The Bride of Lammermoor (Unabridged). Walter Scott
Читать онлайн книгу.
disclaimed any inference respecting her own choice being drawn from her selection of a song, and readily laid aside her instrument at her father's request that she would attend him in his walk.
A large and well-wooded park, or rather chase, stretched along the hill behind the castle, which, occupying, as we have noticed, a pass ascending from the plain, seemed built in its very gorge to defend the forest ground which arose behind it in shaggy majesty. Into this romantic region the father and daughter proceeded, arm in arm, by a noble avenue overarched by embowering elms, beneath which groups of the fallow-deer were seen to stray in distant perspective. As they paced slowly on, admiring the different points of view, for which Sir William Ashton, notwithstanding the nature of his usual avocations, had considerable taste and feeling, they were overtaken by the forester, or park-keeper, who, intent on silvan sport, was proceeding with his crossbow over his arm, and a hound led in leash by his boy, into the interior of the wood.
"Going to shoot us a piece of venison, Norman?" said his master, as he returned the woodsman's salutation.
"Saul, your honour, and that I am. Will it please you to see the sport?"
"Oh no," said his lordship, after looking at his daughter, whose colour fled at the idea of seeing the deer shot, although, had her father expressed his wish that they should accompany Norman, it was probable she would not even have hinted her reluctance.
The forester shrugged his shoulders. "It was a disheartening thing," he said, "when none of the gentles came down to see the sport. He hoped Captain Sholto would be soon hame, or he might shut up his shop entirely; for Mr. Harry was kept sae close wi' his Latin nonsense that, though his will was very gude to be in the wood from morning till night, there would be a hopeful lad lost, and no making a man of him. It was not so, he had heard, in Lord Ravenswood's time: when a buck was to be killed, man and mother's son ran to see; and when the deer fell, the knife was always presented to the knight, and he never gave less than a dollar for the compliment. And there was Edgar Ravenswood—Master of Ravenswood that is now—when he goes up to the wood—there hasna been a better hunter since Tristrem's time—when Sir Edgar hauds out, down goes the deer, faith. But we hae lost a' sense of woodcraft on this side of the hill."
There was much in this harangue highly displeasing to the Lord Keeper's feelings; he could not help observing that his menial despised him almost avowedly for not possessing that taste for sport which in those times was deemed the natural and indispensable attribute of a real gentleman. But the master of the game is, in all country houses, a man of great importance, and entitled to use considerable freedom of speech. Sir William, therefore, only smiled and replied, "He had something else to think upon to-day than killing deer"; meantime, taking out his purse, he gave the ranger a dollar for his encouragement. The fellow received it as the waiter of a fashionable hotel receives double his proper fee from the hands of a country gentleman—that is, with a smile, in which pleasure at the gift is mingled with contempt for the ignorance of the donor. "Your honour is the bad paymaster," he said, "who pays before it is done. What would you do were I to miss the buck after you have paid me my wood-fee?"
"I suppose," said the Keeper, smiling, "you would hardly guess what I mean were I to tell you of a condictio indebiti?"
"Not I, on my saul. I guess it is some law phrase; but sue a beggar, and—your honour knows what follows. Well, but I will be just with you, and if bow and brach fail not, you shall have a piece of game two fingers fat on the brisket."
As he was about to go off, his master again called him, and asked, as if by accident, whether the Master of Ravenswood was actually so brave a man and so good a shooter as the world spoke him.
"Brave!—brave enough, I warrant you," answered Norman. "I was in the wood at Tyninghame when there was a sort of gallants hunting with my lord; on my saul, there was a buck turned to bay made us all stand back—a stout old Trojan of the first head, ten-tyned branches, and a brow as broad as e'er a bullock's. Egad, he dashed at the old lord, and there would have been inlake among the perrage, if the Master had not whipt roundly in, and hamstrung him with his cutlass. He was but sixteen then, bless his heart!"
"And is he as ready with the gun as with the couteau?" said Sir William.
"He'll strike this silver dollar out from between my finger and thumb at fourscore yards, and I'll hold it out for a gold merk; what more would ye have of eye, hand, lead, and gunpowder?" "Oh, no more to be wished, certainly," said the Lord Keeper; "but we keep you from your sport, Norman. Good morrow, good Norman."
And, humming his rustic roundelay, the yeoman went on his road, the sound of his rough voice gradually dying away as the distance betwixt them increased:
"The monk must arise when the matins ring,
The abbot may sleep to their chime;
But the yeoman must start when the bugles sing
'Tis time, my hearts, 'tis time.
There's bucks and raes on Bilhope braes,
There's a herd on Shortwood Shaw;
But a lily-white doe in the garden goes,
She's fairly worth them a'."
"Has this fellow," said the Lord Keeper, when the yeoman's song had died on the wind, "ever served the Ravenswood people, that he seems so much interested in them? I suppose you know, Lucy, for you make it a point of conscience to record the special history of every boor about the castle."
"I am not quite so faithful a chronicler, my dear father; but I believe that Norman once served here while a boy, and before he went to Ledington, whence you hired him. But if you want to know anything of the former family, Old Alice is the best authority."
"And what should I have to do with them, pray, Lucy," said her father, "or with their history or accomplishments?"
"Nay, I do not know, sir; only that you were asking questions of Norman about young Ravenswood."
"Pshaw, child!" replied her father, yet immediately added: "And who is Old Alice? I think you know all the old women in the country."
"To be sure I do, or how could I help the old creatures when they are in hard times? And as to Old Alice, she is the very empress of old women and queen of gossips, so far as legendary lore is concerned. She is blind, poor old soul, but when she speaks to you, you would think she has some way of looking into your very heart. I am sure I often cover my face, or turn it away, for it seems as if she saw one change colour, though she has been blind these twenty years. She is worth visiting, were it but to say you have seen a blind and paralytic old woman have so much acuteness of perception and dignity of manners. I assure you, she might be a countess from her language and behaviour. Come, you must go to see Alice; we are not a quarter of a mile from her cottage."
"All this, my dear," said the Lord Keeper, "is no answer to my question, who this woman is, and what is her connexion with the former proprietor's family?"
"Oh, it was somethign of a nouriceship, I believe; and she remained here, because her two grandsons were engaged in your service. But it was against her will, I fancy; for the poor old creature is always regretting the change of times and of property."
"I am much obliged to her," answered the Lord Keeper. "She and her folk eat my bread and drink my cup, and are lamenting all the while that they are not still under a family which never could do good, either to themselves or any one else!"
"Indeed," replied Lucy, "I am certain you do Old Alice injustice. She has nothing mercenary about her, and would not accept a penny in charity, if it were to save her from being starved. She is only talkative, like all old folk when you put them upon stories of their youth; and she speaks about the Ravenswood people, because she lived under them so many years. But I am sure she is grateful to you, sir, for your protection, and that she would rather speak to you than to any other person in the whole world beside. Do, sir, come and see Old Alice."
And with the freedom of an indulged daughter she dragged the Lord Keeper in the direction she desired.
Chapter IV