VINTAGE MYSTERIES - 70+ Stories in One Volume (Thriller Classics Series). Robert Barr
Читать онлайн книгу.
silence became embarrassing, 'you must pardon the impulse of a foreigner who finds himself constantly brought into conflict with prejudices which he fails to understand. You are perhaps offended at my question. The last person of whom I made that inquiry was the young and beautiful Madame la Comtesse de Valérie-Moberanne, who enthusiastically clapped her hands with delight at the compliment, and replied impulsively,—
'"Oh, Monsieur Valmont, let me compose for you an omelette which will prove a dream," and she did. One should not forget that Louis XVIII himself cooked the truffes à la purée d'ortolans that caused the Duc d'Escars, who partook of the royal dish, to die of an indigestion. Cooking is a noble, yes, a regal art. I am a Frenchman, my lady, and, like all my countrymen, regard the occupation of a cuisinière as infinitely superior to the manipulation of that machine, which is your profession, or the science of investigation, which is mine.'
'Sir,' she said, quite unmollified by my harangue, speaking with a lofty pride which somehow seemed much more natural than that so intermittently assumed by my recent visitor, 'Sir, have you come to offer me a situation as cook?'
'Yes, madam, at Rantremly Castle.'
'You are going there?' she demanded, almost breathlessly.
'Yes, madam, I leave on the ten o'clock train tomorrow morning. I am commissioned by Lord Rantremly to investigate the supposed presence of the ghost in that mouldering dwelling. I am allowed to bring with me whatever assistants I require, and am assured that no one in the neighbourhood can be retained who dare sleep in the castle. You know the place very well, having lived there, so I shall be glad of your assistance if you will come. If there is any person whom you can trust, and who is not afraid of ghosts, I shall be delighted to escort you both to Rantremly Castle tomorrow.'
'There is an old woman,' she said, 'who comes here to clear up my room, and do whatever I wish done. She is so deaf that she will hear no ghosts, and besides, monsieur, she can cook.'
I laughed in acknowledgment of this last sly hit at me, as the English say.
'That will do excellently,' I replied, rising, and placing a ten-pound note before her. 'I suggest, madam, that you purchase with this anything you may need. My man has instructions to send by passenger train a huge case of provisions, which should arrive there before us. If you could make it convenient to meet me at Euston Station about a quarter of an hour before the train leaves, we may be able to discover all you wish to know regarding the mystery of Rantremly Castle.'
Sophia Brooks accepted the money without demur, and thanked me. I could see that her thin hands were trembling with excitement as she put the crackling banknote into her purse.
Darkness was coming on next evening before we were installed in the grim building, which at first sight seemed more like a fortress than a residence. I had telegraphed from London to order a wagonette for us, and in this vehicle we drove to the police station, where I presented the written order from Lord Rantremly for the keys of the castle. The chief constable himself, a stolid, taciturn person, exhibited, nevertheless, some interest in my mission, and he was good enough to take the fourth seat in the wagonette, and accompany us through the park to the castle, returning in that conveyance to the village as nightfall approached, and I could not but notice that this grave official betrayed some uneasiness to get off before dusk had completely set in. Silent as he was, I soon learned that he entirely disbelieved Lord Rantremly's theory that the castle harboured dangerous characters, yet so great was his inherent respect for the nobility that I could not induce him to dispute with any decisiveness his lordship's conjecture. It was plain to be seen, however, that the chief constable believed implicitly in the club-footed ghost. I asked him to return the next morning, as I should spend the night in investigation, and might possibly have some questions to ask him, questions which none but the chief constable could answer. The good man promised, and left us rather hurriedly, the driver of the wagonette galloping his horse down the long, sombre avenue towards the village outside the gates.
I found Sophia Brooks but a doleful companion, and of very little assistance that evening. She seemed overcome by her remembrances. She had visited the library where her former work was done, doubtless the scene of her brief love episode, and she returned with red eyes and trembling chin, telling me haltingly that the great tome from which she was working ten years ago, and which had been left open on the solid library table, was still there exactly as she had placed it before being forced to abandon her work. For a decade apparently no one had entered that library. I could not but sympathise with the poor lady, thus revisiting, almost herself like a ghost, the haunted arena of her short happiness. But though she proved so dismal a companion, the old woman who came with her was a treasure. Having lived all her life in some semi-slum near the Strand, and having rarely experienced more than a summer's-day glimpse of the country, the long journey had delighted her, and now this rambling old castle in the midst of the forest seemed to realise all the dreams which a perusal of halfpenny fiction had engendered in her imagination. She lit a fire, and cooked for us a very creditable supper, bustling about the place, singing to herself in a high key.
Shortly after supper Sophia Brooks, exhausted as much by her emotions and memories as by her long journey of that day, retired to rest. After being left to myself I smoked some cigarettes, and finished a bottle of superb claret which stood at my elbow. A few hours before I had undoubtedly fallen in the estimation of the stolid constable when, instead of asking him questions regarding the tragedy, I had inquired the position of the wine cellar, and obtained possession of the key that opened its portal. The sight of bin after bin of dust-laden, cobwebbed bottles, did more than anything else to reconcile me to my lonely vigil. There were some notable vintages represented in that dismal cavern.
It was perhaps half-past ten or eleven o'clock when I began my investigations. I had taken the precaution to provide myself with half a dozen so-called electric torches before I left London. These give illumination for twenty or thirty hours steadily, and much longer if the flash is used only now and then. The torch is a thick tube, perhaps a foot and a half long, with a bull's-eye of glass at one end. By pressing a spring the electric rays project like the illumination of an engine's headlight. A release of the spring causes instant darkness. I have found this invention useful in that it concentrates the light on any particular spot desired, leaving all the surroundings in gloom, so that the mind is not distracted, even unconsciously, by the eye beholding more than is necessary at the moment. One pours a white light over any particular substance as water is poured from the nozzle of a hose.
The great house was almost painfully silent. I took one of these torches, and went to the foot of the grand staircase where the wicked butler had met his death. There, as his lordship had said, lay the silver tray, and nearby a silver jug, a pair of spoons, a knife and fork, and scattered all around the fragments of broken plates, cups, and saucers. With an exclamation of surprise at the stupidity of the researchers who had preceded me, I ran up the stair two steps at a time, turned to the right, and along the corridor until I came to the room occupied by the late earl. The coverings of the bed lay turned down just as they were when his lordship sprang to the floor, doubtless, in spite of his deafness, having heard faintly the fatal crash at the foot of the stairs. A great oaken chest stood at the head of the bed, perhaps six inches from the wall. Leaning against this chest at the edge of the bed inclined a small, round table, and the cover of the table had slipped from its sloping surface until it partly concealed the chest lid. I mounted on this carven box of old black oak and directed the rays of electric light into the chasm between it and the wall. Then I laughed aloud, and was somewhat startled to hear another laugh directly behind me. I jumped down on the floor again, and swung round my torch like a searchlight on a battleship at sea. There was no human presence in that chamber except myself. Of course, after my first moment of surprise, I realised that the laugh was but an echo of my own. The old walls of the old house were like sounding-boards. The place resembled an ancient fiddle, still tremulous with the music that had been played on it. It was easy to understand how a superstitious population came to believe in its being haunted; in fact, I found by experiment that if one trod quickly along the uncovered floor of the corridor, and stopped suddenly, one seemed to hear the sound of steps still going on.
I now returned to the stair head, and examined the bare polished boards with most gratifying results. Amazed at having learnt so much in such a short time, I took