить, нет рядом. Это, как если бы тебе прислали огромную посылку, величиной с девятиэтажку, с шоколадными конфетами после новогодних