The Bride of Lammermoor (Unabridged). Walter Scott
Читать онлайн книгу.
as I knew that the stump, on or beside which you sit, once a tall and lofty tree, must needs one day fall by decay, or by the axe; yet I hoped my eyes might not witness the downfall of the tree which overshadowed my dwelling."
"Do not suppose," said the Lord Keeper, "that you will lose any interest with me for looking back with regret to the days when another family possessed my estates. You had reason, doubtless, to love them, and I respect your gratitude. I will order some repairs in your cottage, and I hope we shall live to be friends when we know each other better." "Those of my age," returned the dame, "make no new friends. I thank you for your bounty, it is well intended undoubtedly; but I have all I want, and I cannot accept more at your lordship's hand."
"Well, then," continued the Lord Keeper, "at least allow me to say, that I look upon you as a woman of sense and education beyond your appearance, and that I hope you will continue to reside on this property of mine rent-free for your life."
"I hope I shall," said the old dame, composedly; "I believe that was made an article in the sale of Ravenswood to your lordship, though such a trifling circumstance may have escaped your recollection."
"I remember—I recollect," said his lordship, somewhat confused. "I perceive you are too much attached to your old friends to accept any benefit from their successor."
"Far from it, my lord; I am grateful for the benefits which I decline, and I wish I could pay you for offering them, better than what I am now about to say." The Lord Keeper looked at her in some surprise, but said not a word. "My lord," she continued, in an impressive and solemn tone, "take care what you do; you are on the brink of a precipice."
"Indeed?" said the Lord Keeper, his mind reverting to the political circumstances of the country. "Has anything come to your knowledge—any plot or conspiracy?"
"No, my lord; those who traffic in such commodities do not call to their councils the old, blind, and infirm. My warning is of another kind. You have driven matters hard with the house of Ravenswood. Believe a true tale: they are a fierce house, and there is danger in dealing with men when they become desperate."
"Tush," answered the Keeper; "what has been between us has been the work of the law, not my doing; and to the law they must look, if they would impugn my proceedings."
"Ay, but they may think otherwise, and take the law into their own hand, when they fail of other means of redress."
"What mean you?" said the Lord Keeper. "Young Ravenswood would not have recourse to personal violence?"
"God forbid I should say so! I know nothing of the youth but what is honourable and open. Honourable and open, said I? I should have added, free, generous, noble. But he is still a Ravenswood, and may bide his time. Remember the fate of Sir George Lockhart."
The Lord Keeper started as she called to his recollection a tragedy so deep and so recent. The old woman proceeded: "Chiesley, who did the deed, was a relative of Lord Ravenswood. In the hall of Ravenswood, in my presence and in that of others, he avowed publicly his determination to do the cruelty which he afterwards committed. I could not keep silence, though to speak it ill became my station. 'You are devising a dreadful crime,' I said, 'for which you must reckon before the judgment seat.' Never shall I forget his look, as he replied, 'I must reckon then for many things, and will reckon for this also.' Therefore I may well say, beware of pressing a desperate man with the hand of authority. There is blood of Chiesley in the veins of Ravenswood, and one drop of it were enough to fire him in the circumstances in which he is placed. I say, beware of him."
The old dame had, either intentionally or by accident, harped aright the fear of the Lord Keeper. The desperate and dark resource of private assassination, so familiar to a Scottish baron in former times, had even in the present age been too frequently resorted to under the pressure of unusual temptation, or where the mind of the actor was prepared for such a crime. Sir William Ashton was aware of this; as also that young Ravenswood had received injuries sufficient to prompt him to that sort of revenge, which becomes a frequent though fearful consequence of the partial administration of justice. He endeavoured to disguise from Alice the nature of the apprehensions which he entertained; but so ineffectually, that a person even of less penetration than nature had endowed her with must necessarily have been aware that the subject lay near his bosom. His voice was changed in its accent as he replied to her, "That the Master of Ravenswood was a man of honour; and, were it otherwise, that the fate of Chiesley of Dalry was a sufficient warning to any one who should dare to assume the office of avenger of his own imaginary wrongs." And having hastily uttered these expressions, he rose and left the place without waiting for a reply.
Chapter V
Is she a Capulet?
O dear account! my life is my foe's debt.
SHAKESPEARE
The Lord Keeper walked for nearly a quarter of a mile in profound silence. His daughter, naturally timid, and bred up in those ideas of filial awe and implicit obedience which were inculcated upon the youth of that period, did not venture to interrupt his meditations.
"Why do you look so pale, Lucy?" said her father, turning suddenly round and breaking silence.
According to the ideas of the time, which did not permit a young woman to offer her sentiments on any subject of importance unless required to do so, Lucy was bound to appear ignorant of the meaning of all that had passed betwixt Alice and her father, and imputed the emotion he had observed to the fear of the wild cattle which grazed in that part of the extensive chase through which they were now walking.
Of these animals, the descendants of the savage herds which anciently roamed free in the Caledonian forests, it was formerly a point of state to preserve a few in the parks of the Scottish nobility. Specimens continued within the memory of man to be kept at least at three houses of distinction—Hamilton, namely, Drumlanrig, and Cumbernauld. They had degenerated from the ancient race in size and strength, if we are to judge from the accounts of old chronicles, and from the formidable remains frequently discovered in bogs and morasses when drained and laid open. The bull had lost the shaggy honours of his mane, and the race was small and light made, in colour a dingy white, or rather a pale yellow, with black horns and hoofs. They retained, however, in some measure, the ferocity of their ancestry, could not be domesticated on account of their antipathy to the human race, and were often dangerous if approached unguardedly, or wantonly disturbed. It was this last reason which has occasioned their being extirpated at the places we have mentioned, where probably they would otherwise have been retained as appropriate inhabitants of a Scottish woodland, and fit tenants for a baronial forest. A few, if I mistake not, are still preserved at Chillingham Castle, in Northumberland, the seat of the Earl of Tankerville.
It was to her finding herself in the vicinity of a group of three or four of these animals, that Lucy thought proper to impute those signs of fear which had arisen in her countenance for a different reason. For she had been familiarised with the appearance of the wil cattle during her walks in the chase; and it was not then, as it may be now, a necessary part of a young lady's demeanour to indulge in causeless tremors of the nerves. On the present occasion, however, she speedily found cause for real terror.
Lucy had scarcely replied to her father in the words we have mentioned, and he was just about to rebuke her supposed timidity, when a bull, stimulated either by the scarlet colour of Miss Ashton's mantle, or by one of those fits of capricious ferocity to which their dispositions are liable, detached himself suddenly from the group which was feeding at the upper extremity of a grassy glade, that seemed to lose itself among the crossing and entangled boughs. The animal approached the intruders on his pasture ground, at first slowly, pawing the ground with his hoof, bellowing from time to time, and tearing up the sand with his horns, as if to lash himself up to rage and violence.
The Lord Keeper, who observed the animal's demeanour, was aware that he was about to become mischievous, and, drawing his daughter's arm under his own, began to walk fast along the avenue, in hopes to get out of his sight and his