South! The Story of Shackleton's Last Expedition, 1914-1917; Includes both text and audio files. Ernest Henry Shackleton
Читать онлайн книгу.
hours, when the gale moderated. The pack extended to the horizon in all directions and was broken by innumerable narrow lanes. Many bergs were in sight, and they appeared to be travelling through the pack in a south-westerly direction under the current influence. Probably the pack itself was moving north-east with the gale. Clark put down a net in search of specimens, and at two fathoms it was carried south-west by the current and fouled the propeller. He lost the net, two leads, and a line. Ten bergs drove to the south through the pack during the twenty-four hours. The noon position was 61° 31´ S., long. 18° 12´ W. The gale had moderated at 8 p.m., and we made five miles to the south before midnight and then we stopped at the end of a long lead, waiting till the weather cleared. It was during this short run that the captain, with semaphore hard-a-port, shouted to the scientist at the wheel: “Why in Paradise don’t you port!” The answer came in indignant tones: “I am blowing my nose.”
The Endurance made some progress on the following day. Long leads of open water ran towards the south-west, and the ship smashed at full speed through occasional areas of young ice till brought up with a heavy thud against a section of older floe. Worsley was out on the jib-boom end for a few minutes while Wild was conning the ship, and he came back with a glowing account of a novel sensation. The boom was swinging high and low and from side to side, while the massive bows of the ship smashed through the ice, splitting it across, piling it mass on mass and then shouldering it aside. The air temperature was 37° Fahr., pleasantly warm, and the water temperature 29° Fahr. We continued to advance through fine long leads till 4 a.m. on December 17, when the ice became difficult again. Very large floes of six-months-old ice lay close together. Some of these floes presented a square mile of unbroken surface, and among them were patches of thin ice and several floes of heavy old ice. Many bergs were in sight, and the course became devious. The ship was blocked at one point by a wedge-shaped piece of floe, but we put the ice-anchor through it, towed it astern, and proceeded through the gap. Steering under these conditions required muscle as well as nerve. There was a clatter aft during the afternoon, and Hussey, who was at the wheel, explained that “The wheel spun round and threw me over the top of it!” The noon position was lat. 62° 13´ S., long. 18° 53´ W., and the run for the preceding twenty-four hours had been 32 miles in a south-westerly direction. We saw three blue whales during the day and one emperor penguin, a 58-lb. bird, which was added to the larder.
The morning of December 18 found the Endurance proceeding amongst large floes with thin ice between them. The leads were few. There was a northerly breeze with occasional snow-flurries. We secured three crab-eater seals—two cows and a bull. The bull was a fine specimen, nearly white all over and 9 ft. 3 in. long; he weighed 600 lbs. Shortly before noon further progress was barred by heavy pack, and we put an ice-anchor on the floe and banked the fires. I had been prepared for evil conditions in the Weddell Sea, but had hoped that in December and January, at any rate, the pack would be loose, even if no open water was to be found. What we were actually encountering was fairly dense pack of a very obstinate character. Pack-ice might be described as a gigantic and interminable jigsaw-puzzle devised by nature. The parts of the puzzle in loose pack have floated slightly apart and become disarranged; at numerous places they have pressed together again; as the pack gets closer the congested areas grow larger and the parts are jammed harder till finally it becomes “close pack,” when the whole of the jigsaw-puzzle becomes jammed to such an extent that with care and labour it can be traversed in every direction on foot. Where the parts do not fit closely there is, of course, open water, which freezes over, in a few hours after giving off volumes of “frost-smoke.” In obedience to renewed pressure this young ice “rafts,” so forming double thicknesses of a toffee-like consistency. Again the opposing edges of heavy floes rear up in slow and almost silent conflict, till high “hedgerows” are formed round each part of the puzzle. At the junction of several floes chaotic areas of piled-up blocks and masses of ice are formed. Sometimes 5-ft. to 6-ft. piles of evenly shaped blocks of ice are seen so neatly laid that it seems impossible for them to be Nature’s work. Again, a winding canyon may be traversed between icy walls 6 ft. to 10 ft. high, or a dome may be formed that under renewed pressure bursts upward like a volcano. All the winter the drifting pack changes—grows by freezing, thickens by rafting, and corrugates by pressure. If, finally, in its drift it impinges on a coast, such as the western shore of the Weddell Sea, terrific pressure is set up and an inferno of ice-blocks, ridges, and hedgerows results, extending possibly for 150 or 200 miles off shore. Sections of pressure ice may drift away subsequently and become embedded in new ice.
I have given this brief explanation here in order that the reader may understand the nature of the ice through which we pushed our way for many hundreds of miles. Another point that may require to be explained was the delay caused by wind while we were in the pack. When a strong breeze or moderate gale was blowing the ship could not safely work through any except young ice, up to about two feet in thickness. As ice of that nature never extended for more than a mile or so, it followed that in a gale in the pack we had always to lie to. The ship was 3 ft. 3 in. down by the stern, and while this saved the propeller and rudder a good deal, it made the Endurance practically unmanageable in close pack when the wind attained a force of six miles an hour from ahead, since the air currents had such a big surface forward to act upon. The pressure of wind on bows and the yards of the foremast would cause the bows to fall away, and in these conditions the ship could not be steered into the narrow lanes and leads through which we had to thread our way. The falling away of the bows, moreover, would tend to bring the stern against the ice, compelling us to stop the engines in order to save the propeller. Then the ship would become unmanageable and drift away, with the possibility of getting excessive sternway on her and so damaging rudder or propeller, the Achilles’ heel of a ship in pack-ice.
While we were waiting for the weather to moderate and the ice to open, I had the Lucas sounding-machine rigged over the rudder-trunk and found the depth to be 2810 fathoms. The bottom sample was lost owing to the line parting 60 fathoms from the end. During the afternoon three adelie penguins approached the ship across the floe while Hussey was discoursing sweet music on the banjo. The solemn-looking little birds appeared to appreciate “It’s a Long Way to Tipperary,” but they fled in horror when Hussey treated them to a little of the music that comes from Scotland. The shouts of laughter from the ship added to their dismay, and they made off as fast as their short legs would carry them. The pack opened slightly at 6.15 p.m., and we proceeded through lanes for three hours before being forced to anchor to a floe for the night. We fired a Hjort mark harpoon, No. 171, into a blue whale on this day. The conditions did not improve during December 19. A fresh to strong northerly breeze brought haze and snow, and after proceeding for two hours the Endurance was stopped again by heavy floes. It was impossible to manoeuvre the ship in the ice owing to the strong wind, which kept the floes in movement and caused lanes to open and close with dangerous rapidity. The noon observation showed that we had made six miles to the south-east in the previous twenty-four hours. All hands were engaged during the day in rubbing shoots off our potatoes, which were found to be sprouting freely. We remained moored to a floe over the following day, the wind not having moderated; indeed, it freshened to a gale in the afternoon, and the members of the staff and crew took advantage of the pause to enjoy a vigorously contested game of football on the level surface of the floe alongside the ship. Twelve bergs were in sight at this time. The noon position was lat. 62° 42´ S., long. 17° 54´ W., showing that we had drifted about six miles in a north-easterly direction.
Monday, December 21, was beautifully fine, with a gentle west-north-westerly breeze. We made a start at 3 a.m. and proceeded through the pack in a south-westerly direction. At noon we had gained seven miles almost due east, the northerly drift of the pack having continued while the ship was apparently moving to the south. Petrels of several species, penguins, and seals were plentiful, and we saw four small blue whales. At noon we entered a long lead to the southward and passed around and between nine splendid bergs. One mighty specimen was shaped like the Rock of Gibraltar but with steeper cliffs, and another had a natural dock that would have contained the Aquitania. A spur of ice closed the entrance to the huge blue pool. Hurley brought out his kinematograph-camera, in order to make a record of these bergs. Fine long leads running east and south-east among bergs were found during the afternoon, but at midnight the ship was stopped by small, heavy ice-floes, tightly packed against an unbroken plain of ice. The outlook from the mast-head was not encouraging. The big floe was at least 15 miles