History of Florence and of the Affairs of Italy. Niccolò Machiavelli
Читать онлайн книгу.
in order to attach him to them, made him their senator, and the pope invested him with the kingdom, on condition that he should pay annually to the church the sum of fifty thousand ducats; and it was decreed that, from thenceforth, neither Charles nor any other person, who might be king of Naples, should be emperor also. Charles marched against Manfred, routed his army, and slew him near Benevento, and then became sovereign of Sicily and Naples. Corradino, to whom, by his father's will, the state belonged, having collected a great force in Germany, marched into Italy against Charles, with whom he came to an engagement at Tagliacozzo, was taken prisoner while endeavoring to escape, and being unknown, put to death.
Italy remained in repose until the pontificate of Adrian V. Charles, being at Rome and governing the city by virtue of his office of senator, the pope, unable to endure his power, withdrew to Viterbo, and solicited the Emperor Rodolph to come into Italy and assist him. Thus the popes, sometimes in zeal for religion, at others moved by their own ambition, were continually calling in new parties and exciting new disturbances. As soon as they had made a prince powerful, they viewed him with jealousy and sought his ruin; and never allowed another to rule the country, which, from their own imbecility, they were themselves unable to govern. Princes were in fear of them; for, fighting or running away, the popes always obtained the advantage, unless it happened they were entrapped by deceit, as occurred to Boniface VIII., and some others, who under pretense of friendship, were ensnared by the emperors. Rodolph did not come into Italy, being detained by the war in which he was engaged with the king of Bohemia. At this time Adrian died, and Nicholas III., of the Orsini family, became pontiff. He was a bold, ambitious man; and being resolved at any event to diminish the power of Charles, induced the Emperor Rodolph to complain that he had a governor in Tuscany favorable to the Guelphic faction, who after the death of Manfred had been replaced by him. Charles yielded to the emperor and withdrew his governor, and the pope sent one of his nephews, a cardinal, as governor for the emperor, who, for the honor done him, restored Romagna to the church, which had been taken from her by his predecessors, and the pope made Bertoldo Orsino duke of Romagna. As Nicholas now thought himself powerful enough to oppose Charles, he deprived him of the office of senator, and made a decree that no one of royal race should ever be a senator in Rome. It was his intention to deprive Charles of Sicily, and to this end he entered into a secret negotiation with Peter, king of Aragon, which took effect in the following papacy. He also had the design of creating two kings out of his family, the one in Lombardy, the other in Tuscany, whose power would defend the church from the Germans who might design to come into Italy, and from the French, who were in the kingdom of Naples and Sicily. But with these thoughts he died. He was the first pope who openly exhibited his own ambition; and, under pretense of making the church great, conferred honors and emolument upon his own family. Previous to his time no mention is made of the nephews or families of any pontiff, but future history is full of them; nor is there now anything left for them to attempt, except the effort to make the papacy hereditary. True it is, the princes of their creating have not long sustained their honors; for the pontiffs, being generally of very limited existence, did not get their plants properly established.
To Nicholas succeeded Martin IV., of French origin, and consequently favorable to the party of Charles, who sent him assistance against the rebellion of Romagna; and while they were encamped at Furli, Guido Bonatto, an astrologer, contrived that at an appointed moment the people should assail the forces of the king, and the plan succeeding, all the French were taken and slain. About this period was also carried into effect the plot of Pope Nicholas and Peter, king of Aragon, by which the Sicilians murdered all the French that were in that island; and Peter made himself sovereign of it, saying, that it belonged to him in the right of his wife Gostanza, daughter of Manfred. But Charles, while making warlike preparations for the recovery of Sicily, died, leaving a son, Charles II., who was made prisoner in Sicily, and to recover his liberty promised to return to his prison, if within three years he did not obtain the pope's consent that the kings of Aragon should be invested with the kingdom of Sicily.
The Emperor Rodolph, instead of coming into Italy, gave the empire the advantage of having done so, by sending an ambassador, with authority to make all those cities free which would redeem themselves with money. Many purchased their freedom, and with liberty changed their mode of living. Adolpho of Saxony succeeded to the empire; and to the papacy, Pietro del Murrone, who took the name of Celestino; but, being a hermit and full of sanctity, after six months renounced the pontificate, and Boniface VIII. was elected.
After a time the French and Germans left Italy, and the country remained wholly in the hands of the Italians; but Providence ordained that the pope, when these enemies were withdrawn, should neither establish nor enjoy his authority, and raised two very powerful families in Rome, the Colonnesi and the Orsini, who with their arms, and the proximity of their abode, kept the pontificate weak. Boniface then determined to destroy the Colonnesi, and, besides excommunicating, endeavored to direct the weapons of the church against them. This, although it did them some injury, proved more disastrous to the pope; for those arms which from attachment to the faith performed valiantly against its enemies, as soon as they were directed against Christians for private ambition, ceased to do the will of those who wished to wield them. And thus the too eager desire to gratify themselves, caused the pontiffs by degrees to lose their military power. Besides what is just related, the pope deprived two cardinals of the Colonnesi family of their office; and Sciarra, the head of the house, escaping unknown, was taken by corsairs of Catalonia and put to the oar; but being afterward recognized at Marseilles, he was sent to Philip, king of France, who had been excommunicated and deprived of the kingdom. Philip, considering that in a war against the pontiff he would either be a loser or run great hazards, had recourse to deception, and simulating a wish to come to terms, secretly sent Sciarra into Italy, who, having arrived at Anagnia, where his holiness then resided, assembled a few friends, and in the night took him prisoner. And although the people of Anagnia set him at liberty shortly after, yet from grief at the injury he died mad. Boniface was founder of the jubilee in 1300, and fixed that it should be celebrated at each revolution of one hundred years. In those times various troubles arose between the Guelph and Ghibelline factions; and the emperors having abandoned Italy, many places became free, and many were occupied by tyrants. Pope Benedict restored the scarlet hat to the cardinals of the Colonnesi family, and reblessed Philip, king of France. He was succeeded by Clement V., who, being a Frenchman, removed the papal court to Avignon in 1305.
CHAPTER VI
The Emperor Henry comes into Italy—The Florentines take the part of the pope—The Visconti originate the duchy of Milan—Artifice of Maffeo Visconti against the family of de la Torre—Giovanni Galeazzo Visconti, first duke of Milan—The Emperor Louis in Italy—John, king of Bohemia, in Italy—League against the king of Bohemia and the pope's legate—Origin of Venice—Liberty of the Venetians confirmed by Pepin and the Greek emperor—Greatness of Venice—Decline of Venice—Discord between the pope and the emperor—Giovanna, queen of Naples—Rienzi—The jubilee reduced to fifty years—Succession of the duke of Milan—Cardinal Egidio the pope's legate—War between the Genoese and the Venetians.
At this time, Charles II. of Naples died, and was succeeded by his son Robert. Henry of Luxemburg had been elected to the empire, and came to Rome for his coronation, although the pope was not there. His coming occasioned great excitement in Lombardy; for he sent all the banished to their homes, whether they were Guelphs or Ghibellines; and in consequence of this, one faction endeavoring to drive out the other, the whole province was filled with war; nor could the emperor with all his endeavors abate its fury. Leaving Lombardy by way of Genoa, he came to Pisa, where he endeavored to take Tuscany from King Robert; but not being successful, he went to Rome, where he remained only a few days, being driven away by the Orsini with the consent of King Robert, and returned to Pisa; and that he might more securely make war upon Tuscany, and wrest the country from the hands of the king, he caused it to be assailed by Frederick, monarch of Sicily. But when he was in hope of occupying Tuscany and robbing the king of Naples of his dominions, he died, and was succeeded by Louis of Bavaria. About the same period, John XXII. attained the papacy, during whose time the