THE BIG BOOK OF SPOOKY TALES - Horror Classics Anthology. Эдгар Аллан По
Читать онлайн книгу.
prepared for death; and at midnight, while her lover was wandering, mad with the horror of impotent fear, around the white walls of the convent, Sister Maddelena, for love of Michele, gave up her life. How, was never known. That she was indeed dead was only a suspicion, for when Biscari finally compelled the civil authorities to enter the convent, claiming that murder had been done there, they found no sign. Sister Maddelena had been sent to the parent house of the barefoot Carmelites at Avila in Spain, so the Superior stated, because of her incorrigible contumacy. The old Duke of Castiglione refused to stir hand or foot in the matter, and Michele, after fruitless attempts to prove that the Superior of Sta. Catarina had caused the death, was forced to leave Sicily. He sought in Spain for very long; but no sign of the girl was to be found, and at last he died, exhausted with suffering and sorrow.
"Even the name of Sister Maddelena was forgotten, and it was not until the convents were suppressed, and this house came into the hands of the Muxaros, that her story was remembered. It was then that the ghost began to appear; and, an explanation being necessary, the story, or legend, was obtained from one of the nuns who still lived after the suppression. I think the fact—for it is a fact—of the ghost rather goes to prove that Michele was right, and that poor Rosalia gave her life a sacrifice for love,—whether in accordance with the terms of the legend or not, I cannot say. One or the other of you will probably see her to-night. You might ask her for the facts. Well, that is all the story of Sister Maddelena, known in the world as Rosalia di Castiglione. Do you like it?"
"It is admirable," said Rendel, enthusiastically. "But I fancy I should rather look on it simply as a story, and not as a warning of what is going to happen. I don't much fancy real ghosts myself."
"But the poor Sister is quite harmless"; and Valguanera rose, stretching himself. "My servants say she wants a mass said over her, or something of that kind; but I haven't much love for such priestly hocus-pocus,—I beg your pardon" (turning to me), "I had forgotten that you were a Catholic: forgive my rudeness."
"My dear Cavaliere, I beg you not to apologize. I am sorry you cannot see things as I do; but don't for a moment think I am hypersensitive."
"I have an excuse,—perhaps you will say only an explanation; but I live where I see all the absurdities and corruptions of the Church."
"Perhaps you let the accidents blind you to the essentials; but do not let us quarrel to-night,—see, the storm is close on us. Shall we go in?"
The stars were blotted out through nearly all the sky; low, thunderous clouds, massed at the head of the valley, were sweeping over so close that they seemed to brush the black pines on the mountain above us. To the south and east the storm-clouds had shut down almost to the sea, leaving a space of black sky where the moon in its last quarter was rising just to the left of Monte Pellegrino,—a black silhouette against the pallid moonlight. The rosy lightning flashed almost incessantly, and through the fitful darkness came the sound of bells across the valley, the rushing torrent below, and the dull roar of the approaching rain, with a deep organ-point of solemn thunder through it all.
We fled indoors from the coming tempest, and taking our candles, said "good-night," and sought each his respective room.
My own was in the southern part of the old convent, giving on the terrace we had just quitted, and about over the main doorway. The rushing storm, as it swept down the valley with the swelling torrent beneath, was very fascinating, and after wrapping myself in a dressing-gown I stood for some time by the deeply embrasured window, watching the blazing lightning and the beating rain whirled by fitful gusts of wind around the spurs of the mountains. Gradually the violence of the shower seemed to decrease, and I threw myself down on my bed in the hot air, wondering if I really was to experience the ghostly visit the Cavaliere so confidently predicted.
I had thought out the whole matter to my own satisfaction, and fancied I knew exactly what I should do, in case Sister Maddelena came to visit me. The story touched me: the thought of the poor faithful girl who sacrificed herself for her lover,—himself very likely, quite unworthy,—and who now could never sleep for reason of her unquiet soul, sent out into the storm of eternity without spiritual aid or counsel. I could not sleep; for the still vivid lightning, the crowding thoughts of the dead nun, and the shivering anticipation of my possible visitation, made slumber quite out of the question. No suspicion of sleepiness had visited me, when, perhaps an hour after midnight, came a sudden vivid flash of lightning, and, as my dazzled eyes began to regain the power of sight, I saw her as plainly as in life,—a tall figure, shrouded in the white habit of the Carmelites, her head bent, her hands clasped before her. In another flash of lightning she slowly raised her head and looked at me long and earnestly. She was very beautiful, like the Virgin of Beltraffio in the National Gallery,—more beautiful than I had supposed possible, her deep, passionate eyes very tender and pitiful in their pleading, beseeching glance. I hardly think I was frightened, or even startled, but lay looking steadily at her as she stood in the beating lightning.
Then she breathed, rather than articulated, with a voice that almost brought tears, so infinitely sad and sorrowful was it, "I cannot sleep!" and the liquid eyes grew more pitiful and questioning as bright tears fell from them down the pale dark face.
The figure began to move slowly toward the door, its eyes fixed on mine with a look that was weary and almost agonized. I leaped from the bed and stood waiting. A look of utter gratitude swept over the face, and, turning, the figure passed through the doorway.
Out into the shadow of the corridor it moved, like a drift of pallid storm-cloud, and I followed, all natural and instinctive fear or nervousness quite blotted out by the part I felt I was to play in giving rest to a tortured soul. The corridors were velvet black; but the pale figure floated before me always, an unerring guide, now but a thin mist on the utter night, now white and clear in the bluish lightning through some window or doorway.
Down the stairway into the lower hall, across the refectory, where the great frescoed Crucifixion flared into sudden clearness under the fitful lightning, out into the silent cloister.
It was very dark. I stumbled along the heaving bricks, now guiding myself by a hand on the whitewashed wall, now by a touch on a column wet with the storm. From all the eaves the rain was dripping on to the pebbles at the foot of the arcade: a pigeon, startled from the capital where it was sleeping, beat its way into the cloister close. Still the white thing drifted before me to the farther side of the court, then along the cloister at right angles, and paused before one of the many doorways that led to the cells.
A sudden blaze of fierce lightning, the last now of the fleeting trail of storm, leaped around us, and in the vivid light I saw the white face turned again with the look of overwhelming desire, of beseeching pathos, that had choked my throat with an involuntary sob when first I saw Sister Maddelena. In the brief interval that ensued after the flash, and before the roaring thunder burst like the crash of battle over the trembling convent, I heard again the sorrowful words, "I cannot sleep," come from the impenetrable darkness. And when the lightning came again, the white figure was gone.
I wandered around the courtyard, searching in vain for Sister Maddelena, even until the moonlight broke through the torn and sweeping fringes of the storm. I tried the door where the white figure vanished: it was locked; but I had found what I sought, and, carefully noting its location, went back to my room, but not to sleep.
In the morning the Cavaliere asked Rendel and me which of us had seen the ghost, and I told him my story; then I asked him to grant me permission to sift the thing to the bottom; and he courteously gave the whole matter into my charge, promising that he would consent to anything.
I could hardly wait to finish breakfast; but no sooner was this done than, forgetting my morning pipe, I started with Rendel and the Cavaliere to investigate.
"I am sure there is nothing in that cell," said Valguanera, when we came in front of the door I had marked. "It is curious that you should have chosen the door of the very cell that tradition assigns to Sister Maddelena; but I have often examined that room myself, and I am sure that there is no chance for anything to be concealed. In fact, I had the floor taken up once, soon after I came here, knowing the room was that of the mysterious Sister, and thinking that there, if anywhere, the monastic crime would have taken place; still, we will