History of the Inquisition of Spain. Henry Charles Lea
Читать онлайн книгу.
physicians and their unrivalled talent in administration rendered them a necessity to the conquerors, whose favor they had gained by the assistance rendered in the invasion, but ever and anon there would come a burst of intolerance which swept them into obscurity if not into massacre. When Mahomet I ascended the throne of Córdova, about 850, we are told that one of his first acts was the dismissal of all Jewish officials, including presumably R. Hasdai ben Ishak, who had been physician and vizier to his father, Abderrhaman II.[145] A century later their wealth was so great that when the Jew Peliag went to the country palace of Alhakem, the Caliph of Córdova, it is related that he was accompanied by a retinue of seven hundred retainers of his race, all richly clad and riding in carriages.[146] How insecure was their prosperity was proved, in 1066, when Samuel ha Levi and his son Joseph had been viziers and virtual rulers of Granada for fifty years. The latter chanced to exile Abu Ishac of Elvira, a noted theologian and poet, who took revenge in a bitter satire which had immense popular success. “The Jews reign in Granada; they have divided between them the city and the provinces, and everywhere one of this accursed race is in supreme power. They collect the taxes, they dress magnificently and fare sumptuously, while the true believers are in rags and wretchedness. The chief of these asses is a fatted ram. Slay him and his kindred and allies and seize their immense treasures. They have broken the compact between us and are subject to punishment as perjurers.” We shall see hereafter how ready was the Christian mob to respond to such appeals; the Moslem was no better; a rising took place in which Joseph was assassinated in the royal palace, while four thousand Jews were massacred and their property pillaged.[147] Again they recuperated themselves, but they suffered with the Christians under the fierce fanaticism of the Almohades. Indeed, they were exposed to a fiercer outburst of wrath, for the robbery of the jewels of the Kaaba, which occurred about 1160, was attributed to Spanish Jews, and Abd-el-mumin was unsparing in enforcing his orders of conversion. Numbers were put to death and forty-eight synagogues were burnt. The Sephardim, or Spanish Jews, lost their most conspicuous doctor when, in this persecution, Maimonides fled to Egypt.[148] Still they continued to exist and to prosper, though exposed to destruction at any moment through the whims of the monarch or the passions of the people. Thus, in 1375, in Granada, two men obstructed a street in a violent altercation and were vainly adjured to cease in the name of Mahomet, when Isaac Amoni, the royal physician, who chanced to pass in his carriage, repeated the order and was obeyed. That a Jew should possess more influence than the name of the Prophet was unendurable; the people rose and a massacre ensued.[149]
SPANIARDS AND MOORS
While Saracen Spain was thus a confused medley of races and faiths, subject to no guiding principle and swayed by the policy or the prejudices of the moment, the Christian kingdoms were much the same, except that, during the early Middle Ages, outbursts of fanaticism were lacking. Brave warriors learned to respect each other, and, as usual, it was the non-combatants, Christian priests and Moslem faquis, who retained their virulence. In the fierce struggles of the Reconquest there is little trace of race or religious hatred. The early ballads show the Moors regarded as gallant antagonists, against whom there was no greater animosity than was aroused in the civil strife which filled the intervals of Moorish warfare.[150] When, in 1149, Ramon Berenger IV of Barcelona, after a laborious siege, captured the long-coveted town of Lérida, the terms of surrender assumed the form of a peaceful agreement by which the Moorish Alcaide Avifelet became the vassal of Ramon Berenger and they mutually pledged each other fidelity. Avifelet gave up all his castles, retained certain rights in the territory and Ramon Berenger promised him fiefs in Barcelona and Gerona.[151] More than this, the ceaseless civil wars on both sides of the boundary caused each to have constant recourse to those of hostile faith for aid or shelter, and the relations which grew up, although transitory and shifting, became so intricate that little difference between Christian and Moor could often be recognized by statesmen. Thus mutual toleration could not fail to establish itself, to the scandal of crusaders, who came to help the one side, and of the hordes of fresh fanatics who poured over from Africa to assist the other.
This constant intermingling of Spaniard and Moor meets us at every step in Spanish history. Perhaps it would be too much to say, with Dozy, that “a Spanish knight of the Middle Ages fought neither for his country nor for his religion; he fought, like the Cid, to get something to eat, whether under a Christian or a Mussulman prince” and “the Cid himself was rather a Mussulman than a Catholic,”[152] though Philip II endeavored to have him canonized—but there can be no question that religious zeal had little to do with the Reconquest. In the adventurous career of the Cid, Christians and Moslems are seen mingled in both contending armies, and it is for the most part impossible to detect in the struggle any interest either of race or religion.[153] This had long been customary. Towards the end of the ninth century, Bermudo, brother of Alfonso III, for seven years held Astorga with the aid of the Moors, to whom he fled for refuge when finally dislodged. About 940 we find a King Aboiahia, a vassal of Abderrhaman of Córdova, transferring allegiance to Ramiro II and then returning to his former lord, and some fifteen years later, when Sancho I was ejected by a conspiracy, he took refuge with Abderrhaman, by whose aid he regained his kingdom, the usurper Ordoño, in turn flying to Córdova, where he was hospitably received.[154] About 990 Bermudo II gave his sister to wife to the Moorish King of Toledo, resulting in an unexpected miracle. In the terrible invasion of Almanzor, in 997, which threatened destruction to the Christians, we are told that he was accompanied by numerous exiled Christian nobles. Alfonso VI of Castile, when overcome by his brother, Sancho II, sought asylum, until the death of the latter, in Toledo—a hospitality which he subsequently repaid by conquering the city and kingdom.[155] His court was semi-oriental; during his exile he had become familiar with Arabic; in his prosperity he gathered around him Saracen poets and sages, and among his numerous successive wives was Zaida, daughter of Al-Mutamid, King of Seville. His contemporary, Sancho I of Aragon, was equally given to Moslem culture and habitually signed his name with Arabic characters.[156]
ALLIANCES WITH MOORS
The co-operation of Christian and Moor continued to the last. In 1270, when Alfonso X had rendered himself unpopular by releasing Portugal from vassalage to Leon, his brother, the Infante Felipe and a number of the more powerful ricosomes conspired against him. Their first thought was to obtain an alliance with Abu Jusuf, King of Morocco, who gladly promised them assistance. The prelates of Castile fanned the flame, hoping in the confusion to gain enlarged privileges. Felipe and his confederates renounced allegiance to Alfonso, in accordance with the fuero, and betook themselves to Granada, committing frightful devastations by the way. Everything promised a disastrous war with the Moors of both sides of the straits, when, through the intervention of Queen Violante, concessions were made to the rebellious nobles and peace was restored.[157] So when, in 1282, Sancho IV revolted against his father and was supported by all the cities except Seville and by all the ricosomes save the Master of Calatrava, and was recognized by the Kings of Granada, Portugal, Aragon and Navarre, Alfonso X in his destitution sent his crown to Abu Jusuf and asked for a loan on it as a pledge. The chivalrous Moslem at once sent him 60,000 doblas and followed this by coming with a large force of horse and foot, whereupon Sancho entered into alliance with Granada and a war ensued with Christians and Moors on both sides, till the death of Alfonso settled the question of the succession.[158] In 1324, Don Juan Manuel was Adelantado de la Frontera; conceiving some cause of quarrel with his cousin, Alfonso XI, he at once entered into an alliance with Granada, then at war with Castile, and in 1333 his turbulence rendered Alfonso unable to prevent the capture of Gibraltar or to recover it when he made the attempt.[159] Pedro the Cruel, in 1366 and again in 1368, had Moorish troops to aid him in his struggles with Henry of Trastamara. In the latter year the King of Granada came to his aid with a force of 87,000 men, and, in the final battle at Montiel, Pedro had 1500 Moorish horsemen in his army.[160] One of the complaints formulated against Henry IV, in 1464, was that he was accompanied by a force of Moors who committed outrages upon Christians.[161]
It was the same in Aragon. No knight of the cross earned a more brilliant reputation for exploits against the infidel than Jaime I, who acquired by them his title of el Conquistador, yet when, in 1260, he gave his nobles permission to serve in a crusade under Alfonso X, he excepted the King of Tunis, and on Alfonso’s remonstrating with him he explained that this was because of the love which the King of Tunis bore him and of the truce existing between them and of the number of his subjects who were in Tunis with much property, all of whom would