März.

      1. Wanderjahre. Die Reise über den Simplen betrachtet. Hofrath Meyer sendete das 13. Capitel zurück. Er kam um Zwölf. Wir besprachen einiges. Mittag zu vieren. Brief von Hegel und Zelter. Canzler von Müller; den Inhalt der neuen Tragödie von Raupach, Erdennacht, erzählend. Späterhin die erhaltenen Briefe nochmals durchstudirt. Kam die Nachricht vom Tode des alten Churfürsten von Hessen.

      2. Die Geschenke an Büchern nachgetragen. An Professor Riemer das 13. Capitel, an Hofrath Meyer das 14. Kannegießers Harzreise. Englische Recension des Grafen Carmagnola bestritten. Kannegießers Entwicklung der Harzreise. Mittag zu vieren. Abends Byrons English Bards and Scotch Reviewers. – Antwort an Hofrath Fuchs wegen des Hermaphroditen. Eine englische Broschüre an Dr. Bran nach Jena.

      3. Über Goethes Harzreise und Graf Carmagnola, gegen den Engländer vertheidigt, näher redigirt. Mittag zu vieren. Abends für mich, kleinere Gedichte durchgesehen.

      4. Zahme Xenien Nr. II mundirt und redigirt. Mittag zu vieren. Abends Professor Riemer und Hofrath Meyer. Dreyzehntes Capitel von den Wanderjahren revidirt.

      5. Nebenstehende Expeditionen: An Herrn Graf Reinhard, mit Kunst und Alterthum erste Hälfte. An den Weinhändler Will nach Schweinfurt. An Wesselhöft Fortsetzung des Manuscripts von Fol. 149 bis 173 incl. – Dreyzehntes Capitel genau revidirt. 12. Revisionsbogen von den Wanderjahren. Mittag zu vieren. Die Frauenzimmer fuhren nach Berka Schlitten. Nach Tische mit August Verschiedenes gelesen und besprochen. Abends für mich.

      6. Früh um 7 Uhr 17° Kälte. Wanderjahre 13. Capitel theilweise mundirt. Hofrath Meyer mit Dr. Hjert von Rom, München und Stuttgardt kommend. Seines Geschäfts ein Philosoph, in Sachen der Kunst unterrichtet. Briefe von Rom über Wien. Eine Kupferstichsendung des Carnevals von Graf Mörner, schwedischem Offizier. Das 14. Capitel an Professor Riemer. Mancherley anderes expedirt und vorbereitet. Mittag zu vieren. Blieb nachher für mich; auf dem Schloß La petite ville aufgeführt. Manuscripte durchgesehen u.s.w.

      7. Erste Bogen von Knebels Vorrede zum Lucrez. Nebenstehende Expeditionen und verschiedenes andere: Herrn von Knebel, Rücksendung der Bogen. An Wegebauinspector Götze, Verordnung wegen der Treibkasten. An Professor Güldenapfel, nach dem Concept. Wesselhöfts Druckerey zwölfter Bogen. Geh. Legationsrath Büchler zu Frankfurt a. M., über Syghens Chronik und Probedruck von dem Taufbecken. – Die Brieftasche an Herrn Roussel durch Rehbein. Herr Beresford, ein Amerikaner aus der Gegend von Boston. War schon einmal hier gewesen; dießmal kam er von Berlin. Mittag zu vieren. Die Kinder kamen von der Schlittenfahrt nach Belvedere zurück. Über das gestrige französische Schauspiel: Die französischen Kleinstädter, und die heutige Luftfahrt. Blieb für mich. Beschäftigte mich mit den Carlsbader Mineralien, mit der Redaction kleiner Gedichte und der Vorbereitung litterarischer Arbeiten.

      8. Serenissimo Promemoria. Infusionsthierchen und andere Dinge. Schreiben an David Knoll concipirt, mundirt und das Mineralienkästchen gepackt. Mittag zu vieren. Brief von Dominicus von Rossetti wegen Winkelmanns Monument. Abends für mich. Recension von Decandolle und Sprengels Grundzüge der Wissenschaftlichen Pflanzenkunde. Früh Besuch von Roussel.

      9. Sendung von Winkelmanns letzter Lebenswoche von Rosetti, ingleichen Sendung von Brouillots Monogrammen. Verschiedenes dictirt und entworfen. Um zwölf Uhr Herr von Dürckheim, welcher bis 1 1/2 blieb. Mit Hofrath Meyer die nächsten Geschäfte. Nach Tische besonders über Steindruck. Blieb derselbe bis 5 Uhr. Um 6 Uhr Coudray, blieb bis 1/2 9 Uhr. Wilbrands Recension. – Ein Kästchen an David Knoll mit Mineralien, adressirt an Postmeister Gruner zu Johanngeorgenstadt. An Professor Posselt die Carlsruher Zeitung.

      10. Einiges concipirt und mundirt. Damit fortgefahren. Die letzten Bogen zum neuen Stücke Kunst und Alterthum ajustirt. Brief von Tischbein mit einer Vasenzeichnung. Mittag zu vieren. Nach Tisch das Kind. Abends Professor Riemer. Einiges der Wanderjahre behandelt; auch zahme Xenien mitgetheilt. – An die Wesselhöftische Druckerey den 14. Revisionsbogen. An Herrn Geheimen Staatsrath Schultz nach Berlin.

      11. Harzreise ausgelegt von Dr. Kannegießer zu Prenzlau. Mittag Professor Riemer und Frau, Dr. Rehbein. Abends für mich. Brief von Frau von Brentano zu Frankfurt, ingleichen von Dr. Neuberger.

      12. Nachricht von Obermedicinalrath von Froriep wegen der Oßmannstedter Grabstätte. Geologische Durchschnitte von ebendemselben. Manuscript zu den Wanderjahren für Jena bereitet. Kannegießers Harzreise durchgesehen. Der Amerikaner nahm Abschied, Namens Beresford. Mittag zu dreyen. Nach Tische einige Kupfer reponirt. Abends für mich. Zeitungen. Zahme Xenien u.s.w.

      13. Einiges an den zahmen Xenien. Graf Carmagnola noch einmal, Mittag zu zwey. Nach Tische Nala. Sodann das Kind. Hofrath Meyer wegen der Müllerischen neuen Steinplatte. Abends für mich. Botanische Zeitung, dritter Jahrgang.

      14. Graf Carmagnola abgeschlossen. Expeditionen wegen der botanischen Angelegenheit. Im Garten. Mittags mit Ulriken allein. Nach Tische Canzler von Müller. Medaille von Kircheisen, Frankfurter Monument. Gräfin Julie Egloffstein. Hofrath Meyer. Abends für mich. Monument Joh. Mich. Georgs, Erlangen 1797. Nach Tische hatte auch Rentamtmann Müller zugesprochen. – Rentamtmann Müller erhielt seine Verordnung persönlich.

      15. Zahme Xenien. Nebenstehende Expeditionen: An Färber nach Jena autorisirte Zettel zurück. An Professor Kosegarten orientalische Münze. An Hofrath Voigt, Verordnungen wegen der neusten botanischen Angelegenheiten nebst Brief. An Götze, Verordnung wegen der Rouleaux auf das neue Glashaus. – Kamen von Jena Revisionsbogen 15 und 16. Im Garten. Mittag zu dreyen. Nach Tische Fräulein Schopenhauer. Abends Hofrath Meyer; die nächsten Geschäfte besprochen.

      16. Nebenstehende Expeditionen: Belzoni, französisch, an Bran. An Posselt Starks meteorologisches Jahrbuch von 1818 und 1819, meteorologische Tabelle von Januar zurück. Wesselhöfts Druckerey Revisionsbogen 15 und 16. Rentamtmann Müller autorisirte Quittung zur dießjährigen Rechnung. An Carl Müglich nach Tübingen. An Herrn Frommann Revisionsbogen 15 und 16 mit genugsamen Manuscript. – Erhielt die Vorarbeiten zu dem neuen Etat der Oberaufsichtlichen Geschäfte durch meinen Sohn. Obermedicinalrath von Froriep wegen der geologischen Karte. Im Garten. Kleine Gedichte. Mittags zu drey. Nach Tische mit Ottilien. Abends Professor Riemer, Coudray und Meyer.

      17. Verschiedenes expedirt und vorgearbeitet: Rentamtmann Müller, Jena, wegen der Starkischen Interessen. Lenz, wegen einiger Bücher. – Der 17. Revisionsbogen kam an, ingleichen das 2. Buch des von Knebelischen Auszugs des Lucrezischen Gedichts. Nicht weniger von Hofrath Voigt die übrigen getrockneten Pflanzen von der Mellville- Insel. Kefersteins geologische Karte und ihre Färbung durchgedacht. Mittheilung deßhalb von Froriep. Voigts Betrachtung über den Titel: Beyträge zur Optik. Revision des 17. Bogens. Mittag zu dreyen. Nach Tische im Garten. Abends Sendung von David Heß aus Zürich. Sodann Hofrath Meyer; mit demselben diese Angelegenheit verfolgt.

      18. Nebenstehende Expeditionen: Herrn von Froriep, wegen der geologischen Karte. Herrn von Knebel, Rücksendung der Epitome des zweyten Lucrezischen Buches. – Zu Kunst und Alterthum. Stammbüchlein für Schlossers. Hofmedicus Rehbein wegen des Bildes von Brée. Überlegung der geologischen Karte. Tabelle der Farben. Mittags Generalsuperintendent D. Röhr. Nach Tische Gräfin Lina Egloffstein. Abends Hofrath Meyer, sodann der Canzlar. Über die neu beabsichtigte Wittwencaffe gesprochen.

      19. Auszug aus der Ilias, zu den ersten neun Gesängen die Gleichnisse ausführlicher