Tender is the Night. ФрÑнÑÐ¸Ñ Ð¡ÐºÐ¾Ñ‚Ñ‚ Фицджеральд
Читать онлайн книгу.column of dim gray,
And ghosts rose startled at the muffled beat
Along the moonless way;
The shadowy shipyards echoed to the feet
That turned from night and day.
And so we linger on the windless decks,
See on the spectre shore
Shades of a thousand days, poor gray-ribbed wrecks …
Oh, shall we then deplore
Those futile years!
See how the sea is white!
The clouds have broken and the heavens burn
To hollow highways, paved with gravelled light
The churning of the waves about the stern
Rises to one voluminous nocturne,
… We leave to-night.”
A letter from Amory, headed “Brest, March 11th, 1919,” to Lieutenant T. P. D’Invilliers, Camp Gordon, Ga.
Dear Baudelaire:—
We meet in Manhattan on the 30th of this very mo.; we then proceed to take a very sporty apartment, you and I and Alec, who is at me elbow as I write. I don’t know what I’m going to do but I have a vague dream of going into politics. Why is it that the pick of the young Englishmen from Oxford and Cambridge go into politics and in the U. S. A. we leave it to the muckers?—raised in the ward, educated in the assembly and sent to Congress, fat-paunched bundles of corruption, devoid of “both ideas and ideals” as the debaters used to say. Even forty years ago we had good men in politics, but we, we are brought up to pile up a million and “show what we are made of.” Sometimes I wish I’d been an Englishman; American life is so damned dumb and stupid and healthy.
Since poor Beatrice died I’ll probably have a little money, but very darn little. I can forgive mother almost everything except the fact that in a sudden burst of religiosity toward the end, she left half of what remained to be spent in stained-glass windows and seminary endowments. Mr. Barton, my lawyer, writes me that my thousands are mostly in street railways and that the said Street R.R.s are losing money because of the five-cent fares. Imagine a salary list that gives $350 a month to a man that can’t read and write!—yet I believe in it, even though I’ve seen what was once a sizable fortune melt away between speculation, extravagance, the democratic administration, and the income tax—modern, that’s me all over, Mabel.
At any rate we’ll have really knock-out rooms—you can get a job on some fashion magazine, and Alec can go into the Zinc Company or whatever it is that his people own—he’s looking over my shoulder and he says it’s a brass company, but I don’t think it matters much, do you? There’s probably as much corruption in zinc-made money as brass-made money. As for the well-known Amory, he would write immortal literature if he were sure enough about anything to risk telling any one else about it. There is no more dangerous gift to posterity than a few cleverly turned platitudes.
Tom, why don’t you become a Catholic? Of course to be a good one you’d have to give up those violent intrigues you used to tell me about, but you’d write better poetry if you were linked up to tall golden candlesticks and long, even chants, and even if the American priests are rather burgeois, as Beatrice used to say, still you need only go to the sporty churches, and I’ll introduce you to Monsignor Darcy who really is a wonder.
Kerry’s death was a blow, so was Jesse’s to a certain extent. And I have a great curiosity to know what queer corner of the world has swallowed Burne. Do you suppose he’s in prison under some false name? I confess that the war instead of making me orthodox, which is the correct reaction, has made me a passionate agnostic. The Catholic Church has had its wings clipped so often lately that its part was timidly negligible, and they haven’t any good writers any more. I’m sick of Chesterton.
I’ve only discovered one soldier who passed through the much-advertised spiritual crisis, like this fellow, Donald Hankey, and the one I knew was already studying for the ministry, so he was ripe for it. I honestly think that’s all pretty much rot, though it seemed to give sentimental comfort to those at home; and may make fathers and mothers appreciate their children. This crisis-inspired religion is rather valueless and fleeting at best. I think four men have discovered Paris to one that discovered God.
But us—you and me and Alec—oh, we’ll get a Jap butler and dress for dinner and have wine on the table and lead a contemplative, emotionless life until we decide to use machine-guns with the property owners—or throw bombs with the Bolshevik God! Tom, I hope something happens. I’m restless as the devil and have a horror of getting fat or falling in love and growing domestic.
The place at Lake Geneva is now for rent but when I land I’m going West to see Mr. Barton and get some details. Write me care of the Blackstone, Chicago.
S’ever, dear Boswell,
Samuel Johnson.
— ◆ —
Book Two.
The Education of a Personage
Chapter 1.
The Débutante
The time is February. The place is a large, dainty bedroom in the Connage house on Sixty-eighth Street, New York. A girl’s room: pink walls and curtains and a pink bedspread on a cream-colored bed. Pink and cream are the motifs of the room, but the only article of furniture in full view is a luxurious dressing-table with a glass top and a three-sided mirror. On the walls there is an expensive print of “Cherry Ripe,” a few polite dogs by Landseer, and the “King of the Black Isles,” by Maxfield Parrish.
Great disorder consisting of the following items: (1) seven or eight empty cardboard boxes, with tissue-paper tongues hanging panting from their mouths; (2) an assortment of street dresses mingled with their sisters of the evening, all upon the table, all evidently new; (3) a roll of tulle, which has lost its dignity and wound itself tortuously around everything in sight, and (4) upon the two small chairs, a collection of lingerie that beggars description. One would enjoy seeing the bill called forth by the finery displayed and one is possessed by a desire to see the princess for whose benefit—Look! There’s some one! Disappointment! This is only a maid hunting for something—she lifts a heap from a chair—Not there; another heap, the dressing-table, the chiffonier drawers. She brings to light several beautiful chemises and an amazing pajama but this does not satisfy her—she goes out.
An indistinguishable mumble from the next room.
Now, we are getting warm. This is Alec’s mother, Mrs. Connage, ample, dignified, rouged to the dowager point and quite worn out. Her lips move significantly as she looks for IT. Her search is less thorough than the maid’s but there is a touch of fury in it, that quite makes up for its sketchiness. She stumbles on the tulle and her “damn” is quite audible. She retires, empty-handed.
More chatter outside and a girl’s voice, a very spoiled voice, says: “Of all the stupid people——”
After a pause a third seeker enters, not she of the spoiled voice, but a younger edition. This is Cecelia Connage, sixteen, pretty, shrewd, and constitutionally good-humored. She is dressed for the evening in a gown the obvious simplicity of which probably bores her. She goes to the nearest pile, selects a small pink garment and holds it up appraisingly.
Cecelia: Pink?
Rosalind: (Outside) Yes!
Cecelia: Very snappy?
Rosalind: Yes!
Cecelia: I’ve got it!
(She