Когда ангел проходит по сцене. Юн Фоссе
Читать онлайн книгу.
мне знать
Стоит наверно у магазина
и болтает с кем-то
Всегда с кем-то болтает
ЮНОША
Я что-то проголодался
ДЕВУШКА
Поедим когда отец придет
ЮНОША
А долго ждать
ДЕВУШКА
Нет
Входная дверь открывается, слышны шаги.
ЮНОШ
А смотрит на девушку, немного испуганно.
Кто-то пришел
Девушка кивает. Вопросительно.
Твой отец
Девушка пожимает плечами, оба смотрят через открытую дверь в коридор, в комнату входит девушка еще моложе, сестра, кивает юноше.
СЕСТРА
смотрит на девушку, удивленно
Ты здесь
Вот здорово
Какая ты стала большая
Подходит и обнимает девушку. Садится рядом с ней.
Какая ты большая
Мать сказала ты ждешь ребенка
Но она не сказала какая ты большая
Она смеется. Вопросительно.
Тебе наверно скоро рожать
Девушка кивает.
И ты только приехала
Не знала что ты приедешь
Вопросительно
Ты приехала только
Девушка кивает
Нет ну какой большой у тебя живот
вопросительно
Можно потрогать
Девушка кивает. Сестра кладет руку девушке на живот. Короткая пауза.
Ничего не чувствую
ДЕВУШКА
с некоторой радостью
Когда он пинается
его можно почувствовать
Но сейчас он не пинается
СЕСТРА
А часто он пинается
ДЕВУШКА
Довольно
СЕСТРА
А ты такая большая стала
Кажется можешь родить
в любой момент
Кстати привет от Бьярне
ДЕВУШКА
слегка сдержанно
Бьярне
СЕСТРА
Да
Короткая пауза.
Я встретила его внизу у киоска
Он просил передать привет
Сказал чтобы ты заходила
если как-нибудь приедешь домой
Просто обязана зайти
сказал он
ДЕВУШКА
Да
СЕСТРА
Я сказала ему что ты беременна
слегка хихикает
Не знала можно ли сказать
Поскольку отец не знает
Да ты наверно не в курсе
но мать не говорила отцу
что ты беременна
Сказала что не хочет говорить
ДЕВУШКА
И он не сказал
СЕСТРА
немного непонимающе
Чего он не сказал
ДЕВУШКА
Что я беременна
СЕСТРА
вопросительно
Бьярне
Нет конечно нет
Немного смеется. Короткая пауза.
Он сказал что-то вроде ты взялась за старое
Девушка и сестра немного смеются.
ДЕВУШКА
Кивает в сторону юноши.
Да а это отец ребенка
Коротко