The Last Chronicle of Barset. Anthony Trollope
Читать онлайн книгу.
found by her husband,—had been picked up as Jane had said,—had occurred also to Jane’s mother. Mr. Soames was confident that he had dropped the pocketbook at the parsonage. Mrs. Crawley had always disliked Mr. Soames, thinking him to be hard, cruel, and vulgar. She would not have hesitated to believe him guilty of a falsehood, or even of direct dishonesty, if by so believing she could in her own mind have found the means of reconciling her husband’s possession of the cheque with absolute truth on his part. But she could not do so. Even though Soames had, with devilish premeditated malice, slipped the cheque into her husband’s pocket, his having done so would not account for her husband’s having used the cheque when he found it there. She was driven to make excuses for him which, valid as they might be with herself, could not be valid with others. He had said that Mr. Soames had paid the cheque to him. That was clearly a mistake. He had said that the cheque had been given to him by the dean. That was clearly another mistake. She knew, or thought she knew, that he, being such as he was, might make such blunders as these, and yet be true. She believed that such statements might be blunders and not falsehoods,—so convinced was she that her husband’s mind would not act at all times as do the minds of other men. But having such a conviction she was driven to believe also that almost anything might be possible. Soames may have been right, or he might have dropped, not the book, but the cheque. She had no difficulty in presuming Soames to be wrong in any detail, if by so supposing she could make the exculpation of her husband easier to herself. If villany on the part of Soames was needful to her theory, Soames would become to her a villain at once,—of the blackest dye. Might it not be possible that the cheque having thus fallen into her husband’s hands, he had come, after a while, to think that it had been sent to him by his friend, the dean? And if it were so, would it be possible to make others so believe? That there was some mistake which would be easily explained were her husband’s mind lucid at all points, but which she could not explain because of the darkness of his mind, she was thoroughly convinced. But were she herself to put forward such a defence on her husband’s part, she would in doing so be driven to say that he was a lunatic,—that he was incapable of managing the affairs of himself or his family. It seemed to her that she would be compelled to have him proved to be either a thief or a madman. And yet she knew that he was neither. That he was not a thief was as clear to her as the sun at noonday. Could she have lain on the man’s bosom for twenty years, and not yet have learned the secrets of the heart beneath? The whole mind of the man was, as she told herself, within her grasp. He might have taken the twenty pounds; he might have taken it and spent it, though it was not his own; but yet he was no thief. Nor was he a madman. No man more sane in preaching the gospel of his Lord, in making intelligible to the ignorant the promises of his Saviour, ever got into a parish pulpit, or taught in a parish school. The intellect of the man was as clear as running water in all things not appertaining to his daily life and its difficulties. He could be logical with a vengeance,—so logical as to cause infinite trouble to his wife, who, with all her good sense, was not logical. And he had Greek at his fingers’ ends,—as his daughter knew very well. And even to this day he would sometimes recite to them English poetry, lines after lines, stanzas upon stanzas, in a sweet low melancholy voice, on long winter evenings when occasionally the burden of his troubles would be lighter to him than was usual. Books in Latin and in French he read with as much ease as in English, and took delight in such as came to him, when he would condescend to accept such loans from the deanery. And there was at times a lightness of heart about the man. In the course of the last winter he had translated into Greek irregular verse the very noble ballad of Lord Bateman, maintaining the rhythm and the rhyme, and had repeated it with uncouth glee till his daughter knew it all by heart. And when there had come to him a five-pound note from some admiring magazine editor as the price of the same,—still through the dean’s hands,—he had brightened up his heart and had thought for an hour or two that even yet the world would smile upon him. His wife knew well that he was not mad; but yet she knew that there were dark moments with him, in which his mind was so much astray that he could not justly be called to account as to what he might remember and what he might forget. How would it be possible to explain all this to a judge and jury, so that they might neither say that he was dishonest, nor yet that he was mad? “Perhaps he picked it up, and had forgotten,” her daughter said to her. Perhaps it was so, but she might not as yet admit as much even to her child.
“It is a mystery, dear, as yet, which, with God’s aid, will be unravelled. Of one thing we at least may be sure; that your papa has not wilfully done anything wrong.”
“Of course we are sure of that, mamma.”
Mrs. Crawley had many troubles during the next four or five days, of which the worst, perhaps, had reference to the services of the Sunday which intervened between the day of her visit to Silverbridge, and the sitting of the magistrates. On the Saturday it was necessary that he should prepare his sermons, of which he preached two on every Sunday, though his congregation consisted only of farmers, brickmakers, and agricultural labourers, who would willingly have dispensed with the second. Mrs. Crawley proposed to send over to Mr. Robarts, a neighbouring clergyman, for the loan of a curate. Mr. Robarts was a warm friend to the Crawleys, and in such an emergency would probably have come himself; but Mr. Crawley would not hear of it. The discussion took place early on the Saturday morning, before it was as yet daylight, for the poor woman was thinking day and night of her husband’s troubles, and it had this good effect, that immediately after breakfast he seated himself at his desk, and worked at his task as though he had forgotten all else in the world.
And on the Sunday morning he went into his school before the hour of the church service, as had been his wont, and taught there as though everything with him was as usual. Some of the children were absent, having heard of their teacher’s tribulation, and having been told probably that he would remit his work; and for these absent ones he sent in great anger. The poor bairns came creeping in, for he was a man who by his manners had been able to secure their obedience in spite of his poverty. And he preached to the people of his parish on that Sunday, as he had always preached; eagerly, clearly, with an eloquence fitted for the hearts of such an audience. No one would have guessed from his tones and gestures and appearance on that occasion, that there was aught wrong with him,—unless there had been there some observer keen enough to perceive that the greater care which he used, and the special eagerness of his words, denoted a special frame of mind.
After that, after those church services were over, he sank again and never roused himself till the dreaded day had come.
Chapter V.
What the World Thought About It
Opinion in Silverbridge, at Barchester, and throughout the county, was very much divided as to the guilt or innocence of Mr. Crawley. Up to the time of Mrs. Crawley’s visit to Silverbridge, the affair had not been much discussed. To give Mr. Soames his due, he had been by no means anxious to press the matter against the clergyman; but he had been forced to go on with it. While the first cheque was missing, Lord Lufton had sent him a second cheque for the money, and the loss had thus fallen upon his lordship. The cheque had of course been traced, and inquiry had of course been made as to Mr. Crawley’s possession of it. When that gentleman declared that he had received it from Mr. Soames, Mr. Soames had been forced to contradict and to resent such an assertion. When Mr. Crawley had afterwards said that the money had come to him from the dean, and when the dean had shown that this also was untrue, Mr. Soames, confident as he was that he had dropped the pocketbook at Mr. Crawley’s house, could not but continue the investigation. He had done so with as much silence as the nature of the work admitted. But by the day of the magistrates’ meeting at Silverbridge the subject had become common through the county, and men’s minds were very much divided.
All Hogglestock believed their parson to be innocent; but then all Hogglestock believed him to be mad. At Silverbridge the tradesmen with whom he had dealt, and to whom he had owed, and still owed, money, all declared him to be innocent. They knew something of the man personally, and could not believe him to be a thief. All the ladies in Silverbridge, too, were sure of his innocence. It was to them impossible that such a man should have stolen twenty pounds. “My dear,” said the eldest Miss Prettyman to poor Grace