Загадка лесного озера. Повесть и рассказы. Олег Паринов
Читать онлайн книгу.
одному из прибежавших на звук выстрела селян срочно найти и привести сюда сельского войта, а сам вернулся в дом. Тут паныч вспомнил, что еще не все успел осмотреть и зашел в помещение аптеки. Стены аптечного зала занимали многочисленные полки, на которых размещались банки с лекарственным сырьем, «альбарелло»41, графины и бутыли. Покопавшись в ящике с готовыми препаратами, молодой лекарь выяснил, что покойный аптекарь брался за изготовление весьма сложных рецептур. Вскоре Анджей нашел то, что ему было нужно, после чего вернулся в спальню к мертвому отцу панны Зоси. «Он как будто хотел мне что-то сказать перед самой смертью, – вспомнил юноша, глядя на лежавшего на боку пана Зейдмана. – Но вот что?» Глаза мертвеца, не мигая, смотрели в стену.
Паныч перевел взгляд на окно. Именно сюда упорно смотрел аптекарь в последние мгновения своей жизни. На узком подоконнике стояла небольшая шкатулка. Анджей взял вещицу в руки и принялся крутить ее, рассматривая. Сбоку обнаружилась защелка. Потянув за нее, юноша открыл схованку42. Внутри шкатулки лежала пачка писем, перевязанная зеленой лентой. Охваченный любопытством, «сторона» открыл последнее письмо. Мелким убористым почерком с красивыми завитушками там было написано: «Зосенька, прошу тебя, не откладывая, наняться в горничные к князю Збигнечу Радвильскому. И тогда, любовь моя, в скором будущем наши мечты исполнятся. Вот, что тебе нужно будет сделать…» Увлекшись, Анджей сделал шаг, и у него под ногами загремели, перекатываясь, пустые бутылки. Между ними на половице лежал смятый клочок бумаги. Паныч наклонился и поднял его с пола. Это была какая-то записка.
Снаружи стукнула дверь, и из лаборатории донеслись чьи-то взволнованные голоса. Анджей торопливо спрятал свои находки за пазуху и пошел к выходу. Выйдя из спальни, паныч столкнулся лицом к лицу с вооруженными селянами. Их возглавлял старый знакомый юноши – сельский войт Зрибеда Хованский. Мужчины были настроены воинственно и, казалось, вот-вот набросятся на чужака. Двое из них сжимали в руках увесистые дубины, а один держал наизготовку короткое копье. Сам войт был вооружен кордом, и, судя по всему, умел с ним обращаться.
Признав паныча, Хованский несколькими фразами успокоил своих односельчан и выпроводил их во двор. Оставшись наедине с главой сельской общины, Анджей поведал тому о совершенном преступлении. После чего в свою очередь, на правах представителя закона, принялся расспрашивать войта о подозрительных приезжих в местечке. Не узнав ничего заслуживающего внимания, Анджей распорядился о перевозке тела аптекаря в Гродно. Следовало известить о случившемся родню покойного. Как выяснилось, жена пана Зейдмана умерла пять лет назад от чахотки. Из близких родственников у погибшего никого не осталось, а своего подмастерья аптекарь выгнал за какую-то провинность. Хованский вспомнил, что в соседнем селе проживает двоюродная сестра пана Зейдмана и клятвенно пообещал сообщить ей о кончине брата.
12
Стояла
Альбарелло (итал.) – разновидность аптекарского сосуда, распространенная в эпоху Средневековья. Старинная форма посуды повторяла часть ствола бамбука, традиционно использовавшуюся в странах Дальнего Востока для хранения лекарств. Сосуд покрывался белой глазурью, а затем расписывался в стилях, принятых в то время. Происхождение названия, возможно, связано с латинским Alba – белый.
Тайник (бел.)