Sense and Sensibility & Other Novels - 4 Books in One Edition. Джейн ОÑтин
Читать онлайн книгу.
LETTER TWENTY-SIX
MRS. JOHNSON TO LADY SUSAN
Edward St.
I am gratified by your reference, & this is my advice: that you come to Town yourself, without loss of time, but that you leave Frederica behind. It would surely be much more to the purpose to get yourself well established by marrying Mr. De Courcy, than to irritate him & the rest of his family by making her marry Sir James. You should think more of yourself & less of your Daughter. She is not of a disposition to do you credit in the World, & seems precisely in her proper place at Churchill, with the Vernons. But you are fitted for Society, & it is shameful to have you exiled from it. Leave Frederica, therefore, to punish herself for the plague she has given you, by indulging that romantic tenderheartedness which will always ensure her misery enough, & come yourself to Town as soon as you can.
I have another reason for urging this:
Manwaring came to town last week, & has contrived, in spite of Mr. Johnson, to make opportunities of seeing me. He is absolutely miserable about you, & jealous to such a degree of De Courcy, that it would be highly unadvisable for them to meet at present. And yet, if you do not allow him to see you here, I cannot answer for his not committing same great imprudence – such as going to Churchill, for instance, which would be dreadful! Besides, if you take my advice, & resolve to marry De Courcy, it will be indispensably necessary to you to get Manwaring out of the way; & you only can have influence enough to send him back to his wife. I have still another motive for your coming: Mr. Johnson leaves London next Tuesday; he is going for his health to Bath, where, if the waters are favourable to his constitution & my wishes, he will be laid up with the gout many weeks. During his absence we shall be able to choose our own society, & to have true enjoyment. I would ask you to Edward Street, but that he once forced from me a kind of promise never to invite you to my house; nothing but my being in the utmost distress for Money should have extorted it from me. I can get you, however, a nice Drawing-room-apartment in Upper Seymour St, & we may be always together there or here; for I consider my promise to Mr. Johnson as comprehending only (at least in his absence) your not sleeping in the House.
Poor Manwaring gives me such histories of his wife’s jealousy. Silly Woman, to expect constancy from so charming a Man! but she always was silly – intolerably so in marrying him at all. She the Heiress of a large Fortune, he without a shilling! One title, I know, she might have had, besides Baronets. Her folly in forming the connection was so great that tho’ Mr. Johnson was her Guardian, & I do not in general share his feelings, I never can forgive her.
Adieu, Yours, ALICIA.
LETTER TWENTY-SEVEN
MRS. VERNON TO LADY DE COURCY
Churchhill.
This letter, my dear Mother, will be brought you by Reginald. His long visit is about to be concluded at last, but I fear the separation takes place too late to do us any good. She is going to London to see her particular friend, Mrs. Johnson. It was at first her intention that Frederica should accompany her, for the benefit of Masters, but we overruled her there. Frederica was wretched in the idea of going, & I could not bear to have her at the mercy of her Mother; not all the Masters in London could compensate for the ruin of her comfort. I should have feared, too, for her health, & for everything but her Principles – there I beleive she is not to be injured by her Mother, or all her Mother’s friends; but with those friends (a very bad set, I doubt not) she must have mixed, or have been left in total solitude, & I can hardly tell which would have been worse for her. If she is with her Mother, moreover, she must, alas! in all probability be with Reginald – & that would be the greatest evil of all.
Here we shall in time be in peace. Our regular employments, our Books & conversation, with Exercise, the Children, & every domestic pleasure in my power to procure her, will, I trust, gradually overcome this youthful attachment. I should not have a doubt of it, were she slighted for any other woman in the world than her own Mother.
How long Lady Susan will be in Town, or whether she returns here again, I know not. I could not be cordial in my invitation; but if she chuses to come, no want of cordiality on my part will keep her away.
I could not help asking Reginald if he intended being in Town this winter, as soon as I found her Ladyship’s steps would be bent thither; & tho’ he professed himself quite undetermined, there was something in his look & voice as he spoke which contradicted his words. I have done with Lamentation. I look upon the event as so far decided that I resign myself to it in despair. If he leaves you soon for London, everything will be concluded.
Your affecly
C. VERNON.
LETTER TWENTY-EIGHT
MRS. JOHNSON TO LADY SUSAN
Edward St.
My dearest Friend
I write in the greatest distress; the most unfortunate event has just taken place. Mr. Johnson has hit on the most effectual manner of plaguing us all. He had heard, I imagine, by some means or other, that you were soon to be in London, & immediately contrived to have such an attack of the Gout as must at least delay his journey to Bath, if not wholly prevent it. I am persuaded the Gout is brought on or kept off at pleasure; it was the same when I wanted to join the Hamiltons to the Lakes; & three years ago, when I had a fancy for Bath, nothing could induce him to have a Gouty symptom.
I have received yours, & have engaged the Lodgings in consequence. I am pleased to find that my Letter had so much effect on you, & that De Courcy is certainly your own. Let me hear from you as soon as you arrive, & in particular tell me what you mean to do with Manwaring. It is impossible to say when I shall be able to see you; my confinement must be great. It is such an abominable trick to be ill here instead of at Bath that I can scarcely command myself at all. At Bath, his old Aunts would have nursed him, but here it all falls upon me – & he bears pain with such patience that I have not the common excuse for losing my temper.
Yrs. Ever,
ALICIA.
LETTER TWENTY-NINE
LADY SUSAN VERNON TO MRS. JOHNSON
Upper Seymour St.
My dear Alicia
There needed not this last fit of the Gout to make me detest Mr. Johnson, but now the extent of my aversion is not to be estimated. To have you confined as Nurse in his apartment! My dear Alicia, of what a mistake were you guilty in marrying a Man of his age! – just old enough to be formal, ungovernable, & to have the Gout; too old to be agreable, too young to die.
I arrived last night about five, & had scarcely swallowed my dinner when Manwaring made his appearance. I will not dissemble what real pleasure his sight afforded me, nor how strongly I felt the contrast between his person & manners & those of Reginald, to the infinite disadvantage of the latter. For an hour or two I was even staggered in my resolution of marrying him, & tho’ this was too idle & nonsensical an idea to remain long on my mind, I do not feel very eager for the conclusion of my Marriage, nor look forward with much impatience to the time when Reginald, according to our agreement, is to be in Town. I shall probably put off his arrival under some pretence or other. He must not come till Manwaring is gone.
I am still doubtful at times as to Marriage. If the old Man would die, I might not hesitate; but a state