The Journal to Stella. Джонатан Свифт
Читать онлайн книгу.
will impute it to that. But I never eat fruit, nor drink ale; but drink better wine than you do, as I did to-day with Mr. Addison at Lord Mountjoy’s: then went at five to see Mr. Harley, who could not see me for much company; but sent me his excuse, and desired I would dine with him on Friday; and then I expect some answer to this business, which must either be soon done, or begun again; and then the Duke of Ormond and his people will interfere for their honour, and do nothing. I came home at six, and spent my time in my chamber, without going to the Coffee-house, which I grow weary of; and I studied at leisure, writ not above forty lines, some inventions of my own, and some hints, and read not at all, and this because I would take care of Presto, for fear little MD should be angry.
2. I took my four pills last night, and they lay an hour in my throat, and so they will do to-night. I suppose I could swallow four affronts as easily. I dined with Dr. Cockburn to-day, and came home at seven; but Mr. Ford has been with me till just now, and it is near eleven. I have had no giddiness to-day. Mr. Dopping [55a] I have seen; and he tells me coldly, my “Shower” is liked well enough; there’s your Irish judgment! I writ this post to the Bishop of Clogher. It is now just a fortnight since I heard from you. I must have you write once a fortnight, and then I will allow for wind and weather. How goes ombre? Does Mrs. Walls [55b] win constantly, as she used to do? And Mrs. Stoyte; [55c] I have not thought of her this long time: how does she? I find we have a cargo of Irish coming for London: I am sorry for it; but I never go near them. And Tighe is landed; but Mrs. Wesley, [55d] they say, is going home to her husband, like a fool. Well, little monkeys mine, I must go write; and so good-night.
3. I ought to read these letters I write, after I have done; for, looking over thus much, I found two or three literal mistakes, which should not be when the hand is so bad. But I hope it does not puzzle little Dingley to read, for I think I mend: but methinks, when I write plain, I do not know how, but we are not alone, all the world can see us. A bad scrawl is so snug, it looks like a PMD. [56a] We have scurvy Tatlers of late: so pray do not suspect me. I have one or two hints I design to send him, and never any more: he does not deserve it. He is governed by his wife most abominably, [56b] as bad as —. I never saw her since I came; nor has he ever made me an invitation: either he dares not, or is such a thoughtless Tisdall [56c] fellow, that he never minds [56d] it. So what care I for his wit? for he is the worst company in the world, till he has a bottle of wine in his head. I cannot write straighter in bed, so you must be content.—At night in bed. Stay, let me see where’s this letter to MD among these papers? Oh! here. Well, I will go on now; but I am very busy (smoke the new pen.) I dined with Mr. Harley to-day, and am invited there again on Sunday. I have now leave to write to the Primate and Archbishop of Dublin, that the Queen has granted the First-Fruits; but they are to take no notice of it, till a letter is sent them by the Queen’s orders from Lord Dartmouth, Secretary of State, to signify it. The bishops are to be made a corporation, to dispose of the revenue, etc.; and I shall write to the Archbishop of Dublin to-morrow (I have had no giddiness to-day). I know not whether they will have any occasion for me longer to be here; nor can I judge till I see what letter the Queen sends to the bishops, and what they will do upon it. If despatch be used, it may be done in six weeks; but I cannot judge. They sent me to-day a new Commission, signed by the Primate and Archbishop of Dublin, [57a] and promise me letters to the two archbishops here; but mine a — for it all. The thing is done, and has been so these ten days; though I had only leave to tell it to-day. I had this day likewise a letter from the Bishop of Clogher, who complains of my not writing; and, what vexes me, says he knows you have long letters from me every week. Why do you tell him so? ’Tis not right, faith: but I won’t be angry with MD at distance. I writ to him last post, before I had his; and will write again soon, since I see he expects it, and that Lord and Lady Mountjoy [57b] put him off upon me, to give themselves ease. Lastly, I had this day a letter from a certain naughty rogue called MD, and it was N. 5; which I shall not answer to-night, I thank you. No, faith, I have other fish to fry; but to-morrow or next day will be time enough. I have put MD’s commissions in a memorandum paper. I think I have done all before, and remember nothing but this to-day about glasses and spectacles and spectacle cases. I have no commission from Stella, but the chocolate and handkerchiefs; and those are bought, and I expect they will be soon sent. I have been with, and sent to, Mr. Sterne, two or three times to know; but he was not within. Odds my life, what am I doing? I must go write and do business.
4. I dined to-day at Kensington, with Addison, Steele, etc., came home, and writ a short letter to the Archbishop of Dublin, to let him know the Queen has granted the thing, etc. I writ in the Coffee-house, for I stayed at Kensington till nine, and am plaguy weary; for Colonel Proud [58a] was very ill company, and I will never be of a party with him again; and I drank punch, and that and ill company has made me hot.
5. I was with Mr. Harley from dinner to seven this night, and went to the Coffee-house, where Dr. Davenant [58b] would fain have had me gone and drink a bottle of wine at his house hard by, with Dr. Chamberlen, [58c] but the puppy used so many words, that I was afraid of his company; and though we promised to come at eight, I sent a messenger to him, that Chamberlen was going to a patient, and therefore we would put it off till another time: so he, and the Comptroller, [58d] and I, were prevailed on by Sir Matthew Dudley to go to his house, where I stayed till twelve, and left them. Davenant has been teasing me to look over some of his writings that he is going to publish; but the rogue is so fond of his own productions, that I hear he will not part with a syllable; and he has lately put out a foolish pamphlet, called The Third Part of Tom Double; to make his court to the Tories, whom he had left.
6. I was to-day gambling [59a] in the City to see Patty Rolt, who is going to Kingston, where she lodges; but, to say the truth, I had a mind for a walk to exercise myself, and happened to be disengaged: for dinners are ten times more plentiful with me here than ever, or than in Dublin. I won’t answer your letter yet, because I am busy. I hope to send this before I have another from MD: it would be a sad thing to answer two letters together, as MD does from Presto. But when the two sides are full, away the letter shall go, that is certain, like it or not like it; and that will be about three days hence, for the answering-night will be a long one.
7. I dined to-day at Sir Richard Temple’s, with Congreve, Vanbrugh, Lieutenant-General Farrington, [59b] etc. Vanbrugh, I believe I told you, had a long quarrel with me about those verses on his house; [59c] but we were very civil and cold. Lady Marlborough used to tease him with them, which had made him angry, though he be a good-natured fellow. It was a Thanksgiving-day, [59d] and I was at Court, where the Queen passed us by with all Tories about her; not one Whig: Buckingham, [60a] Rochester, [60b] Leeds, [60c] Shrewsbury, [60d] Berkeley of Stratton, [60e] Lord Keeper Harcourt, [60f] Mr. Harley, Lord Pembroke, [60g] etc.; and I have seen her without one Tory. The Queen made me a curtsey, and said, in a sort of familiar way to Presto, “How does MD?” I considered she was a Queen, and so excused her. [60h] I do not miss the Whigs at Court; but have as many acquaintance there as formerly.
8. Here’s ado and a clutter! I must now answer MD’s fifth; but first you must know I dined at the Portugal Envoy’s [60i] to-day, with Addison, Vanbrugh, Admiral Wager, [60j] Sir Richard Temple, [60k] Methuen, [60l] etc. I was weary of their company, and stole away at five, and came home like a good boy, and studied till ten, and had a fire, O ho! and now am in bed. I have no fireplace in my bed-chamber; but ’tis very warm weather when one’s in bed. Your fine cap, [60m] Madam Dingley, is too little, and too hot: I will have that fur taken off; I wish it were far enough; and my old velvet cap is good for nothing. Is it velvet under the fur? I was feeling, but cannot find: if it be, ’twill do without it else I will face it; but then I must buy new velvet: but may be I may beg a piece. What shall I do? Well, now to rogue MD’s letter. God be thanked for Stella’s eyes mending; and God send it holds; but faith you writ too much at a time: better write less, or write it at ten times. Yes, faith, a long letter in a morning from a dear friend is a dear thing. I smoke a compliment, little mischievous girls, I do so. But who are those Wiggs that think I am turned Tory? Do you mean Whigs? Which Wiggs and wat do you mean? I know nothing of Raymond, and only had one letter from him a little after I came here. [Pray remember Morgan.] Raymond is indeed like to have much influence over me in London, and to share much of my conversation. I shall, no doubt, introduce him to Harley, and Lord Keeper, and the Secretary of State. The Tatler upon Ithuriel’s spear [61a] is not mine, madam.