On the Sublime and Beautiful. Edmund Burke
Читать онлайн книгу.
THE SECOND branch of the social passions is that which administers to society in general. With regard to this, I observe, that society, merely as society, without any particular heightenings, gives us no positive pleasure in the enjoyment; but absolute and entire solitude, that is, the total and perpetual exclusion from all society, is as great a positive pain as can almost be conceived. Therefore in the balance between the pleasure of general society and the pain of absolute solitude, pain is the predominant idea. But the pleasure of any particular social enjoyment outweighs very considerably the uneasiness caused by the want of that particular enjoyment; so that the strongest sensations relative to the habitudes of particular society are sensations of pleasure. Good company, lively conversation, and the endearments of friendship, fill the mind with great pleasure; a temporary solitude, on the other hand, is itself agreeable. This may perhaps prove that we are creatures designed for contemplation as well as action; since solitude as well as society has its pleasures; as from the former observation we may discern, that an entire life of solitude contradicts the purposes of our being, since death itself is scarcely an idea of more terror.
Chapter 12
UNDER this denomination of society, the passions are of a complicated kind, and branch out into a variety of forms, agreeably to that variety of ends they are to serve in the great chain of society. The three principal links in this chain are sympathy, imitation, and ambition.
Chapter 13
IT is by the first of these passions that we enter into the concerns of others; that we are moved as they are moved, and are never suffered to be indifferent spectators of almost anything which men can do or suffer. For sympathy must be considered as a sort of substitution, by which we are put into the place of another man, and affected in many respects as he is affected; so that this passion may either partake of the nature of those which regard self-preservation, and turning upon pain may be a source of the sublime or it may turn upon ideas of pleasure; and then whatever has been said of the social affections, whether they regard society in general, or only some particular modes of it, may be applicable here. It is by this principle chiefly that poetry, painting, and other affecting arts, transfuse their passions from one breast to another, and are often capable of grafting a delight on wretchedness, misery, and death itself. It is a common observation, that objects which in the reality would shock, are in tragical, and such like representations, the source of a very high species of pleasure. This, taken as a fact, has been the cause of much reasoning. The satisfaction has been commonly attributed, first, to the comfort we receive in considering that so melancholy a story is no more than a fiction; and, next, to the contemplation of our own freedom from the evils which we see represented. I am afraid it is a practice much too common in inquiries of this nature, to attribute the cause of feelings which merely arise from the mechanical structure of our bodies, or from the natural frame and constitution of our minds, to certain conclusions of the reasoning faculty on the objects presented to us; for I should imagine, that the influence of reason in producing our passions is nothing near so extensive as it is commonly believed.
Chapter 14
TO examine this point concerning the effect of tragedy in a proper manner, we must previously consider how we are affected by the feelings of our fellow-creatures in circumstances of real distress. I am convinced we have a degree of delight, and that no small one, in the real misfortunes and pains of others; for let the affection be what it will in appearance, if it does not make us shun such objects, if on the contrary it induces us to approach them, if it makes us dwell upon them, in this case I conceive we must have a delight or pleasure of some species or other in contemplating objects of this kind. Do we not read the authentic histories of scenes of this nature with as much pleasure as romances or poems, where the incidents are fictitious? The prosperity of no empire, nor the grandeur of no king, can so agreeably affect in the reading, as the ruin of the state of Macedon, and the distress of its unhappy prince. Such a catastrophe touches us in history as much as the destruction of Troy does in fable. Our delight, in cases of this kind, is very greatly heightened, if the sufferer be some excellent person who sinks under an unworthy fortune. Scipio and Cato are both virtuous characters; but we are more deeply affected by the violent death of the one, and the ruin of the great cause he adhered to, than with the deserved triumphs and uninterrupted prosperity of the other; for terror is a passion which always produce delight when it does not press too closely; and pity is a passion accompanied with pleasure, because it arises from love and social affection. Whenever we are formed by nature to any active purpose, the passion which animates us to it is attended with delight, or a pleasure of some kind, let the subject-matter be what it will; and as our Creator has designed that we should be united by the bond of sympathy, he has strengthened that bond by a proportionable delight; and there most where our sympathy is most wanted,—in the distresses of others. If this passion was simply painful, we would shun with the greatest care all persons and places that could excite such a passion; as some, who are so far gone in indolence as not to endure any strong impression, actually do. But the case is widely different with the greater part of mankind; there is no spectacle we so eagerly pursue, as that of some uncommon and grievous calamity; so that whether the misfortune is before our eyes, or whether they are turned back to it in history, it always touches with delight. This is not an unmixed delight, but blended with no small uneasiness. The delight we have in such things, hinders us from shunning scenes of misery; and the pain we feel prompts us to relieve ourselves in relieving those who suffer; and all this antecedent to any reasoning, by an instinct that works us to its own purposes without our concurrence.
Chapter 15
IT is thus in real calamities. In imitated distresses the only difference is the pleasure resulting from the effects of imitation; for it is never so perfect, but we can perceive it is imitation, and on that principle are somewhat pleased with it. And indeed in some cases we derive as much or more pleasure from that source than from the thing itself. But then I imagine we shall be much mistaken, if we attribute any considerable part of our satisfaction in tragedy to the consideration that tragedy is a deceit, and its representations no realities. The nearer it approaches the reality, and the farther it removes us from all idea of fiction, the more perfect is its power. But be its power of what kind it will, it never approaches to what it represents. Choose a day on which to represent the most sublime and affecting tragedy we have; appoint the most favourite actors; spare no cost upon the scenes and decorations, unite the greatest efforts of poetry, painting, and music; and when you have collected your audience, just at the moment when their minds are erect with expectation, let it be reported that a state criminal of high rank is on the point of being executed in the adjoining square; in a moment the emptiness of the theatre would demonstrate the comparative weakness of the imitative arts, and proclaim the triumph of the real sympathy. I believe that this notion of our having a simple pain in the reality, yet a delight in the representation, arises from hence, that we do not sufficiently distinguish what we would by no means choose to do, from what we should be eager enough to see if it was once done. The delight in seeing things, which, so far from doing, our heartiest wishes would be to see redressed. This noble capital, the pride of England and of Europe, I believe no man is so strangely wicked as to desire to see destroyed by a conflagration or an earthquake, though he should be removed himself to the greatest distance from the danger. But suppose such a fatal accident to have happened, what numbers from all parts would crowd to behold the ruins, and amongst many who would have been content never to have seen London in its