The Complete Autobiographical Writings of Nathaniel Hawthorne. Герман Мелвилл
Читать онлайн книгу.
gentlemanly young man… . With him came Judge Douglas, the chosen man of Young America. He is very short, extremely short, but has an uncommonly good head, and uncommon dignity without seeming to aim at it, being free and simple in manners. I judge him to be a very able man, with the Western sociability and free-fellowship. Generally I see no reason to be ashamed of my countrymen who come out here in public position, or otherwise assuming the rank of gentlemen.
October 20th. — One sees incidents in the streets here, occasionally, which could not be seen in an American city. For instance, a week or two since, I was passing a quiet-looking, elderly gentleman, when, all of a sudden, without any apparent provocation, he uplifted his stick, and struck a black-gowned boy a smart blow on the shoulders. The boy looked at him wofully and resentfully, but said nothing, nor can I imagine why the thing was done. In Tythebarne Street to-day I saw a woman suddenly assault a man, clutch at his hair, and cuff him about the ears. The man, who was of decent aspect enough, immediately took to his heels, full speed, and the woman ran after him, and, as far as I could discern the pair, the chase continued.
October 22d. — At a dinner-party at Mr. Holland’s last evening, a gentleman, in instance of Charles Dickens’s unweariability, said that during some theatrical performances in Liverpool he acted in play and farce, spent the rest of the night making speeches, feasting, and drinking at table, and ended at seven o’clock in the morning by jumping leap-frog over the backs of the whole company.
In Moore’s diary he mentions a beautiful Guernsey lily having been given to his wife, and says that the flower was originally from Guernsey. A ship from there had been wrecked on the coast of Japan, having many of the lilies on board, and the next year the flowers appeared, — springing up, I suppose, on the wave-beaten strand.
Wishing to send a letter to a dead man, who may be supposed to have gone to Tophet, — throw it into the fire.
Sir Arthur Aston had his brains beaten out with his own wooden leg, at the storming of Tredagh in Ireland by Cromwell.
In the county of Cheshire, many centuries ago, there lived a half-idiot, named Nixon, who had the gift of prophecy, and made many predictions about places, families, and important public events, since fulfilled. He seems to have fallen into fits of insensibility previous to uttering his prophecies.
The family of Mainwaring (pronounced Mannering), of Bromborough, had an ass’s head for a crest.
“Richard Dawson, being sick of the plague, and perceiving he must die, rose out of his bed and made his grave, and caused his nephew to cast straw into the grave, which was not far from the house, and went and laid him down in the said grave, and caused clothes to be laid upon him, and so departed out of this world. This he did because he was a strong man, and heavier than his said nephew and a serving-wench were able to bury. He died about the 24th of August. Thus was I credibly told he did, 1625.” This was in the township of Malpas, recorded in the parish register.
At Bickley Hall, taken down a few years ago, used to be shown the room where the body of the Earl of Leicester was laid for a whole twelvemonth, — 1659 to 1660, — he having been kept unburied all that time, owing to a dispute which of his heirs should pay his funeral expenses.
November 5th. — We all, together with Mr. Squarey, went to Chester last Sunday, and attended the cathedral service. A great deal of ceremony, and not unimposing, but rather tedious before it was finished, — occupying two hours or more. The Bishop was present, but did nothing except to pronounce the benediction. In America the sermon is the principal thing; but here all this magnificent ceremonial of prayer and chanted responses and psalms and anthems was the setting to a short, meagre discourse, which would not have been considered of any account among the elaborate intellectual efforts of New England ministers. While this was going on, the light came through the stained glass windows and fell upon the congregation, tingeing them with crimson. After service we wandered about the aisles, and looked at the tombs and monuments, — the oldest of which was that of some nameless abbot, with a staff and mitre half obliterated from his tomb, which was under a shallow arch on one side of the cathedral. There were also marbles on the walls, and lettered stones in the pavement under our feet; but chiefly, if not entirely, of modern date. We lunched at the Royal Hotel, and then walked round the city walls, also crossing the bridge of one great arch over the Dee, and penetrating as far into Wales as the entrance of the Marquis of Westminster’s Park at Eaton. It was, I think, the most lovely day as regards weather that I have seen in England.
I passed, to-day, a man chanting a ballad in the street about a recent murder, in a voice that had innumerable cracks in it, and was most lugubrious. The other day I saw a man who was reading in a loud voice what seemed to be an account of the late riots and loss of life in Wigan. He walked slowly along the street as he read, surrounded by a small crowd of men, women, and children; and close by his elbow stalked a policeman, as if guarding against a disturbance.
November 14th. — There is a heavy dun fog on the river and over the city to-day, the very gloomiest atmosphere that ever I was acquainted with. On the river the steamboats strike gongs or ring bells to give warning of their approach. There are lamps burning in the counting-rooms and lobbies of the warehouses, and they gleam distinctly through the windows.
The other day, at the entrance of the market-house, I saw a woman sitting in a small hand-wagon, apparently for the purpose of receiving alms. There was no attendant at hand; but I noticed that one or two persons who passed by seemed to inquire whether she wished her wagon to be moved. Perhaps this is her mode of making progress about the city, by the voluntary aid of boys and other people who help to drag her. There is something in this — I don’t yet well know what — that has impressed me, as if I could make a romance out of the idea of a woman living in this manner a public life, and moving about by such means.
November 29th. — Mr. H. A. B. told me of his friend Mr. — — — (who was formerly attache to the British Legation at Washington, and whom I saw at Concord), that his father, a clergyman, married a second wife. After the marriage, the noise of a coffin being nightly carried down the stairs was heard in the parsonage. It could be distinguished when the coffin reached a certain broad lauding and rested on it. Finally, his father had to remove to another residence. Besides this, Mr. — — — had had another ghostly experience, — having seen a dim apparition of an uncle at the precise instant when the latter died in a distant place. The attache is a credible and honorable fellow, and talks of these matters as if he positively believed them. But Ghostland lies beyond the jurisdiction of veracity.
In a garden near Chester, in taking down a summer-house, a tomb was discovered beneath it, with a Latin inscription to the memory of an old doctor of medicine, William Bentley, who had owned the place long ago, and died in 1680. And his dust and bones had lain beneath all the merry times in the summer-house.
December 1st. — It is curious to observe how many methods people put in practice here to pick up a halfpenny. Yesterday I saw a man standing bareheaded and barelegged in the mud and misty weather, playing on a fife, in hopes to get a circle of auditors. Nobody, however, seemed to take any notice. Very often a whole band of musicians will strike up, — passing a hat round after playing a tune or two. On board the ferry, until the coldest weather began, there were always some wretched musicians, with an old fiddle, an old clarinet, and an old verdigrised brass bugle, performing during the passage, and, as the boat neared the shore, sending round one of their number to gather contributions in the hollow of the brass bugle. They were a very shabby set, and must have made a very scanty living at best. Sometimes it was a boy with an accordion, and his sister, a smart little girl, with a timbrel, — which, being so shattered that she could not play on it, she used only to collect halfpence in. Ballad-singers, or rather chanters or croakers, are often to be met with in the streets, but hand-organ players are not more frequent than in our cities.
I still observe little girls and other children barelegged and barefooted on the wet sidewalks. There certainly never was anything so dismal as the November weather has been; never any real sunshine; almost always a mist; sometimes a dense fog, like slightly rarefied wool, pervading the atmosphere.
An epitaph on a person buried on a hillside in Cheshire, together with some others, supposed to have died of the plague,