.
Читать онлайн книгу.
as if giving vent to her own reflections, “Well, Rashleigh is a man to be feared and wondered at, and all but loved; he does whatever he pleases, and makes all others his puppets — has a player ready to perform every part which he imagines, and an invention and readiness which supply expedients for every emergency.”
“You think, then,” said I, answering rather to her meaning, than to the express words she made use of, “that this Mr. Campbell, whose appearance was so opportune, and who trussed up and carried off my accuser as a falcon trusses a partridge, was an agent of Mr. Rashleigh Osbaldistone’s?”
“I do guess as much,” replied Diana; “and shrewdly suspect, moreover, that he would hardly have appeared so very much in the nick of time, if I had not happened to meet Rashleigh in the hall at the Justice’s.”
“In that case, my thanks are chiefly due to you, my fair preserver.”
“To be sure they are,” returned Diana; “and pray, suppose them paid, and accepted with a gracious smile, for I do not care to be troubled with hearing them in good earnest, and am much more likely to yawn than to behave becoming. In short, Mr. Frank, I wished to serve you, and I have fortunately been able to do so, and have only one favour to ask in return, and that is, that you will say no more about it.— But who comes here to meet us, ‘bloody with spurring, fiery-red with haste?’ It is the subordinate man of law, I think — no less than Mr. Joseph Jobson.”
And Mr. Joseph Jobson it proved to be, in great haste, and, as it speedily appeared, in most extreme bad humour. He came up to us, and stopped his horse, as we were about to pass with a slight salutation.
“So, sir — so, Miss Vernon — ay, I see well enough how it is — bail put in during my absence, I suppose — I should like to know who drew the recognisance, that’s all. If his worship uses this form of procedure often, I advise him to get another clerk, that’s all, for I shall certainly demit.”
“Or suppose he get this present clerk stitched to his sleeve, Mr. Jobson,” said Diana; “would not that do as well? And pray, how does Farmer Rutledge, Mr. Jobson? I hope you found him able to sign, seal, and deliver?”
This question seemed greatly to increase the wrath of the man of law. He looked at Miss Vernon with such an air of spite and resentment, as laid me under a strong temptation to knock him off his horse with the butt-end of my whip, which I only suppressed in consideration of his insignificance.
“Farmer Rutledge, ma’am?” said the clerk, as soon as his indignation permitted him to articulate, “Farmer Rutledge is in as handsome enjoyment of his health as you are — it’s all a bam, ma’am — all a bamboozle and a bite, that affair of his illness; and if you did not know as much before, you know it now, ma’am.”
“La you there now!” replied Miss Vernon, with an affectation of extreme and simple wonder, “sure you don’t say so, Mr. Jobson?”
“But I do say so, ma’am,” rejoined the incensed scribe; “and moreover I say, that the old miserly clod-breaker called me pettifogger — pettifogger, ma’am — and said I came to hunt for a job, ma’am — which I have no more right to have said to me than any other gentleman of my profession, ma’am — especially as I am clerk to the peace, having and holding said office under Trigesimo Septimo Henrici Octavi and Primo Gulielmi, the first of King William, ma’am, of glorious and immortal memory — our immortal deliverer from papists and pretenders, and wooden shoes and warming pans, Miss Vernon.”
“Sad things, these wooden shoes and warming pans,” retorted the young lady, who seemed to take pleasure in augmenting his wrath;—“and it is a comfort you don’t seem to want a warming pan at present, Mr. Jobson. I am afraid Gaffer Rutledge has not confined his incivility to language — Are you sure he did not give you a beating?”
“Beating, ma’am!— no”—(very shortly)—“no man alive shall beat me, I promise you, ma’am.”
“That is according as you happen to merit, sir,” said I: “for your mode of speaking to this young lady is so unbecoming, that, if you do not change your tone, I shall think it worth while to chastise you myself.”
“Chastise, sir? and — me, sir?— Do you know whom you speak to, sir?”
“Yes, sir,” I replied; “you say yourself you are clerk of peace to the county; and Gaffer Rutledge says you are a pettifogger; and in neither capacity are you entitled to be impertinent to a young lady of fashion.”
Miss Vernon laid her hand on my arm, and exclaimed, “Come, Mr. Osbaldistone, I will have no assaults and battery on Mr. Jobson; I am not in sufficient charity with him to permit a single touch of your whip — why, he would live on it for a term at least. Besides, you have already hurt his feelings sufficiently — you have called him impertinent.”
“I don’t value his language, Miss,” said the clerk, somewhat crestfallen: “besides, impertinent is not an actionable word; but pettifogger is slander in the highest degree, and that I will make Gaffer Rutledge know to his cost, and all who maliciously repeat the same, to the breach of the public peace, and the taking away of my private good name.”
“Never mind that, Mr. Jobson,” said Miss Vernon; “you know, where there is nothing, your own law allows that the king himself must lose his rights; and for the taking away of your good name, I pity the poor fellow who gets it, and wish you joy of losing it with all my heart.”
“Very well, ma’am — good evening, ma’am — I have no more to say — only there are laws against papists, which it would be well for the land were they better executed. There’s third and fourth Edward VI., of antiphoners, missals, grailes, professionals, manuals, legends, pies, portuasses, and those that have such trinkets in their possession, Miss Vernon — and there’s summoning of papists to take the oaths — and there are popish recusant convicts under the first of his present Majesty — ay, and there are penalties for hearing mass — See twenty-third of Queen Elizabeth, and third James First, chapter twenty-fifth. And there are estates to be registered, and deeds and wills to be enrolled, and double taxes to be made, according to the acts in that case made and provided”—
“See the new edition of the Statutes at Large, published under the careful revision of Joseph Jobson, Gent., Clerk of the Peace,” said Miss Vernon.
“Also, and above all,” continued Jobson,—“for I speak to your warning — you, Diana Vernon, spinstress, not being a femme couverte, and being a convict popish recusant, are bound to repair to your own dwelling, and that by the nearest way, under penalty of being held felon to the king — and diligently to seek for passage at common ferries, and to tarry there but one ebb and flood; and unless you can have it in such places, to walk every day into the water up to the knees, assaying to pass over.”
“A sort of Protestant penance for my Catholic errors, I suppose,” said Miss Vernon, laughing.—“Well, I thank you for the information, Mr. Jobson, and will hie me home as fast as I can, and be a better housekeeper in time coming. Good-night, my dear Mr. Jobson, thou mirror of clerical courtesy.”
“Good-night, ma’am, and remember the law is not to be trifled with.”
And we rode on our separate ways.
“There he goes for a troublesome mischief-making tool,” said Miss Vernon, as she gave a glance after him; it is hard that persons of birth and rank and estate should be subjected to the official impertinence of such a paltry pickthank as that, merely for believing as the whole world believed not much above a hundred years ago — for certainly our Catholic Faith has the advantage of antiquity at least.”
“I was much tempted to have broken the rascal’s head,” I replied.
“You would have acted very like a hasty young man,” said Miss Vernon; “and yet, had my own hand been an ounce heavier than it is, I think I should have laid its weight upon him. Well, it does not signify complaining, but there are three things for which I am much to be pitied, if any one thought it worth while to waste any compassion upon me.”
“And