History of the Inquisition of Spain. Henry Charles Lea
Читать онлайн книгу.
to be frequently repeated and was slenderly obeyed. Even so, to it may be attributed the frequent murders which followed of Jews on the highways, the perpetrators of which were rarely identified.[209]
What was the spirit which the Church thus persistently endeavored to arouse in Spain may be gathered from a brief of Clement IV, in 1266, to Jaime I of Aragon, urging him to expel all Mudéjares from his dominions. He assures the king that his reputation will suffer greatly if, for temporal advantage, he longer permits such opprobrium of God, such an infection of Christendom, as proceeds indubitably from the horrible cohabitation of the Moors, with its detestable horrors and horrid foulness. By expelling them he will fulfil his vow to God, stop the mouths of his detractors and prove himself zealous for the faith.[210] The same temper was shown, in 1278, by Nicholas III, when he scolded Alfonso X for entering into truces with the Moors, and, by threatening to deprive him of the share granted to him of the church revenues, incited him to the disastrous siege of Algeciras, the failure of which led him to form an alliance with the King of Morocco.[211] Fortunately this papal zeal for the faith found no Ximenes in Spain to spread it among the people and to kindle the fires of intolerance. The Spanish Church of the period appears to have been wholly quiescent. The only action on record is the trivial one of Arnaldo de Peralta, Bishop of Valencia, from 1261 to 1273, who forbade, under pain of excommunication, his clergy from drinking wine in the house of a Jew, provided they should have heard of or should remember the prohibition; and he further vaguely threatened with his displeasure any cleric who should knowingly buy the wine of a Jew, except in case of necessity.[212]
INFLUENCE OF THE CHURCH
That, in the Confusion which followed the rebellion of Sancho IV against his father, there may have arisen a desire to limit somewhat the privileges of Jew and Moor is rendered probable by the legislation of the Córtes of Valladolid, in 1293, to which allusion has already been made (p. 63), but the decisive impulse which aroused the Spanish Church from its indolent indifference and set it earnestly to work in exciting popular hatred and intolerance, would seem traceable to the council of Vienne in 1311–12. Among the published canons of the council, the only one relating to Moors is a complaint that those dwelling in Christian lands have their priests, called Zabazala, who, from the minarets of their mosques, at certain hours invoke Mahomet and sound his praises in a loud voice, and also that they are accustomed to gather around the grave of one whom they worship as a saint. These practices are denounced as unendurable, and the princes are ordered to suppress them, with the alternative of gaining salvation or of enduring punishment which shall make them serve as a terrifying example.[213] This threat fell upon deaf ears. In 1329 the council of Tarragona complains of its inobservance and orders all temporal lords to enforce it within two months, under pain of interdict and excommunication,[214] and a hundred years later the council of Tortosa, in 1429, supplicated the King of Aragon and all prelates and nobles, by the bowels of divine mercy, to enforce the canon and all other conciliar decrees for the exaltation of the faith and the humiliation of Jews and Moors, and to cause their observance by their subjects if they wish to escape the vengeance of God and of the Holy See. This was equally ineffectual, and it was reserved for Ferdinand and Isabella, about 1482, to enforce the canon of Vienne with a vigor which brought a remonstrance from the Grand Turk.[215]
INFLUENCE OF THE CHURCH
More serious was the effect upon the Jews of the spirit awakened at Vienne. That council, besides enacting very severe laws against usury, denounced the privilege accorded in Spain to Jews, whereby Jewish witnesses were requisite for the conviction of Jewish defendants. It did not presume to annul this privilege, but forbade all intercourse between the races wherever it was in force.[216] The Spanish prelates, in returning from the council in 1312, brought with them these canons and the spirit of intolerance that dictated them and made haste to give expression to it at the council of Zamora, in January, 1313, in a number of canons, the temper of which is so different from the previous utterances of the Spanish Church that it shows the revolution wrought in their mode of thinking by intercourse with their brethren from other lands. Henceforth, in this respect, the Spanish Church emerges from its isolation and distinguishes itself by even greater ferocity than that which disgraced the rest of Christendom. The fathers of Zamora invoked the curse of God and of St. Peter on all who should endeavor to enforce the existing laws requiring the evidence of Jews to convict Jews. They denounced the Jews as serpents, who were only to be endured by Christians because they were human beings, but were to be kept in strict subjection and servitude, and they sought to reduce this principle to practice by a series of canons restricting the Jews in every way and putting an end to all social intercourse between them and Christians.[217] The friendly mingling of the races, which shows how little the prejudices of the churchmen were shared by the people at this period, became a favorite subject of objurgation and required a long series of efforts to eradicate, but the Church triumphed at last, and the seeds of envy, hatred and all uncharitableness, which it so assiduously planted and cultivated, yielded in the end an abundant harvest of evil. What prepossessions of Christian kindness the prelates of Zamora felt that they had to overcome are indicated in the final command that these constitutions should be read publicly in all churches annually, and that the bishops should compel by excommunication all secular magistrates to enforce them.[218]
The Spanish Church, thus fairly started in this deplorable direction, pursued its course with characteristic energy. In 1322 the utterances of the council of Valladolid reveal how intimate were the customary relations between Christian and infidel, and how the Church, in place of taking advantage of this, labored to keep the races asunder. The council recites that scandals arise and churches are profaned by the prevailing custom of Moors and Jews attending divine service, wherefore they are to be expelled before the ceremonies of the mass begin, and all who endeavor to prevent it are to be excommunicated. The habit of nocturnal devotional vigils in churches is also said, probably with truth, to be the source of much evil, and all who bring Moors and Jews to take part with their voices and instruments are to be expelled. To preserve the faithful from pollution by Moorish and Jewish superstitions, they are commanded no more to frequent the weddings and funerals of the infidels. The absurd and irrational abuse whereby Jews and Moors are placed in office over Christians is to be extirpated, and all prelates shall punish it with excommunication. As the malice of Moors and Jews leads them craftily to put Christians to death, under pretext of curing them by medicine and surgery and, as the canons forbid Christians from employing them as physicians, and as these canons are not observed in consequence of the negligence of the prelates, the latter are ordered to enforce them strictly with the free use of excommunication.[219]
INFLUENCE OF THE CHURCH
These last two clauses point to matters which had long been special grievances of the faithful and which demand a moment’s attention. The superior administrative abilities of the Jews caused them to be constantly sought for executive positions, to the scandal of all good Christians. We have seen that under the Goths it was an abuse calling for constant animadversion. It was one of the leading complaints of Innocent III against Raymond VI of Toulouse, which he expiated so cruelly in the Albigensian crusades, and one of the decrees of the Lateran council was directed against its continuance.[220] In Spain the sovereigns could not do without them, and we shall have occasion to see that it became one of the main causes of popular dislike of the unfortunate race, for the Christian found it hard to bear with equanimity the domination of the Jew, especially in his ordinary character of almojarife, or tax-collector. As early as 1118, Alfonso VIII, in the fuero granted to Toledo, promised that no Jew or recent convert should be placed over the Christians; Alfonso X made the same concession in the fuero of Alicante, in 1252, except that he reserved the office of almojarife, and in the Partidas he endeavored to make the rule general.[221] The same necessity made itself felt with regard to the function of the physician, for which, during the dark ages, the learning of Jew and Saracen rendered them almost exclusively fitted. Zedechias, the Jewish physician of the Emperor Charles the Bald, was renowned, and tradition handed down his name as that of a skilful magician.[222] Prince and prelate alike sought comfort in their curative ministrations, and, as the Church looked askance on the practice of medicine and surgery by ecclesiastics, unless it were through prayer and exorcism, they had the field almost to themselves. This had always been regarded with disfavor by the Church. As early as 706 the council of Constantinople had ordered the