White-Jacket. Herman Melville
Читать онлайн книгу.
The carronade at which I was stationed was known as "Gun No. 5," on the First Lieutenant's quarter-bill. Among our gun's crew, however, it was known as Black Bet. This name was bestowed by the captain of the gun--a fine negro--in honour of his sweetheart, a coloured lady of Philadelphia. Of Black Bet I was rammer-and-sponger; and ram and sponge I did, like a good fellow. I have no doubt that, had I and my gun been at the battle of the Nile, we would mutually have immortalised ourselves; the ramming-pole would have been hung up in Westminster Abbey; and I, ennobled by the king, besides receiving the illustrious honour of an autograph letter from his majesty through the perfumed right hand of his private secretary.
But it was terrible work to help run in and out of the porthole that amazing mass of metal, especially as the thing must be clone in a trice. Then, at the summons of a horrid, rasping rattle, swayed by the Captain in person, we were made to rush from our guns, seize pikes and pistols, and repel an imaginary army of boarders, who, by a fiction of the officers, were supposed to be assailing all sides of the ship at once. After cutting and slashing at them a while, we jumped back to our guns, and again went to jerking our elbows.
Meantime, a loud cry is heard of "Fire! fire! fire!" in the fore-top; and a regular engine, worked by a set of Bowery-boy tars, is forthwith set to playing streams of water aloft. And now it is "Fire! fire! fire!" on the main-deck; and the entire ship is in as great a commotion as if a whole city ward were in a blaze.
Are our officers of the Navy utterly unacquainted with the laws of good health? Do they not know that this violent exercise, taking place just after a hearty dinner, as it generally does, is eminently calculated to breed the dyspepsia? There was no satisfaction in dining; the flavour of every mouthful was destroyed by the thought that the next moment the cannonading drum might be beating to quarters.
Such a sea-martinet was our Captain, that sometimes we were roused from our hammocks at night; when a scene would ensue that it is not in the power of pen and ink to describe. Five hundred men spring to their feet, dress themselves, take up their bedding, and run to the nettings and stow it; then he to their stations--each man jostling his neighbour--some alow, some aloft; some this way, some that; and in less than five minutes the frigate is ready for action, and still as the grave; almost every man precisely where he would be were an enemy actually about to be engaged. The Gunner, like a Cornwall miner in a cave, is burrowing down in the magazine under the Ward-room, which is lighted by battle-lanterns, placed behind glazed glass bull's- eyes inserted in the bulkhead. The Powder-monkeys, or boys, who fetch and carry cartridges, are scampering to and fro among the guns; and the first and second loaders stand ready to receive their supplies.
These Powder-monkeys, as they are called, enact a curious part in time of action. The entrance to the magazine on the berth-deck, where they procure their food for the guns, is guarded by a woollen screen; and a gunner's mate, standing behind it, thrusts out the cartridges through a small arm-hole in this screen. The enemy's shot (perhaps red hot) are flying in all directions; and to protect their cartridges, the powder-monkeys hurriedly wrap them up in their jackets; and with all haste scramble up the ladders to their respective guns, like eating-house waiters hurrying along with hot cakes for breakfast.
At general quarters the shot-boxes are uncovered; showing the grape-shot--aptly so called, for they precisely resemble bunches of the fruit; though, to receive a bunch of iron grapes in the abdomen would be but a sorry dessert; and also showing the canister-shot--old iron of various sorts, packed in a tin case, like a tea-caddy.
Imagine some midnight craft sailing down on her enemy thus; twenty-four pounders levelled, matches lighted, and each captain of his gun at his post!
But if verily going into action, then would the Neversink have made still further preparations; for however alike in some things, there is always a vast difference--if you sound them--between a reality and a sham. Not to speak of the pale sternness of the men at their guns at such a juncture, and the choked thoughts at their hearts, the ship itself would here and there present a far different appearance. Something like that of an extensive mansion preparing for a grand entertainment, when folding-doors are withdrawn, chambers converted into drawing-rooms, and every inch of available space thrown into one continuous whole. For previous to an action, every bulk-head in a man-of-war is knocked down; great guns are run out of the Commodore's parlour windows; nothing separates the ward-room officers' quarters from those of the men, but an en-sign used for a curtain. The sailors' mess-chests are tumbled down into the hold; and the hospital cots--of which all men-of-war carry a large supply--are dragged forth from the sail-room, and piled near at hand to receive the wounded; amputation-tables are ranged in the cock-pit or in the tiers, whereon to carve the bodies of the maimed. The yards are slung in chains; fire-screens distributed here and there: hillocks of cannon-balls piled between the guns; shot-plugs suspended within easy reach from the beams; and solid masses of wads, big as Dutch cheeses, braced to the cheeks of the gun-carriages.
No small difference, also, would be visible in the wardrobe of both officers and men. The officers generally fight as dandies dance, namely, in silk stockings; inasmuch as, in case of being wounded in the leg, the silk-hose can be more easily drawn off by the Surgeon; cotton sticks, and works into the wound. An economical captain, while taking care to case his legs in silk, might yet see fit to save his best suit, and fight in his old clothes. For, besides that an old garment might much better be cut to pieces than a new one, it must be a mighty disagreeable thing to die in a stiff, tight-breasted coat, not yet worked easy under the arm-pits. At such times, a man should feel free, unencumbered, and perfectly at his ease in point of straps and suspenders. No ill-will concerning his tailor should intrude upon his thoughts of eternity. Seneca understood this, when he chose to die naked in a bath. And men-of-war's men understand it, also; for most of them, in battle, strip to the waist-bands; wearing nothing but a pair of duck trowsers, and a handkerchief round their head.
A captain combining a heedful patriotism with economy would probably "bend" his old topsails before going into battle, instead of exposing his best canvas to be riddled to pieces; for it is generally the case that the enemy's shot flies high. Unless allowance is made for it in pointing the tube, at long-gun distance, the slightest roll of the ship, at the time of firing, would send a shot, meant for the hull, high over the top-gallant yards.
But besides these differences between a sham-fight at general quarters and a real cannonading, the aspect of the ship, at the beating of the retreat, would, in the latter case, be very dissimilar to the neatness and uniformity in the former.
Then our bulwarks might look like the walls of the houses in West Broadway in New York, after being broken into and burned out by the Negro Mob. Our stout masts and yards might be lying about decks, like tree boughs after a tornado in a piece of woodland; our dangling ropes, cut and sundered in all directions, would be bleeding tar at every yard; and strew with jagged splinters from our wounded planks, the gun-deck might resemble a carpenter's shop. Then, when all was over, and all hands would be piped to take down the hammocks from the exposed nettings (where they play the part of the cotton bales at New Orleans), we might find bits of broken shot, iron bolts and bullets in our blankets. And, while smeared with blood like butchers, the surgeon and his mates would be amputating arms and legs on the berth-deck, an underling of the carpenter's gang would be new-legging and arming the broken chairs and tables in the Commodore's cabin; while the rest of his squad would be splicing and fishing the shattered masts and yards. The scupper-holes having discharged the last rivulet of blood, the decks would be washed down; and the galley-cooks would be going fore and aft, sprinkling them with hot vinegar, to take out the shambles' smell from the planks; which, unless some such means are employed, often create a highly offensive effluvia for weeks after a fight.
Then, upon mustering the men, and calling the quarter-bills by the light of a battle-lantern, many a wounded seaman with his arm in a sling, would answer for some poor shipmate who could never more make answer for himself:
"Tom Brown?""Killed, sir.""Jack Jewel?""Killed, sir.""Joe Hardy?""Killed, sir."
And opposite all these poor fellows' names, down would go on the quarter-bills the bloody marks of red ink--a murderer's fluid, fitly used on these occasions.