Red Cap Tales, Stolen from the Treasure Chest of the Wizard of the North. Вальтер Скотт
Читать онлайн книгу.
incident of the cave had long been forgotten and forgiven, before I could continue the story of Waverley in the cave of Donald Bean Lean. We sat once more "in oor ain hoose at hame," or rather outside it, near a certain pleasant chalet in a wood, from which place you can see a brown and turbulent river running downward to the sea.
THE THIRD TALE FROM "WAVERLEY"
I. THE CHIEF OF THE MAC-IVORS AND THE CHIEF'S SISTER
When Edward awoke next morning, he could not for a moment remember where he was. The cave was deserted. Only the grey ashes of the fire, a few gnawed bones, and an empty keg remained to prove that he was still on the scene of last night's feast. He went out into the sunlight. In a little natural harbour the boat was lying snugly moored. Farther out, on a rocky spit, was the mark of last night's beacon-fire. Here Waverley had to turn back. Cliffs shut him in on every side, and Edward was at a loss what to do, till he discovered, climbing perilously out in the rock above the cave mouth, some slight steps or ledges. These he mounted with difficulty, and, passing over the shoulder of the cliff, found himself presently on the shores of a loch about four miles long, surrounded on every side by wild heathery mountains.
In the distance he could see a man fishing and a companion watching him. By the Lochaber axe which the latter carried Edward recognised the fisher as Evan Dhu. On a stretch of sand under a birch tree, a girl was laying out a breakfast of milk, eggs, barley bread, fresh butter, and honeycomb. She was singing blithely, yet she must have had to travel far that morning to collect such dainties in so desolate a region.
This proved to be Alice, the daughter of Donald Bean Lean, and it is nothing to her discredit that she had made herself as pretty as she could, that she might attend upon the handsome young Englishman. All communication, however, had to be by smiles and signs, for Alice spoke no English. Nevertheless she set out her dainties with right good-will, and then seated herself on a stone a little distance away to watch for an opportunity of serving the young soldier.
Presently Evan Dhu came up with his catch, a fine salmon-trout, and soon slices of the fish were broiling on the wood embers. After breakfast, Alice gathered what was left into a wicker basket, and, flinging her plaid about her, presented her cheek to Edward for "the stranger's kiss." Evan Dhu made haste to secure a similar privilege, but Alice sprang lightly up the bank out of his reach, and with an arch wave of her hand to Edward she disappeared.
Then Evan Dhu led Edward back to the boat. The three men embarked, and after emerging from the mouth of the cavern, a clumsy sail was hoisted, and they bore away up the lake—Evan Dhu all the time loud in the praises of Alice Bean Lean.
Edward said that it was a pity that such a maiden should be the daughter of a common thief. But this Evan hotly denied. According to Evan, Donald Bean Lean, though indeed no reputable character, was far from being a thief. A thief was one who stole a cow from a poor cotter, but he who lifted a drove from a Sassenach laird was "a gentleman drover."
"But he would be hanged, all the same, if he were caught!" objected Edward. "I do not see the difference."
"To be sure, he would die for the law, as many a pretty man has done before him," cried Evan. "And a better death than to die, lying on damp straw in yonder cave like a mangy tyke!"
"And what," Edward suggested, "would become of pretty Alice then?"
"Alice is both canny and fendy," said the bold Evan Dhu, with a cock of his bonnet, "and I ken nocht to hinder me to marry her mysel'!"
Edward laughed and applauded the Highlander's spirit, but asked also as to the fate of the Baron of Bradwardine's cattle.
"By this time," said Evan, "I warrant they are safe in the pass of Bally-Brough and on their road back to Tully-Veolan. And that is more than a regiment of King George's red soldiers could have brought about!"
Evan Dhu had indeed some reason to be proud.
Reassured as to this, Edward accompanied his guide with more confidence toward the castle of Vich Ian Vohr. The "five miles Scots" seemed to stretch themselves out indefinitely, but at last the figure of a hunter, equipped with gun, dogs, and a single attendant, was seen far across the heath.
"Shogh," said the man with the Lochaber axe, "tat's the Chief!"
Evan Dhu, who had boasted of his master's great retinue, denied it fiercely.
"The Chief," he said, "would not come out with never a soul with him but Callum Beg, to meet with an English gentleman."
But in spite of this prophecy, the Chief of Clan Ivor it was. Fergus Mac-Ivor, whom his people called Vich Ian Vohr, was a young man of much grace and dignity, educated in France, and of a strong, secret, and turbulent character, which by policy he hid for the most part under an appearance of courtesy and kindness. He had long been mustering his clan in secret, in order once more to take a leading part in another attempt to dethrone King George, and to set on the throne of Britain either the Chevalier St. George or his son Prince Charles.
When Waverley and the Chief approached the castle—a stern and rugged pile, surrounded by walls, they found a large body of armed Highlanders drawn up before the gate.
"These," said Vich Ian Vohr, carelessly, "are a part of the clan whom I ordered out, to see that they were in a fit state to defend the country in such troublous times. Would Captain Waverley care to see them go through part of their exercise?"
Thereupon the men, after showing their dexterity at drill, and their fine target-shooting, divided into two parties, and went through the incidents of a battle—the charge, the combat, the flight, and the headlong pursuit—all to the sound of the great warpipes.
Edward asked why, with so large a force, the Chief did not at once put down such robber bands as that of Donald Bean Lean.
"Because," said the Chief, bitterly, "if I did, I should at once be summoned to Stirling Castle to deliver up the few broadswords the government has left us. I should gain little by that. But there is dinner," he added, as if anxious to change the subject, "let me show you the inside of my rude mansion."
The long and crowded dinner-table to which Edward sat down, told of the Chief's immense hospitality. After the meal, healths were drunk, and the bard of the clan recited a wild and thrilling poem in Gaelic—of which, of course, Edward could not understand so much as one word, though it excited the clansmen so that they sprang up in ecstasy, many of them waving their arms about in sympathy with the warlike verses. The Chief, exactly in the ancient manner, presented a silver cup full of wine to the minstrel. He was to drink the one and keep the other for himself.
After a few more toasts, Vich Ian Vohr offered to take Waverley up to be presented to his sister. They found Flora Mac-Ivor in her parlour, a plain and bare chamber with a wide prospect from the windows. She had her brother's dark curling hair, dark eyes, and lofty expression, but her expression seemed sweeter, though not, perhaps, softer. She was, however, even more fiercely Jacobite than her brother, and her devotion to "the King over the Water" (as they called King James) was far more unselfish than that of Vich Ian Vohr. Flora Mac-Ivor had been educated in a French convent, yet now she gave herself heart and soul to the good of her wild Highland clan and to the service of him whom she looked on as the true King.
She was gracious to Edward, and at the request of Fergus, told him the meaning of the war-song he had been listening to in the hall. She was, her brother said, famed for her translations from Gaelic into English, but for the present she could not be persuaded to recite any of these to Edward.
He had better fortune, however, when, finding Flora Mac-Ivor in a wild spot by a waterfall, she sang him, to the accompaniment of a harp, a song of great chiefs and their deeds which fired the soul of the young man. He could not help admiring—he almost began to love her from that moment.
After this reception, Edward continued very willingly at Glennaquoich—both because of his growing admiration for Flora, and because his curiosity increased every day as to this wild race, and the life so different from all that he had hitherto known. Nothing occurred for three weeks to disturb his pleasant dreams, save the chance discovery, made when he was writing a letter to the Baron, that he had somehow lost his seal with the arms of Waverley, which