Poor Miss Finch. Wilkie Collins Collins
Читать онлайн книгу.
and made them a speech. "Ladies and gentlemen," he said, "I admit that I am a Liberal in politics, and that my wife's family are Dissenters. As an example of the principles thus engendered in my household, I beg to inform you that my daughter accepts this legacy with my full permission, and that I forgive Mr. Batchford." With that, he walked out, with his daughter on his arm. He had heard enough, please to observe, to satisfy him that Lucilla (while she lived unmarried) could do what she liked with her income. Before they had got back to Dimchurch, Reverend Finch had completed a domestic arrangement which permitted his daughter to occupy a perfectly independent position in the rectory, and which placed in her father's pockets—as Miss Finch's contribution to the housekeeping—five hundred a year.
(Do you know what I felt when I heard this? I felt the deepest regret that Finch of the liberal principles had not made a third with my poor Pratolungo and me in Central America. With him to advise us, we should have saved the sacred cause of Freedom without spending a single farthing on it!)
The old side of the rectory, hitherto uninhabited, was put in order and furnished—of course at Lucilla's expense. On her twenty-first birthday, the repairs were completed; the first installment of the housekeeping money was paid; and the daughter was established, as an independent lodger, in her own father's house!
In order to thoroughly appreciate Finch's ingenuity, it is necessary to add here that Lucilla had shown, as she grew up, an increasing dislike of living at home. In her blind state, the endless turmoil of the children distracted her. She and her step-mother did not possess a single sympathy in common. Her relations with her father were in much the same condition. She could compassionate his poverty, and she could treat him with the forbearance and respect due to him from his child. As to really venerating and loving him—the less said about that the better. Her happiest days had been the days she spent with her uncle and aunt; her visits to the Batchfords had grown to be longer and longer visits with every succeeding year. If the father, in appealing to the daughter's sympathies, had not dexterously contrived to unite the preservation of her independence with the continuance of her residence under his roof, she would, on coming of age, either have lived altogether with her aunt, or have set up an establishment of her own. As it was, the rector had secured his five hundred a year, on terms acceptable to both sides—and, more than that, he had got her safe under his own eye. For, remark, there was one terrible possibility threatening him in the future—the possibility of Lucilla's marriage!
Such was the strange domestic position of this interesting creature, at the time when I entered the house.
You will now understand how completely puzzled I was when I recalled what had happened on the evening of my arrival, and when I asked myself—in the matter of the mysterious stranger—what course I was to take next. I had found Lucilla a solitary being—helplessly dependent in her blindness on others—and, in that sad condition, without a mother, without a sister, without a friend even in whose sympathies she could take refuge, in whose advice she could trust. I had produced a first favorable impression on her; I had won her liking at once, as she had won mine. I had accompanied her on an evening walk, innocent of all suspicion of what was going on in her mind. I had by pure accident enabled a stranger to intensify the imaginary interest which she felt in him, by provoking him to speak in her hearing for the first time. In a moment of hysterical agitation—and in sheer despair of knowing who else to confide in—the poor, foolish, blind, lonely girl had opened her heart to me. What was I to do?
If the case had been an ordinary one, the whole affair would have been simply ridiculous.
But the case of Lucilla was not the case of girls in general.
The minds of the blind are, by cruel necessity, forced inward on themselves. They live apart from us—ah, how hopelessly far apart!—in their own dark sphere, of which we know nothing. What relief could come to Lucilla from the world outside? None! It was part of her desolate liberty to be free to dwell unremittingly on the ideal creature of her own dream. Within the narrow limit of the one impression that it had been possible for her to derive of this man—the impression of the beauty of his voice—her fancy was left to work unrestrained in the changeless darkness of her life. What a picture! I shudder as I draw it. Oh, yes, it is easy, I know, to look at it the other way—to laugh at the folly of a girl, who first excites her imagination about a total stranger; and then, when she hears him speak, falls in love with his voice! But add that the girl is blind; that the girl lives habitually in the world of her own imagination; that the girl has nobody at home who can exercise a wholesome influence over her. Is there nothing pitiable in such a state of things as this? For myself, though I come of a light-hearted nation that laughs at everything—I saw my own face looking horribly grave and old, as I sat before the glass that night, brushing my hair.
I looked at my bed. Bah! what was the use of going to bed? She was her own mistress. She was perfectly free to take her next walk to Browndown alone! and to place herself, for all I knew to the contrary, at the mercy of a dishonorable and designing man. What was I? Only her companion. I had no right to interfere—and yet, if anything happened, I should be blamed. It is so easy to say, "You ought to have done something." Whom could I consult? The worthy old nurse only held the position of servant. Could I address myself to the lymphatic lady with the baby in one hand, and the novel in the other? Absurd! her stepmother was not to be thought of. Her father? Judging by hearsay, I had not derived a favorable impression of the capacity of Reverend Finch for interfering successfully in a matter of this sort. However, he was her father; and I could feel my way cautiously with him at first. Hearing Zillah moving about the corridor, I went out to her. In the course of a little gossip, I introduced the name of the master of the house. How was it I had not seen him yet? For an excellent reason. He had gone to visit a friend at Brighton. It was then Tuesday. He was expected back on "sermon-day"—that is to say on Saturday in the same week.
I returned to my room, a little out of temper. In this state my mind works with wonderful freedom. I had another of my inspirations. Mr. Dubourg had taken the liberty of speaking to me that evening. Good. I determined to go alone to Browndown the next morning, and take the liberty of speaking to Mr. Dubourg.
Was this resolution solely inspired by my interest in Lucilla? Or had my own curiosity been all the time working under the surface, and influencing the course of my reflections unknown to myself? I went to bed without inquiring. I recommend you to go to bed without inquiring too.
CHAPTER THE SEVENTH
Daylight View of the Man
WHEN I put out my candle that night, I made a mistake—I trusted entirely to myself to wake in good time in the morning. I ought to have told Zillah to call me.
Hours passed before I could close my eyes. It was broken rest when it came, until the day dawned. Then I fell asleep at last in good earnest. When I woke, and looked at my watch, I was amazed to find that it was ten o'clock.
I jumped out of bed, and rang for the old nurse. Was Lucilla at home? No: she had gone out for a little walk. By herself? Yes—by herself. In what direction? Up the valley, towards Browndown.
I instantly arrived at my own conclusion.
She had got the start of me—thanks to my laziness in sleeping away the precious hours of the morning in bed. The one thing to do, was to follow her as speedily as possible. In half an hour more, I was out for a little walk by myself—and (what do you think?) my direction also was up the valley, towards Browndown.
A pastoral solitude reigned round the lonely little house. I went on beyond it, into the next winding of the valley. Not a human creature was to be seen. I returned to Browndown to reconnoiter. Ascending the rising ground on which the house was built, I approached it from the back. The windows were all open. I listened. (Do you suppose I felt scruples in such an emergency as this? Oh, pooh! pooh! who but a fool would have felt anything of the sort!) I listened with both my ears. Through a window at the side of the house, I heard the sound of voices. Advancing noiselessly on the turf, I heard the voice of Dubourg.