Когда ангел проходит по сцене. Юн Фоссе
Читать онлайн книгу.
плевать
Она встает, подходит к окну, смотрит в сумерки.
Теперь уже наверное скоро приедет
Короткая пауза
Ну почему мы не могли поехать вместе
И мне пришлось ехать самой автобусом
только потому что он
Прерывается. Короткая пауза.
И мама все болтает и болтает
все-то ей надо рассказать
Не может заснуть
говорит
Теперь я стану бабушкой
говорит
Девушка оглядывается в комнате, подходит к буфету, берет фотографию, смотрит.
Не была я
красивым ребенком
Коротко смеется.
Дурацкие фотографии
Ставит фотографию на место, подходит к окну, останавливается, смотрит из окна. Пауза. Стук в дверь. Она кладет руки на живот.
Наверно он
Пауза. Снова стук в дверь.
Явно не хочет со мной показываться
Короткая пауза. Девушка не двигается и смотрит из окна. Еще раз стучат в дверь, на этот раз сильнее. Она выходит в коридор, из коридора слышно, как открывается входная дверь. Она возвращается в комнату, идет и садится на диван. Немного погодя входит юноша, примерно ее лет, он несет сумку и чемодан. Он ставит сумку и чемодан на пол, снимает куртку, кладет на спинку одного из кресел. Смотрит на нее.
ЮНОША
осторожно, взволнованно
Не мог найти дом
Короткая пауза
А когда наконец нашел
и постучался
никто не открыл
Коротко смеется
Я начал
ДЕВУШКА перебивает его
Да
ЮНОША
кивает, проходится по комнате, оглядывается. Пауза.
Так ты значит здесь выросла
ДЕВУШКА
Ну да
Пауза. Юноша идет, садится в одно из кресел. Снова пауза.
ЮНОША
Здесь красиво
ДЕВУШКА
Да
Снова пауза
А почему ты не мог приехать сюда
со мной
раз тут так красиво
Короткая пауза.
ЮНОША
Я же не
ДЕВУШКА
перебивает его
Ты не хочешь показываться со мной
Короткая пауза.
ЮНОША
А что родителей твоих дома нет
ДЕВУШКА
Мама дома
но вышла в магазин
ЮНОША
встает, оглядывает комнату.
Так ты значит здесь выросла
ДЕВУШКА
Я не хочу здесь жить
Я здесь не в своей тарелке
ЮНОША
Было
прерывается
ДЕВУШКА
Ты мог бы и больше
обо мне заботиться
Я же могу родить
в любой момент
А мне пришлось ехать сюда самой
пока ты
Прерывается. Юноша немного проходится по комнате и разглядывает вещи.
Я не хочу здесь жить
ЮНОША
Ты звонила матери перед приездом
ДЕВУШКА
Не выношу это место
И