TENDER IS THE NIGHT (The Original 1934 Edition). Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Читать онлайн книгу.
collected locks of hair from many girls. He wore the rings of several. Finally he could borrow no more rings, owing to his nervous habit of chewing them out of shape. This, it seemed, usually aroused the jealous suspicions of the next borrower.
All through the summer months Amory and Frog Parker went each week to the Stock Company. Afterward they would stroll home in the balmy air of August night, dreaming along Hennepin and Nicollet Avenues, through the gay crowd. Amory wondered how people could fail to notice that he was a boy marked for glory, and when faces of the throng turned toward him and ambiguous eyes stared into his, he assumed the most romantic of expressions and walked on the air cushions that lie on the asphalts of fourteen.
Always, after he was in bed, there were voices—indefinite, fading, enchanting—just outside his window, and before he fell asleep he would dream one of his favorite waking dreams, the one about becoming a great half-back, or the one about the Japanese invasion, when he was rewarded by being made the youngest general in the world. It was always the becoming he dreamed of, never the being. This, too, was quite characteristic of Amory.
Code of the Young Egotist.
Before he was summoned back to Lake Geneva, he had appeared, shy but inwardly glowing, in his first long trousers, set off by a purple accordion tie and a “Belmont” collar with the edges unassailably meeting, purple socks, and handkerchief with a purple border peeping from his breast pocket. But more than that, he had formulated his first philosophy, a code to live by, which, as near as it can be named, was a sort of aristocratic egotism.
He had realized that his best interests were bound up with those of a certain variant, changing person, whose label, in order that his past might always be identified with him, was Amory Blaine. Amory marked himself a fortunate youth, capable of infinite expansion for good or evil. He did not consider himself a “strong char’c’ter,” but relied on his facility (learn things sorta quick) and his superior mentality (read a lotta deep books). He was proud of the fact that he could never become a mechanical or scientific genius. From no other heights was he debarred.
Physically.—Amory thought that he was exceedingly handsome. He was. He fancied himself an athlete of possibilities and a supple dancer.
Socially.—Here his condition was, perhaps, most dangerous. He granted himself personality, charm, magnetism, poise, the power of dominating all contemporary males, the gift of fascinating all women.
Mentally.—Complete, unquestioned superiority.
Now a confession will have to be made. Amory had rather a Puritan conscience. Not that he yielded to it—later in life he almost completely slew it—but at fifteen it made him consider himself a great deal worse than other boys … unscrupulousness … the desire to influence people in almost every way, even for evil … a certain coldness and lack of affection, amounting sometimes to cruelty … a shifting sense of honor … an unholy selfishness … a puzzled, furtive interest in everything concerning sex.
There was, also, a curious strain of weakness running crosswise through his make-up … a harsh phrase from the lips of an older boy (older boys usually detested him) was liable to sweep him off his poise into surly sensitiveness, or timid stupidity … he was a slave to his own moods and he felt that though he was capable of recklessness and audacity, he possessed neither courage, perseverance, nor self-respect.
Vanity, tempered with self-suspicion if not self-knowledge, a sense of people as automatons to his will, a desire to “pass” as many boys as possible and get to a vague top of the world … with this background did Amory drift into adolescence.
Preparatory to the Great Adventure.
The train slowed up with midsummer languor at Lake Geneva, and Amory caught sight of his mother waiting in her electric on the gravelled station drive. It was an ancient electric, one of the early types, and painted gray. The sight of her sitting there, slenderly erect, and of her face, where beauty and dignity combined, melting to a dreamy recollected smile, filled him with a sudden great pride of her. As they kissed coolly and he stepped into the electric, he felt a quick fear lest he had lost the requisite charm to measure up to her.
“Dear boy—you’re so tall … look behind and see if there’s anything coming…”
She looked left and right, she slipped cautiously into a speed of two miles an hour, beseeching Amory to act as sentinel; and at one busy crossing she made him get out and run ahead to signal her forward like a traffic policeman. Beatrice was what might be termed a careful driver.
“You are tall—but you’re still very handsome—you’ve skipped the awkward age, or is that sixteen; perhaps it’s fourteen or fifteen; I can never remember; but you’ve skipped it.”
“Don’t embarrass me,” murmured Amory.
“But, my dear boy, what odd clothes! They look as if they were a set—don’t they? Is your underwear purple, too?”
Amory grunted impolitely.
“You must go to Brooks’ and get some really nice suits. Oh, we’ll have a talk to-night or perhaps to-morrow night. I want to tell you about your heart—you’ve probably been neglecting your heart—and you don’t know.”
Amory thought how superficial was the recent overlay of his own generation. Aside from a minute shyness, he felt that the old cynical kinship with his mother had not been one bit broken. Yet for the first few days he wandered about the gardens and along the shore in a state of superloneliness, finding a lethargic content in smoking “Bull” at the garage with one of the chauffeurs.
The sixty acres of the estate were dotted with old and new summer houses and many fountains and white benches that came suddenly into sight from foliage-hung hiding-places; there was a great and constantly increasing family of white cats that prowled the many flower-beds and were silhouetted suddenly at night against the darkening trees. It was on one of the shadowy paths that Beatrice at last captured Amory, after Mr. Blaine had, as usual, retired for the evening to his private library. After reproving him for avoiding her, she took him for a long tˆte-à-tête in the moonlight. He could not reconcile himself to her beauty, that was mother to his own, the exquisite neck and shoulders, the grace of a fortunate woman of thirty.
“Amory, dear,” she crooned softly, “I had such a strange, weird time after I left you.”
“Did you, Beatrice?”
“When I had my last breakdown”—she spoke of it as a sturdy, gallant feat.
“The doctors told me”—her voice sang on a confidential note—“that if any man alive had done the consistent drinking that I have, he would have been physically shattered, my dear, and in his grave—long in his grave.”
Amory winced, and wondered how this would have sounded to Froggy Parker.
“Yes,” continued Beatrice tragically, “I had dreams—wonderful visions.” She pressed the palms of her hands into her eyes. “I saw bronze rivers lapping marble shores, and great birds that soared through the air, parti-colored birds with iridescent plumage. I heard strange music and the flare of barbaric trumpets—what?”
Amory had snickered.
“What, Amory?”
“I said go on, Beatrice.”
“That was all—it merely recurred and recurred—gardens that flaunted coloring against which this would be quite dull, moons that whirled and swayed, paler than winter moons, more golden than harvest moons——”
“Are you quite well now, Beatrice?”
“Quite well—as well as I will ever be. I am not understood, Amory. I know that can’t express it to you, Amory, but—I am not understood.”
Amory was quite moved. He put his arm around his mother, rubbing his head gently against her shoulder.