Works of John Bunyan — Complete. John Bunyan
Читать онлайн книгу.
he lived in his day, both in word and deed.
16. Wherefore these books with this relation, though they did not reach my heart, to awaken it about my sad and sinful state, yet they did beget within me some desires to religion: so that, because I knew no better, I fell in very eagerly with the religion of the times; to wit, to go to church twice a day, and that too with the foremost; and there should very devoutly, both say and sing as others did, yet retaining my wicked life; but withal, I was so overrun with a spirit of superstition, that I adored, and that with great devotion, even all things, both the high place, priest, clerk, vestment, service, and what else belonging to the church; counting all things holy that were therein contained, and especially the priest and clerk most happy, and without doubt, greatly blessed, because they were the servants, as I then thought, of God, and were principal in the holy temple, to do his work therein.
17. This conceit grew so strong in little time upon my spirit, that had I but seen a priest, though never so sordid and debauched in his life, I should find my spirit fall under him, reverence him, and knit unto him; yea, I thought for the love I did bear unto them, supposing they were the ministers of God, I could have lain down at their feet, and have been trampled upon by them; their name, their garb, and work, did so intoxicate and bewitch me.
18. After I had been thus for some considerable time, another thought came into my mind; and that was, whether we were of the Israelites, or no? For finding in the Scriptures that they were once the peculiar people of God, thought I, if I were one of this race, my soul must needs be happy.[12] Now again, I found within me a great longing to be resolved about this question, but could not tell how I should. At last I asked my father of it; who told me—No, we were not. Wherefore then I fell in my spirit as to the hopes of that, and so remained.
19. But all this while, I was not sensible of the danger and evil of sin; I was kept from considering that sin would damn me, what religion soever I followed, unless I was found in Christ. Nay, I never thought of him, nor whether there was one, or no. Thus man, while blind, doth wander, but wearieth himself with vanity, for he knoweth not the way to the city of God (Eccl 10:15).
20. But one day, amongst all the sermons our parson made, his subject was, to treat of the Sabbath-day, and of the evil of breaking that, either with labour, sports, or otherwise. Now I was, notwithstanding my religion, one that took much delight in all manner of vice, and especially that was the day that I did solace myself therewith,[13] wherefore I fell in my conscience under his sermon, thinking and believing that he made that sermon on purpose to show me my evil doing; and at that time I felt what guilt was, though never before, that I can remember; but then I was, for the present, greatly loaden therewith, and so went home when the sermon was ended, with a great burden upon my spirit.
21. This, for that instant, did 'benumb'[14] the sinews of my 'best' delights, and did imbitter my former pleasures to me; but behold, it lasted not, for before I had well dined, the trouble began to go off my mind, and my heart returned to its old course: but oh! How glad was I, that this trouble was gone from me, and that the fire was put out, 'that I might sin again without control!' Wherefore, when I had satisfied nature with my food, I shook the sermon out of my mind, and to my old custom of sports and gaming I returned with great delight.
22. But the same day, as I was in the midst of a game at cat,[15] and having struck it one blow from the hole, just as I was about to strike it the second time, a voice did suddenly dart from heaven into my soul, which said, Wilt thou leave thy sins and go to heaven, or have thy sins and go to hell? At this I was put to an exceeding maze; wherefore, leaving my cat upon the ground, I looked up to heaven, and was, as if I had, with the eyes of my understanding, seen the Lord Jesus looking down upon me, as being very hotly displeased with me, and as if he did severely threaten me with some grievous punishment for these and other my ungodly practices.
23. I had no sooner thus conceived in my mind, but suddenly this conclusion was fastened on my spirit, for the former hint did set my sins again before my face, that I had been a great and grievous sinner, and that it was now too too late for me to look after heaven; for Christ would not forgive me, nor pardon my transgressions. Then I fell to musing upon this also; and while I was thinking on it, and fearing lest it should be so, I felt my heart sink in despair, concluding it was too late; and therefore I resolved in my mind I would go on in sin: for, thought I, if the case be thus, my state is surely miserable; miserable if I leave my sins, and but miserable if I follow them; I can but be damned, and if I must be so, I had as good be damned for many sins, as to be damned for few.
24. Thus I stood in the midst of my play, before all that then were present; but yet I told them nothing: but I say, I having made this conclusion, I returned 'desperately' to my sport again; and I well remember, that presently this kind of despair did so possess my soul, that I was persuaded, I could never attain to other comfort than what I should get in sin; for heaven was gone already, so that on that I must not think; wherefore I found within me a great desire to take my fill of sin, still studying what sin was yet to be committed, that I might taste the sweetness of it; and I made as much haste as I could to fill my belly with its delicates, lest I should die before I had my desire; for that I feared greatly. In these things, I protest before God, I lie not, neither do I feign this sort of speech; these were really, strongly, and with all my heart, my desires; the good Lord, whose mercy is unsearchable, forgive me my transgressions.
25. And I am very confident, that this temptation of the devil is more usual amongst poor creatures than many are aware of, even to overrun their spirits with a scurvy and seared frame of heart, and benumbing of conscience; which frame, he stilly and slyly supplieth with such despair, that though not much guilt attendeth the soul, yet they continually have a secret conclusion within them, that there is no hopes for them; for they have loved sins, "therefore after them they will go" (Jer 2:25, 18:12).
26. Now therefore I went on in sin with great greediness of mind, still grudging that I could not be so satisfied with it as I would. This did continue with me about a month, or more; but one day, as I was standing at a neighbour's shop-window, and there cursing and swearing, and playing the madman, after my wonted manner, there sat within, the woman of the house, and heard me, who, though she was a very loose and ungodly wretch, yet protested that I swore and cursed at that most fearful rate, that she was made to tremble to hear me; and told me further, That I was the ungodliest fellow for swearing that ever she heard in all her life; and that I, by thus doing, was able to spoil all the youth in a whole town, if they came but in my company.
27. At this reproof I was silenced, and put to secret shame, and that too, as I thought, before the God of heaven; wherefore, while I stood there, and hanging down my head, I wished with all my heart that I might be a little child again, that my father might learn me to speak without this wicked way of swearing;[16] for, thought I, I am so accustomed to it, that it is in vain for me to think of a reformation, for I thought it could never be.
28. But how it came to pass, I know not; I did from this time forward so leave my swearing, that it was a great wonder to myself to observe it; and whereas before, I knew not how to speak unless I put an oath before, and another behind, to make my words have authority; now, I could, 'without it,' speak better, and with more pleasantness, than ever I could before. All this while I knew not Jesus Christ, neither did I leave my sports and plays.
29. But quickly after this, I fell in company with one poor man that made profession of religion; who, as I then thought, did talk pleasantly of the Scriptures, and of the matters of religion; wherefore, falling into some love and liking to what he said, I betook me to my Bible, and began to take great pleasure in reading, but especially with the historical part thereof; for, as for Paul's epistles, and Scriptures of that nature, I could not away with them, being as yet but ignorant, either of the corruptions of my nature, or of the want and worth of Jesus Christ to save me.
30. Wherefore I fell to some outward reformation, both in my words and life, and did set the commandments before me for my way to heaven; which commandments I also did strive to keep, and, as I thought, did keep them pretty well sometimes, and then I should have comfort; yet now and then should break one, and so afflict my conscience; but then I should repent, and say I was sorry for it, and promise God to do better next time, and there get help again, 'for then I thought I pleased God as well as any man in England.'
31.