The Last Chronicle of Barset. Anthony Trollope
Читать онлайн книгу.
cousin in London was Mr. John Eames.
At the present moment Miss Dale was at home with her mother at Allington, and Grace Crawley in her terrible sorrow wrote to her friend, pouring out her whole heart. As Grace’s letter and Miss Dale’s answer will assist us in our story, I will venture to give them both.
Silverbridge, –– December, 186––.
Dearest Lily,
I hardly know how to tell you what has happened, it is so very terrible. But perhaps you will have heard it already, as everybody is talking of it here. It has got into the newspapers, and therefore it cannot be kept secret. Not that I should keep anything from you; only this is so very dreadful that I hardly know how to write it. Somebody says,—a Mr. Soames, I believe it is,—that papa has taken some money that does not belong to him, and he is to be brought before the magistrates and tried. Of course papa has done nothing wrong. I do think he would be the last man in the world to take a penny that did not belong to him. You know how poor he is; what a life he has had! But I think he would almost sooner see mamma starving;—I am sure he would rather be starved himself, than even borrow a shilling which he could not pay. To suppose that he would take money [she had tried to write the word “steal” but she could not bring her pen to form the letters] is monstrous. But, somehow, the circumstances have been made to look bad against him, and they say that he must come over here to the magistrates. I often think that of all men in the world papa is the most unfortunate. Everything seems to go against him, and yet he is so good! Poor mamma has been over here, and she is distracted. I never saw her so wretched before. She had been to your friend, Mr. Walker, and came to me afterwards for a minute. Mr. Walker has got something to do with it, though mamma says she thinks he is quite friendly to papa. I wonder whether you could find out, through Mr. Walker, what he thinks about it. Of course, mamma knows that papa has done nothing wrong; but she says that the whole thing is most mysterious, and that she does not know how to account for the money. Papa, you know, is not like other people. He forgets things; and is always thinking, thinking, thinking of his great misfortunes. Poor papa! My heart bleeds so when I remember all his sorrows, that I hate myself for thinking about myself.
When mamma left me,—and it was then I first knew that papa would really have to be tried,—I went to Miss Annabella, and told her that I would go home. She asked me why, and I said I would not disgrace her house by staying in it. She got up and took me in her arms, and there came a tear out of both her dear old eyes, and she said that if anything evil came to papa,—which she would not believe, as she knew him to be a good man,—there should be a home in her house not only for me, but for mamma and Jane. Isn’t she a wonderful woman? When I think of her, I sometimes think that she must be an angel already. Then she became very serious,—for just before, through her tears, she had tried to smile,—and she told me to remember that all people could not be like her, who had nobody to look to but herself and her sister; and that at present I must task myself not to think of that which I had been thinking of before. She did not mention anybody’s name, but of course I understood very well what she meant; and I suppose she is right. I said nothing in answer to her, for I could not speak. She was holding my hand, and I took hers up and kissed it, to show her, if I could, that I knew that she was right; but I could not have spoken about it for all the world. It was not ten days since that she herself, with all her prudence, told me that she thought I ought to make up my mind what answer I would give him. And then I did not say anything; but of course she knew. And after that Miss Anne spoke quite freely about it, so that I had to beg her to be silent even before the girls. You know how imprudent she is. But it is all over now. Of course Miss Annabella is right. He has got a great many people to think of; his father and mother, and his darling little Edith, whom he brought here twice, and left her with us once for two days, so that she got to know me quite well; and I took such a love for her, that I could not bear to part with her. But I think sometimes that all our family are born to be unfortunate, and then I tell myself that I will never hope for anything again.
Pray write to me soon. I feel as though nothing on earth could comfort me, and yet I shall like to have your letter. Dear, dear Lily, I am not even yet so wretched but what I shall rejoice to be told good news of you. If it only could be as John wishes it! And why should it not? It seems to me that nobody has a right or a reason to be unhappy except us. Good-by, dearest Lily,
Your affectionate friend,
Grace Crawley.
P.S.—I think I have made up my mind that I will go back to Hogglestock at once if the magistrates decide against papa. I think I should be doing the school harm if I were to stay here.
The answer to this letter did not reach Miss Crawley till after the magistrates’ meeting on the Thursday, but it will be better for our story that it should be given here than postponed until the result of that meeting shall have been told. Miss Dale’s answer was as follows:—
Allington, –– December, 186––.
Dear Grace,
Your letter has made me very unhappy. If it can at all comfort you to know that mamma and I sympathize with you altogether, in that you may at any rate be sure. But in such troubles nothing will give comfort. They must be borne, till the fire of misfortune burns itself out.
I had heard about the affair a day or two before I got your note. Our clergyman, Mr. Boyce, told us of it. Of course we all know that the charge must be altogether unfounded, and mamma says that the truth will be sure to show itself at last. But that conviction does not cure the evil, and I can well understand that your father should suffer grievously; and I pity your mother quite as much as I do him.
As for Major Grantly, if he be such a man as I took him to be from the little I saw of him, all this would make no difference to him. I am sure that it ought to make none. Whether it should not make a difference in you is another question. I think it should; and I think your answer to him should be that you could not even consider any such proposition while your father was in so great trouble. I am so much older than you, and seem to have had so much experience, that I do not scruple, as you will see, to come down upon you with all the weight of my wisdom.
About that other subject I had rather say nothing. I have known your cousin all my life, almost; and I regard no one more kindly than I do him. When I think of my friends, he is always one of the dearest. But when one thinks of going beyond friendship, even if one tries to do so, there are so many barriers!
Your affectionate friend,
Lily Dale.
Mamma bids me say that she would be delighted to have you here whenever it might suit you to come; and I add to this message my entreaty that you will come at once. You say that you think you ought to leave Miss Prettyman’s for a while. I can well understand your feeling; but as your sister is with your mother, surely you had better come to us,—I mean quite at once. I will not scruple to tell you what mamma says, because I know your good sense. She says that as the interest of the school may possibly be concerned, and as you have no regular engagement, she thinks you ought to leave Silverbridge; but she says that it will be better that you come to us than that you should go home. If you went home, people might say that you had left in some sort of disgrace. Come to us, and when all this has been put right, then you go back to Silverbridge; and then, if a certain person speaks again, you can make a different answer. Mamma quite understands that you are to come; so you have only got to ask your own mamma, and come at once.
This letter, as the reader will understand, did not reach Grace Crawley till after the all-important Thursday; but before that day had come round, Grace had told Miss Prettyman,—had told both the Miss Prettymans—that she was resolved to leave them. She had done this without even consulting her mother, driven to it by various motives. She knew that her father’s conduct was being discussed by the girls in the school, and that things were said of him which it could not but be for the disadvantage of Miss Prettyman that any one should say of a teacher in her establishment. She felt, too, that she could not hold up her head in Silverbridge in these days, as it would become her to do if she retained her position. She did struggle gallantly, and succeeded much more nearly than she was herself aware. She was all but able to carry herself as though no terrible accusation was being made against