País Vasco. Varios
Читать онлайн книгу.
SEBASTIÁN
Durante una semana, alrededor del 15 de agosto.
Cada verano, Donostia se viste de fiesta para celebrar su Semana Grande. Con este motivo, los fuegos artificiales iluminan todas las noches la bahía de La Concha. El Concurso Internacional de Fuegos Artificiales de San Sebastián, creado en 1964, es hoy un referente. La belleza del lugar y las proezas de los pirotécnicos dan lugar a espectáculos impresionantes que atraen cada noche a miles de visitantes de ambos lados de la frontera. En la ciudad reina un ambiente de fiesta en cada esquina. El programa se completa con conciertos al aire libre, atracciones para los niños, desfiles de gigantes, etc.
Septiembre
DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
Los dos primeros domingos de septiembre.
Celebrada por primera vez en 1879, la Bandera de La Concha es la regata de traineras más prestigiosa de la temporada —antiguos barcos de pesca convertidos en barcos de competición. Cada año, los dos primeros domingos de septiembre, más de 100 000 personas acuden a este gran evento del calendario vasco. Una veintena de equipos compiten en esta carrera, que consiste en navegar tres millas náuticas hasta una boya y luego regresar lo más rápido posible a la línea de salida.
DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
Segunda quincena de septiembre.
El festival de cine más prestigioso de España, creado en 1953, recibe cada año a un grupo selecto de estrellas internacionales y nacionales, y exhibe una rica programación de películas en varios espacios de la ciudad. Es una oportunidad única para disfrutar del glamur del cine y contemplar a los mejores directores y actores de cerca.
LEGAZPI
Primer domingo de septiembre.
En esta localidad del Gipuzkoa, se celebra el día del pastor con varios concursos —mejor queso de oveja, esquila de ovejas, mejor carne de oveja guipuzcoana—, una comida popular, etc.
GETXO
Durante el mes de septiembre.
Festival de fotografía. En el programa: talleres, conferencias, proyecciones y exposiciones.
Octubre
BILBAO
Durante 10 días en octubre.
Festival de Teatro y Danza Contemporánea de Bilbao. Organizado por el Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Bilbao, este festival anual pone de relieve las nuevas tendencias en las artes escénicas. Una veintena de compañías presenta sus creaciones en diversos espacios de la ciudad, principalmente en Bilborock, el teatro Campos Elíseos, La Fundación y el espacio de creación Pabellón 6. Participan muchas empresas locales, pero también de otros países.
GUERNICA – GERNIKA LUMO
Último lunes de octubre.
Unos novecientos puestos en el centro de la ciudad ofrecen productos locales, los mejores de los cuales son premiados por un jurado. Además, podrá participar en recitales de bertsolaris, un concurso de cesta punta y demostraciones de deporte rural vasco.
Noviembre
DONEZTEBE – SANTESTEBAN
Feria de ganado y productos locales que se celebra el primer viernes después de la fiesta de San Martín (11 de noviembre). Es una buena oportunidad para probar los talos (tortitas de maíz) mientras se pasea entre los puestos.
DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
Hacia mediados de noviembre.
Creada en 1919, esta carrera de veinte kilómetros atrae a más de 25 000 participantes cada año.
Diciembre
BILBAO
El 21 de diciembre.
Es una de las tradiciones más pintorescas de Bilbao y San Sebastián. Se remonta a la Edad Media, cuando los campesinos venían a la ciudad a pagar el alquiler a los señores y aprovechaban la ocasión para vender sus productos. Es una oportunidad para probar las especialidades de la región, principalmente la txistorra, protagonista indiscutible de esta fiesta. En Bilbao, se han instalado unos 300 puestos para la ocasión entre el Arenal y la plaza Nueva. En San Sebastián, hay más de 200 distribuidos por varias plazas de la ciudad.
Cocina local
Sabores tradicionales e innovación culinaria: estas son las palabras clave de la gastronomía local. En primer lugar con los pintxos, las tapas que han dado a la cocina en miniatura sus cartas de nobleza. La ebullición creativa y los efectos de moda han cambiado un poco las cosas. Una nueva generación de restauradores ofrece ahora una verdadera gastronomía en miniatura en forma de raciones. Sofisticada presentación, calidad del producto y creatividad en la composición: los días en que los pintxos eran solo rebanadas de pan que goteaban mayonesa ya han pasado.
Al mismo tiempo, los grandes chefs vascos han elevado la gastronomía de la región al nivel internacional. Con tres estrellas en sus respectivos restaurantes, los chefs Pedro Subijana, Juan Mari Arzak, Martín Berasategui y Eneko Atxa son los nuevos embajadores de la excelencia gastronómica vasca. Y para asegurar que la próxima generación de cocineros tomará el relevo, San Sebastián ha creado el Basque Culinary Center, una universidad gastronómica patrocinada por los más grandes chefs del mundo.
Este impulso de modernidad no debería hacernos olvidar las tradiciones locales, que están más vivas que nunca. Es el caso de las famosas sociedades gastronómicas, cuyos miembros se reúnen periódicamente para compartir una comida en la intimidad de un txoko, un local que podría confundirse con un restaurante, pero que está reservado a las