EDWARD GIBBON: Historical Works, Memoirs & Letters (Including "The History of the Decline and Fall of the Roman Empire"). Edward Gibbon
Читать онлайн книгу.
of the Roman princes expired after the victory; nor were their apprehensions continued beyond the period of war and danger. By the general indulgence of polytheism, and by the mild temper of Antoninus Pius, the Jews were restored to their ancient privileges, and once more obtained the permission of circumcising their children, with the easy restraint, that they should never confer on any foreign proselyte that distinguishing mark of the Hebrew race. 4 The numerous remains of that people, though they were still excluded from the precincts of Jerusalem, were permitted to form and to maintain considerable establishments both in Italy and in the provinces, to acquire the freedom of Rome, to enjoy municipal honors, and to obtain at the same time an exemption from the burdensome and expensive offices of society. The moderation or the contempt of the Romans gave a legal sanction to the form of ecclesiastical police which was instituted by the vanquished sect. The patriarch, who had fixed his residence at Tiberias, was empowered to appoint his subordinate ministers and apostles, to exercise a domestic jurisdiction, and to receive from his dispersed brethren an annual contribution. 5 New synagogues were frequently erected in the principal cities of the empire; and the sabbaths, the fasts, and the festivals, which were either commanded by the Mosaic law, or enjoined by the traditions of the Rabbis, were celebrated in the most solemn and public manner. 6 Such gentle treatment insensibly assuaged the stern temper of the Jews. Awakened from their dream of prophecy and conquest, they assumed the behavior of peaceable and industrious subjects. Their irreconcilable hatred of mankind, instead of flaming out in acts of blood and violence, evaporated in less dangerous gratifications. They embraced every opportunity of overreaching the idolaters in trade; and they pronounced secret and ambiguous imprecations against the haughty kingdom of Edom. 7
Since the Jews, who rejected with abhorrence the deities adored by their sovereign and by their fellow-subjects, enjoyed, however, the free exercise of their unsocial religion, there must have existed some other cause, which exposed the disciples of Christ to those severities from which the posterity of Abraham was exempt. The difference between them is simple and obvious; but, according to the sentiments of antiquity, it was of the highest importance. The Jews were a nation; the Christians were a sect: and if it was natural for every community to respect the sacred institutions of their neighbors, it was incumbent on them to persevere in those of their ancestors. The voice of oracles, the precepts of philosophers, and the authority of the laws, unanimously enforced this national obligation. By their lofty claim of superior sanctity the Jews might provoke the Polytheists to consider them as an odious and impure race. By disdaining the intercourse of other nations, they might deserve their contempt. The laws of Moses might be for the most part frivolous or absurd; yet, since they had been received during many ages by a large society, his followers were justified by the example of mankind; and it was universally acknowledged, that they had a right to practise what it would have been criminal in them to neglect. But this principle, which protected the Jewish synagogue, afforded not any favor or security to the primitive church. By embracing the faith of the gospel, the Christians incurred the supposed guilt of an unnatural and unpardonable offence. They dissolved the sacred ties of custom and education, violated the religious institutions of their country, and presumptuously despised whatever their fathers had believed as true, or had reverenced as sacred. Nor was this apostasy (if we may use the expression) merely of a partial or local kind; since the pious deserter who withdrew himself from the temples of Egypt or Syria, would equally disdain to seek an asylum in those of Athens or Carthage. Every Christian rejected with contempt the superstitions of his family, his city, and his province. The whole body of Christians unanimously refused to hold any communion with the gods of Rome, of the empire, and of mankind. It was in vain that the oppressed believer asserted the inalienable rights of conscience and private judgment. Though his situation might excite the pity, his arguments could never reach the understanding, either of the philosophic or of the believing part of the Pagan world. To their apprehensions, it was no less a matter of surprise, that any individuals should entertain scruples against complying with the established mode of worship, than if they had conceived a sudden abhorrence to the manners, the dress, or the language of their native country. 8 *
The surprise of the Pagans was soon succeeded by resentment; and the most pious of men were exposed to the unjust but dangerous imputation of impiety. Malice and prejudice concurred in representing the Christians as a society of atheists, who, by the most daring attack on the religious constitution of the empire, had merited the severest animadversion of the civil magistrate. They had separated themselves (they gloried in the confession) from every mode of superstition which was received in any part of the globe by the various temper of polytheism: but it was not altogether so evident what deity, or what form of worship, they had substituted to the gods and temples of antiquity. The pure and sublime idea which they entertained of the Supreme Being escaped the gross conception of the Pagan multitude, who were at a loss to discover a spiritual and solitary God, that was neither represented under any corporeal figure or visible symbol, nor was adored with the accustomed pomp of libations and festivals, of altars and sacrifices. 9 The sages of Greece and Rome, who had elevated their minds to the contemplation of the existence and attributes of the First Cause, were induced by reason or by vanity to reserve for themselves and their chosen disciples the privilege of this philosophical devotion. 10 They were far from admitting the prejudices of mankind as the standard of truth, but they considered them as flowing from the original disposition of human nature; and they supposed that any popular mode of faith and worship which presumed to disclaim the assistance of the senses, would, in proportion as it receded from superstition, find itself incapable of restraining the wanderings of the fancy, and the visions of fanaticism. The careless glance which men of wit and learning condescended to cast on the Christian revelation, served only to confirm their hasty opinion, and to persuade them that the principle, which they might have revered, of the Divine Unity, was defaced by the wild enthusiasm, and annihilated by the airy speculations, of the new sectaries. The author of a celebrated dialogue, which has been attributed to Lucian, whilst he affects to treat the mysterious subject of the Trinity in a style of ridicule and contempt, betrays his own ignorance of the weakness of human reason, and of the inscrutable nature of the divine perfections. 11
It might appear less surprising, that the founder of Christianity should not only be revered by his disciples as a sage and a prophet, but that he should be adored as a God. The Polytheists were disposed to adopt every article of faith, which seemed to offer any resemblance, however distant or imperfect, with the popular mythology; and the legends of Bacchus, of Hercules, and of Aesculapius, had, in some measure, prepared their imagination for the appearance of the Son of God under a human form. 12 But they were astonished that the Christians should abandon the temples of those ancient heroes, who, in the infancy of the world, had invented arts, instituted laws, and vanquished the tyrants or monsters who infested the earth, in order to choose for the exclusive object of their religious worship an obscure teacher, who, in a recent age, and among a barbarous people, had fallen a sacrifice either to the malice of his own countrymen, or to the jealousy of the Roman government. The Pagan multitude, reserving their gratitude for temporal benefits alone, rejected the inestimable present of life and immortality, which was offered to mankind by Jesus of Nazareth. His mild constancy in the midst of cruel and voluntary sufferings, his universal benevolence, and the sublime simplicity of his actions and character, were insufficient, in the opinion of those carnal men, to compensate for the want of fame, of empire, and of success; and whilst they refused to acknowledge his stupendous triumph over the powers of darkness and of the grave, they misrepresented, or they insulted, the equivocal birth, wandering life, and ignominious death, of the divine Author of Christianity. 13