Она выглядела как настоящая. Вблизи Талли могла увидеть, что насекомое состояло из трёх частей: головы, пушистого тельца и твёрдого полосатого хвостика. Хотя это была всего лишь движущаяся проекция, голограмма, у Талли перехватило дыхание от одного вида пчелы. Её крылья дрожали, заставляя маленькое пушистое тельце вибрировать прямо около носа Талли.

      – У пчёл шесть ног, две пары крыльев, – прочитала девочка, – и… ого!.. ПЯТЬ глаз!

      Пчела медленно начала поворачиваться в воздухе, чтобы Талли могла сосчитать.

      – Пчёлы – общественные насекомые, то есть живут с сотнями других пчёл в группе, которую называют «колонией». Медоносные пчёлы вместе делают соты и мёд.

      Из страницы выросло огромное дерево. На одной его ветке висел улей, который был похож на кусочек сот, покрытый множеством пчёл. Их жужжание становилось всё громче по мере того, как из книги вылетали новые пчёлы. Они сновали вокруг, занимаясь своим делом. Далее Талли выяснила, что рабочие пчёлы – это самки. Именно они собирали пыльцу и нектар с цветов.

      – О, Хвостик! Здесь говорится, что когда пчела находит мёд, то танцует, чтобы сказать таким образом о своей находке остальным пчёлам[1].

      Теперь голограмма поменялась. Перед Талли предстало поле с яркими и красочными цветами, и тёплый ветерок трепал её кудри. Одна из пчёл опустилась на цветок, покрутилась на нём немного, потом облетела вокруг и снова села. Вскоре к ней подлетели другие пчёлы.

      – Каждая колония пахнет по-своему. Таким образом пчёлы могут легко найти путь домой, – прочитала она и увидела, как пчёлы, собиравшие пыльцу и нектар ранее, полетели назад к своим ульям. – Пчёлы очень редко покидают свои ульи. Они очень привязаны к дому и улетают только в случае серьёзных проблем. Например, нехватка пропитания, плохая погода или болезнь. Некоторые учёные полагают, что пчёлы даже могут узнать лица тех людей, которые за ними приглядывают[2].

      Талли закрыла книгу, и голограмма сразу же исчезла.

      – Не понимаю, Хвостик, почему улетели наши пчёлы? – грустно проговорила девочка. – Я думала, что хорошо за ними приглядываю. У нас прекрасные розы и сладкие яблоки в саду. Ульи у них чистые и безопасные, – она шмыгнула носом. – Я действительно их любила. – Хвостик прижался к Талли, и та сказала: – Остаётся надеяться, что они вернутся. Ладно, давай узнаем что-нибудь о собаках, чтобы себя подбодрить. Мы можем помочь лорду Моллету с его книгой и леди Беатрисе с её будущим щенком.

      Талли прочитала надписи на ещё нескольких корешках, пока наконец не нашла книгу «Собаки» Фреда Сеттера.

      – Вот она!

      Хвостик приготовился слушать, подперев мордочку лапкой.