TENDER IS THE NIGHT (The Original 1934 Edition). Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Читать онлайн книгу.
elevator.”
Olson’s hat came off slowly. There was a rather embarrassing two minutes under the lights of the lobby while the night clerk and a few belated guests stared at them curiously; the loudly dressed girl with bent head, the handsome young man with his chin several points aloft; the inference was quite obvious. Then the chill outdoors—where the salt air was fresher and keener still with the first hints of morning.
“You can get one of those taxis and beat it,” said Olson, pointing to the blurred outline of two machines whose drivers were presumably asleep inside.
“Good-by,” said Olson. He reached in his pocket suggestively, but Amory snorted, and, taking the girl’s arm, turned away.
“Where did you tell the driver to go?” she asked as they whirled along the dim street.
“The station.”
“If that guy writes my mother——”
“He won’t. Nobody’ll ever know about this—except our friends and enemies.”
Dawn was breaking over the sea.
“It’s getting blue,” she said.
“It does very well,” agreed Amory critically, and then as an after-thought: “It’s almost breakfast-time—do you want something to eat?”
“Food—” she said with a cheerful laugh. “Food is what queered the party. We ordered a big supper to be sent up to the room about two o’clock. Alec didn’t give the waiter a tip, so I guess the little bastard snitched.”
Jill’s low spirits seemed to have gone faster than the scattering night. “Let me tell you,” she said emphatically, “when you want to stage that sorta party stay away from liquor, and when you want to get tight stay away from bedrooms.”
“I’ll remember.”
He tapped suddenly at the glass and they drew up at the door of an all-night restaurant.
“Is Alec a great friend of yours?” asked Jill as they perched themselves on high stools inside, and set their elbows on the dingy counter.
“He used to be. He probably won’t want to be any more—and never understand why.”
“It was sorta crazy you takin’ all that blame. Is he pretty important? Kinda more important than you are?”
Amory laughed.
“That remains to be seen,” he answered. “That’s the question.”
The Collapse of Several Pillars.
Two days later back in New York Amory found in a newspaper what he had been searching for—a dozen lines which announced to whom it might concern that Mr. Amory Blaine, who “gave his address” as, etc., had been requested to leave his hotel in Atlantic City because of entertaining in his room a lady not his wife.
Then he started, and his fingers trembled, for directly above was a longer paragraph of which the first words were:
“Mr. and Mrs. Leland R. Connage are announcing the engagement of their daughter, Rosalind, to Mr. J. Dawson Ryder, of Hartford, Connecticut——”
He dropped the paper and lay down on his bed with a frightened, sinking sensation in the pit of his stomach. She was gone, definitely, finally gone. Until now he had half unconsciously cherished the hope deep in his heart that some day she would need him and send for him, cry that it had been a mistake, that her heart ached only for the pain she had caused him. Never again could he find even the sombre luxury of wanting her—not this Rosalind, harder, older—nor any beaten, broken woman that his imagination brought to the door of his forties—Amory had wanted her youth, the fresh radiance of her mind and body, the stuff that she was selling now once and for all. So far as he was concerned, young Rosalind was dead.
A day later came a crisp, terse letter from Mr. Barton in Chicago, which informed him that as three more street-car companies had gone into the hands of receivers he could expect for the present no further remittances. Last of all, on a dazed Sunday night, a telegram told him of Monsignor Darcy’s sudden death in Philadelphia five days before.
He knew then what it was that he had perceived among the curtains of the room in Atlantic City.
— ◆ —
Chapter 5.
The Egotist Becomes a Personage
“A fathom deep in sleep I lie
With old desires, restrained before,
To clamor lifeward with a cry,
As dark flies out the greying door;
And so in quest of creeds to share
I seek assertive day again …
But old monotony is there:
Endless avenues of rain.
Oh, might I rise again! Might I
Throw off the heat of that old wine,
See the new morning mass the sky
With fairy towers, line on line;
Find each mirage in the high air
A symbol, not a dream again …
But old monotony is there:
Endless avenues of rain.”
Under the Glass portcullis of a theatre Amory stood, watching the first great drops of rain splatter down and flatten to dark stains on the sidewalk. The air became gray and opalescent; a solitary light suddenly outlined a window over the way; then another light; then a hundred more danced and glimmered into vision. Under his feet a thick, iron-studded skylight turned yellow; in the street the lamps of the taxi-cabs sent out glistening sheens along the already black pavement. The unwelcome November rain had perversely stolen the day’s last hour and pawned it with that ancient fence, the night.
The silence of the theatre behind him ended with a curious snapping sound, followed by the heavy roaring of a rising crowd and the interlaced clatter of many voices. The matinée was over.
He stood aside, edged a little into the rain to let the throng pass. A small boy rushed out, sniffed in the damp, fresh air and turned up the collar of his coat; came three or four couples in a great hurry; came a further scattering of people whose eyes as they emerged glanced invariably, first at the wet street, then at the rain-filled air, finally at the dismal sky; last a dense, strolling mass that depressed him with its heavy odor compounded of the tobacco smell of the men and the fetid sensuousness of stale powder on women. After the thick crowd came another scattering; a stray half-dozen; a man on crutches; finally the rattling bang of folding seats inside announced that the ushers were at work.
New York seemed not so much awakening as turning over in its bed. Pallid men rushed by, pinching together their coat-collars; a great swarm of tired, magpie girls from a department-store crowded along with shrieks of strident laughter, three to an umbrella; a squad of marching policemen passed, already miraculously protected by oilskin capes.
The rain gave Amory a feeling of detachment, and the numerous unpleasant aspects of city life without money occurred to him in threatening procession. There was the ghastly, stinking crush of the subway—the car cards thrusting themselves at one, leering out like dull bores who grab your arm with another story; the querulous worry as to whether some one isn’t leaning on you; a man deciding not to give his seat to a woman, hating her for it; the woman hating him for not doing it; at worst a squalid phantasmagoria of breath, and old cloth on human bodies and the smells of the food men ate—at best just people—too hot or too cold, tired, worried.
He pictured the rooms where these people lived—where the patterns of the blistered wall-papers were heavy reiterated sunflowers on green and yellow backgrounds,