Герцог и я. Джулия Куин

Читать онлайн книгу.

Герцог и я - Джулия Куин


Скачать книгу
ты хочешь сказать?

      Саймон сделал три глубоких вдоха через нос. Однако его рот сковывали гнев и страх. Он попытался сосредоточиться, попробовал провести языком по небу, вспомнить все приемы, которым учила его няня. Наконец, когда герцог снова повернулся к двери, мальчик произнес:

      – Я ваш сын.

      Миссис Хопкинс не сдержала вздоха облегчения, и что-то похожее на гордость мелькнуло в глазах герцога. Скорее не гордость, а легкое удовлетворение, но Саймон уловил это и заметно приободрился.

      – Я ваш сын, – повторил он немного громче. – И я н-не… я н-н-не…

      Вдруг в его горле что-то сомкнулось. Он в ужасе замолчал.

      «Я должен, должен говорить», – стучало в ушах мальчика.

      Но рот пересох, горло сдавило. Глаза отца сузились, в них было…

      – Я н-н-е…

      – Отправляйся обратно, – негромко вымолвил герцог. – Здесь тебе не место.

      Слова эти пронзили все существо мальчика, боль охватила тело, вызвав волну гнева, ненависти. В эти минуты он принял решение. Он поклялся, что если этот человек не видит в нем достойного сына, то и он, Саймон, никогда больше не назовет его отцом. Никогда…

      Глава 1

      В высшем свете трудно отыскать более плодовитое семейство, нежели Бриджертоны. Такое усердие со стороны виконтессы и покойного ныне виконта, несомненно, достойно всяческих похвал. Несколько странным может показаться лишь выбор имен для их восьмерых детей: Энтони, Бенедикт, Колин, Дафна, Элоиза, Франческа, Грегори и Гиацинта. Конечно, при всем уважении к порядку даже самые педантичные родители могли бы давать своим детям имена вне какой бы то ни было зависимости от последовательности букв в алфавите.[1]

      Более того, если вам, благосклонный читатель, доведется лицезреть их всех – виконтессу и восьмерых ее детей – в одной комнате, вас может удивить, даже испугать мысль, что перед вами один и тот же человек, но раздвоившийся, растроившийся, развосьмерившийся… И хотя вашему автору не доводилось сравнивать цвет глаз у всех восьмерых, тем не менее комплекция и роскошь каштанового цвета волос каждого из отпрысков делает их почти неразличимыми. Можно только посочувствовать виконтессе в ее матримониальных усилиях и выразить сожаление, что ни одно из ее чад не способно блеснуть на брачном поприще. И все же есть одно бесспорное преимущество у этой семьи, все члены которой так похожи друг на друга, – никто не посмеет усомниться в законности их происхождения.

      Ах, благосклонный читатель, преданный вам автор желает, чтобы во всех семьях царила такая уверенность…

«Светская хроника леди Уистлдаун», 26 апреля 1813 года

      – О-ох!

      Вайолет Бриджертон с отвращением скомкала листок газеты и швырнула в дальний угол гостиной.

      Ее дочь Дафна сочла благоразумным пропустить мимо ушей возмущенный вздох матери и продолжила заниматься вышиванием. Тщетно.

      – Ты читала это? – спросила мать. – Читала?

      Дафна посмотрела на комок бумаги, мирно лежащий под столом красного дерева, и ответила:

      – У


Скачать книгу

<p>1</p>

Все восемь имен соответствуют восьми первым буквам английского алфавита. – Здесь и далее примеч. пер.