The Journal to Stella. Джонатан Свифт
Читать онлайн книгу.
something very odd in that? He told me, among other things, that Mr. Harley complained he could keep nothing from me, I had the way so much of getting into him. I knew that was a refinement; and so I told him, and it was so: indeed, it is hard to see these great men use me like one who was their betters, and the puppies with you in Ireland hardly regarding me: but there are some reasons for all this, which I will tell you when we meet. At coming home, I saw a letter from your mother, in answer to one I sent her two days ago. It seems she is in town; but cannot come out in a morning, just as you said; and God knows when I shall be at leisure in an afternoon: for if I should send her a penny-post letter, and afterwards not be able to meet her, it would vex me; and, besides, the days are short, and why she cannot come early in a morning, before she is wanted, I cannot imagine. I will desire her to let Lady Giffard know that she hears I am in town; and that she would go to see me, to inquire after you. I wonder she will confine herself so much to that old beast’s humour. You know I cannot in honour see Lady Giffard, [67a] and consequently not go into her house. This I think is enough for the first time.
12. And how could you write with such thin paper? (I forgot to say this in my former.) Cannot you get thicker? Why, that’s a common caution that writing-masters give their scholars; you must have heard it a hundred times. ’Tis this:
“If paper be thin,
Ink will slip in;
But, if it be thick,
You may write with a stick.” [67b]
I had a letter to-day from poor Mrs. Long, [67c] giving me an account of her present life, obscure in a remote country town, and how easy she is under it. Poor creature! ’tis just such an alteration in life, as if Presto should be banished from MD, and condemned to converse with Mrs. Raymond. I dined to-day with Ford, Sir Richard Levinge, [67d] etc., at a place where they board, [68a] hard by. I was lazy, and not very well, sitting so long with company yesterday. I have been very busy writing this evening at home, and had a fire: I am spending my second half-bushel of coals; and now am in bed, and ’tis late.
13. I dined to-day in the City, and then went to christen Will Frankland’s [68b] child; and Lady Falconbridge [68c] was one of the godmothers: this is a daughter of Oliver Cromwell, and extremely like him by his pictures that I have seen. I stayed till almost eleven, and am now come home and gone to bed. My business in the City was, to thank Stratford for a kindness he has done me, which now I will tell you. I found Bank Stock was fallen thirty-four in the hundred, and was mighty desirous to buy it; but I was a little too late for the cheapest time, being hindered by business here; for I was so wise to guess to a day when it would fall. My project was this: I had three hundred pounds in Ireland; and so I writ to Mr. Stratford in the City, to desire he would buy me three hundred pounds in Bank Stock, and that he should keep the papers, and that I would be bound to pay him for them; and, if it should rise or fall, I would take my chance, and pay him interest in the meantime. I showed my letter to one or two people who understand those things; and they said money was so hard to be got here, that no man would do it for me. However, Stratford, who is the most generous man alive, has done it: but it costs one hundred pounds and a half, that is, ten shillings; so that three hundred pounds cost me three hundred pounds and thirty shillings. This was done about a week ago, and I can have five pounds for my bargain already. Before it fell, it was one hundred and thirty pounds; and we are sure it will be the same again. I told you I writ to your mother, to desire that Lady Giffard would do the same with what she owes you; but she tells your mother she has no money. I would to God all you had in the world was there. Whenever you lend money, take this rule, to have two people bound, who have both visible fortunes; for they will hardly die together; and, when one dies, you fall upon the other, and make him add another security: and if Rathburn (now I have his name) pays you in your money, let me know, and I will direct Parvisol accordingly: however, he shall wait on you and know. So, ladies, enough of business for one night. Paaaaast twelvvve o’clock. I must only add, that, after a long fit of rainy weather, it has been fair two or three days, and is this day grown cold and frosty; so that you must give poor little Presto leave to have a fire in his chamber morning and evening too; and he will do as much for you.
14. What, has your Chancellor [69a] lost his senses, like Will Crowe? [69b] I forgot to tell Dingley that I was yesterday at Ludgate, bespeaking the spectacles at the great shop there, and shall have them in a day or two. This has been an insipid day. I dined with Mrs. Vanhomrigh, and came gravely home, after just visiting the Coffee-house. Sir Richard Cox, [69c] they say, is sure of going over Lord Chancellor, who is as arrant a puppy as ever ate bread: but the Duke of Ormond has a natural affection to puppies; which is a thousand pities, being none himself. I have been amusing myself at home till now, and in bed bid you good-night.
15. I have been visiting this morning, but nobody was at home, Secretary St. John, Sir Thomas Hanmer, [69d] Sir Chancellor Cox-comb, etc. I attended the Duke of Ormond with about fifty other Irish gentlemen at Skinners’ Hall, where the Londonderry Society laid out three hundred pounds to treat us and his Grace with a dinner. Three great tables with the dessert laid in mighty figure. Sir Richard Levinge and I got discreetly to the head of the second table, to avoid the crowd at the first: but it was so cold, and so confounded a noise with the trumpets and hautboys, that I grew weary, and stole away before the second course came on; so I can give you no account of it, which is a thousand pities. I called at Ludgate for Dingley’s glasses, and shall have them in a day or two; and I doubt it will cost me thirty shillings for a microscope, but not without Stella’s permission; for I remember she is a virtuoso. Shall I buy it or no? ’Tis not the great bulky ones, nor the common little ones, to impale a louse (saving your presence) upon a needle’s point; but of a more exact sort, and clearer to the sight, with all its equipage in a little trunk that you may carry in your pocket. Tell me, sirrah, shall I buy it or not for you? I came home straight, etc.
16. I dined to-day in the city with Mr. Manley, [70] who invited Mr. Addison and me, and some other friends, to his lodging, and entertained us very handsomely. I returned with Mr. Addison, and loitered till nine in the Coffee-house, where I am hardly known, by going so seldom. I am here soliciting for Trounce; you know him: he was gunner in the former yacht, and would fain be so in the present one if you remember him, a good, lusty, fresh-coloured fellow. Shall I stay till I get another letter from MD before I close up this? Mr. Addison and I meet a little seldomer than formerly, although we are still at bottom as good friends as ever, but differ a little about party.
17. To-day I went to Lewis at the Secretary’s office; where I saw and spoke to Mr. Harley, who promised, in a few days, to finish the rest of my business. I reproached him for putting me on the necessity of minding him of it, and rallied him, etc., which he took very well. I dined to-day with one Mr. Gore, elder brother to a young merchant of my acquaintance; and Stratford and my other friend merchants dined with us, where I stayed late, drinking claret and burgundy; and am just got to bed, and will say no more, but that it now begins to be time to have a letter from my own little MD; for the last I had above a fortnight ago, and the date was old too.
18. To-day I dined with Lewis and Prior at an eating-house, but with Lewis’s wine. Lewis went away, and Prior and I sat on, where we complimented one another for an hour or two upon our mutual wit and poetry. Coming home at seven, a gentleman unknown stopped me in the Pall Mall, and asked my advice; said he had been to see the Queen (who was just come to town), and the people in waiting would not let him see her; that he had two hundred thousand men ready to serve her in the war; that he knew the Queen perfectly well, and had an apartment at Court, and if she heard he was there, she would send for him immediately; that she owed him two hundred thousand pounds, etc., and he desired my opinion, whether he should go try again whether he could see her; or because, perhaps, she was weary after her journey, whether he had not better stay till to-morrow. I had a mind to get rid of my companion, and begged him of all love to go and wait on her immediately; for that, to my knowledge, the Queen would admit him; that this was an affair of great importance, and required despatch: and I instructed him to let me know the success of his business, and come to the Smyrna Coffee-house, where I would wait for him till midnight; and so ended this adventure. I would have fain given the man half a crown; but was afraid to offer it him, lest he should