Ниихау. Последний гавайский остров. Romans Arzjancevs
Читать онлайн книгу.
округу он имеет вид отдельного острова, к которому присоединяются основные низкий корабль земли, который не замечен больше чем три отдаленных лиги.»
К тому времени, как «Король Георг» Портлока и ее сестринский корабль «Королева Шарлотта», командир капитана Диксона, были готовы найти якорную стоянку в Ниихау, было уже слишком поздно, чтобы сделать это безопасно. «Король Георгий» «укоротил парус и благополучно вытащил на ветер. «Король Георг» укоротил парус и вытащил на ветер на юг; намереваясь провести ночь в положении стоя и дальше. В одиннадцать часов мы оделись и подали сигнал королеве Шарлотте, но она, не замечая этого, продолжала стоять на юге». Два корабля едва не потеряли друг друга из виду, но Портлок наконец присоединился к своему коллеге, и «мы снова оделись в час ночи и встали на север. Эта ошибка едва не привела к тому, что мы пропустили Oneehow.
Хотя течение унесло их с острова, они, в конце концов, перенесли свой путь назад. Следующее утро они провели, «растянувшись вдоль берега на расстояние около одной мили, и у них были регулярные зондирования от двадцати до шестнадцати футов воды над дном мелкого песка». 8 июня 1786 года они бросили якорь в бухте «вокруг западной точки, крайняя часть бухты с севера на юг, с севера на юг на юго-восток». Примерно в середине залива находился мелкий песчаный пляж, «в пределах четверти мили от которого судно может швартоваться в семи или восьми морских водах над дном мелкого песка, и лодки могут приземлиться с большой легкостью и безопасностью».
Как только корабли стали на якорь, вышли каноэ. На борту их Портлок, к его великой радости, узнал «нескольких лиц, которых я помнил, когда видел на этом острове раньше; в частности, старый священник, в чьем доме наш отряд взялся за наше жилище, когда его всю ночь задерживали на берегу, и кто относился к нам очень дружелюбно».
Корабли Портлока пришли, чтобы купить знаменитые ямы Ниихау, которые капитаны Портлок и Диксон намеревались высушить и убрать в соответствии с рецептом Кука для максимального сохранения качества. Эти овощи, пишет Портлок, «мне доставляло удовольствие видеть нас в сносном количестве». Он также надеялся купить свиней, но был разочарован как количеством, так и небольшим размером этих свиней, доставленных на корабль.
«Я ожидал, что не получу никаких трудностей в получении воды, по крайней мере, достаточной для нашего ежедневного использования; мистер Блай, который был мастером „Резолюции“ во время нашего последнего путешествия и обнаружил залив, в котором мы сейчас лежим, отправился на берег, чтобы осмотреть эту часть острова, и встретился с двумя колодцами пресной воды по соседству. нашей нынешней ситуации».
На следующее утро, 9 июня – го, более ямс и некоторые сахарный тростник выносились на каноэ. «Вождь по имени Аббенуэ, которого я знал, когда был на этом острове раньше, также посетил меня и узнал своего старого знакомого в тот момент, когда он поднялся на борт». Когда