Есть, охотиться, любить. Керрелин Спаркс
Читать онлайн книгу.
догадалась!
– Думаете, Константину понравится? Я голову сломала, что ему купить. – На самом деле Кейтлин накупила целую кучу всего – книжку, DVD, плюшевого динозавра и уже потом пожарную машину, решив, что уж один из подарков наверняка придется малышу по душе.
– Еще бы! Он обожает такие штуки. – Говард сунул машинку в пакет и нахмурился, заметив порванную и смятую оберточную бумагу. Смутившись, он попытался исправить дело, но только все испортил. – Проклятие, вот так всегда, – чертыхнулся он. – Мама вечно ругалась – говорила, что я как медведь в посудной лавке!
– Слон, – машинально поправила Кейтлин.
Говард с кривой улыбкой вернул ей пакет.
– Извините…
Кейтлин закусила губу – ее любовно приготовленный подарок выглядел так, словно побывал в лапах у гризли. Впрочем, Говард выглядел таким расстроенным, что она постаралась выдавить из себя улыбку.
– Забудьте об этом. Главное то, что внутри, верно?
Лицо Говарда заметно просветлело.
– Рад, что вы так думаете, – закивал он. – Вам… Хорошо бы вы не забыли об этом до того, как закончится вечеринка.
Что это? Предупреждение? Кейтлин повесила сумочку на плечо, подхватила пакет и последовала за Говардом. Миновав двойные двери, они оказались в длинном коридоре. Вдоль одной из стен тянулся целый ряд окон, из которых был виден внутренний дворик, со всех сторон окруженный садом.
За садом виднелась стеклянная галерея – видимо, там и был кафетерий. Здание было залито светом, в воздухе то и дело мелькали разноцветные воздушные шарики, везде толпились нарядно одетые люди.
Стараясь не отставать от Говарда, Кейтлин свернула направо, потом налево и оказалась в другом коридоре. За ним оказался огромный зал, все стены которого были стеклянные. Звукоизоляции тут, похоже, не было, поскольку Кейтлин слышала доносившиеся снаружи веселые голоса. Невольно засмотревшись, она повернула голову влево и замедлила шаги.
За кафетерием можно было различить баскетбольную площадку – несмотря на поздний час, она была ярко освещена, и Кейтлин без труда смогла различить фигуры игроков.
– Тут как раз игра. – Оглянувшись на нее, Говард тоже уставился в окно. – Роман приказал устроить площадку еще прошлым летом, но обычно ходят играть только он сам да еще Тино с Финеасом. Похоже, малыш воспользовался вечеринкой.
– Вы хотите сказать, Константин тоже играет? – Кейтлин прижалась носом к стеклу. Насколько она могла судить, среди игроков были только взрослые мужчины и парочка подростков.
– Вон, смотрите, Финеас! Ах ты, черт! Какой удар! – кивнул Говард, указывая в сторону левого края площадки.
Заметив высокого юношу, который как раз в этот момент исполнил нечто вроде «танца маленьких утят», Кейтлин невольно улыбнулась. Парни неплохо проводят время. Машинально отметив, какие они рослые, Кейтлин перепугалась. Любой из них мог затоптать малыша. Она принялась искать глазами маленького племянника и замерла, когда ее взгляд остановился на самом великолепном представителе сильной половины человечества, которого она когда-либо