A Righte Merrie Christmasse. John Ashton
Читать онлайн книгу.
when, according to the use of Sarum, the antiphon "O Sapientia," is sung. This, as before stated, is pointed out plainly in our English Church Calendar, which led to a curious mistake on the part of Dr. Ellicott, Bishop of Gloucester and Bristol, who on one occasion described it as the Festival of "O Sapientia." The other antiphons which are sung between the 16th December and Christmas Eve are "O Adonai," "O Radix Jesu," "O Clavis David," "O Oriens Splendor," "O Rex Gentium," and "O Emmanuel," and they are commonly called the O's.
But, beyond its being lawful to eat mince pies on the 16th December, I know of nothing noteworthy on the days intervening between that date and the festival of St. Thomas on the 21st December, which is, or was, celebrated in different parts of the country, with some very curious customs. The earliest I can find of these is noted by Drake in his Eboracum,[16] and he says he took the account from a MS. which came into his possession.
"William the Conqueror, on the third year of his reign (on St. Thomas's Day), laid siege to the City of York; but, finding himself unable, either by policy or strength, to gain it, raised the siege, which he had no sooner done but by accident he met with two fryers at a place called Skelton, not far from York, and had been to seek reliefe for their fellows and themselves against Christmas: the one having a wallet full of victualls and a shoulder of mutton in his hand, with two great cakes hanging about his neck; the other having bottles of ale, with provisions, likewise of beife and mutton in his wallett.
"The King, knowing their poverty and condition, thought they might be serviceable to him towards the attaining York, wherefore (being accompanied with Sir John Fothergill, general of the field, a Norman born), he gave them money, and withall a promise that, if they would lett him and his soldiers into their priory at a time appointed, he would not only rebuild their priory, but indowe it likewise with large revenues and ample privileges. The fryers easily consented, and the Conqueror as soon sent back his army, which, that night, according to agreement, were let into the priory by the two fryers, by which they immediately made themselves masters of all York; after which Sir Robert Clifford, who was governor thereof, was so far from being blamed by the Conqueror for his stout defence made the preceding days, that he was highly esteemed and rewarded for his valour, being created Lord Clifford, and there knighted, with the four magistrates then in office—viz., Horongate, Talbot (who after came to be Lord Talbott), Lassells, and Erringham.
"The Arms of the City of York at that time was, argent, a cross, gules, viz. St. George's Cross. The Conqueror charged the cross with five lyons, passant gardant, or, in memory of the five worthy captains, magistrates, who governed the city so well, that he afterwards made Sir Robert Clifford governour thereof, and the other four to aid him in counsell; and, the better to keep the City in obedience, he built two castles, and double-moated them about; and, to shew the confidence and trust he put in these old but new-made officers by him, he offered them freely to ask whatsoever they would of him before he went, and he would grant their request; wherefore they (abominating the treachery of the two fryers to their eternal infamy), desired that, on St. Thomas's Day, for ever, they might have a fryer of the priory of St. Peter's to ride through the city on horseback, with his face to the horse's tayle: and that, in his hand, instead of a bridle, he should have a rope, and in the other a shoulder of mutton, with one cake hanging on his back and another on his breast, with his face painted like a Jew; and the youth of the City to ride with him, and to cry and shout 'Youl, Youl!' with the officers of the City riding before and making proclamation, that on this day the City was betrayed; and their request was granted them; which custom continued till the dissolution of the said fryory; and afterwards, in imitation of the same, the young men and artizans of the City, on the aforesaid St. Thomas's day, used to dress up one of their own companions like a fryer, and call him Youl, which custom continued till within these threescore years, there being many now living which can testify the same. But upon what occasion since discontinued, I cannot learn; this being done in memory of betraying the City by the said fryers to William the Conqueror."
St. Thomas's day used to be utilised in laying in store of food at Christ-tide for the purpose of properly keeping the feast of the Nativity. In the Isle of Man it was the custom for the people to go on that day to the mountains in order to capture deer and sheep for the feast; and at night bonfires blazed on the summit of every "fingan," or cliff, to provide for which, at the time of casting peats, every person put aside a large one, saying, "Faaid mooar moaney son oie'l fingan"—that is, A large turf for Fingan's Eve.
Beef was sometimes left to the parish by deceased benefactors, as in the case of Boteler's Bull Charity at Biddenham, Bedfordshire, of which Edwards says:[17] "This is an ancient annual payment of £5 out of an estate at Biddenham, formerly belonging to the family of Boteler, and now the property of Lord Viscount Hampden, which is due and regularly paid on St. Thomas's Day to the overseers of the poor, and is applicable by the terms of the original gift (of which no written memorial is to be found), or by long-established usage, to the purchase of a bull, which is killed and the flesh thereof given among the poor persons of the parish.
"For many years past, the annual fund being insufficient to purchase a bull, the deficiency has been made good out of other charities belonging to the parish. It was proposed some years ago by the vicar that the £5 a year should be laid out in buying meat, but the poor insisted on the customary purchase of a bull being continued, and the usage is, accordingly, kept up. The price of the bull has varied of late years from £9 to £14. The Churchwardens, Overseers, and principal inhabitants assist at the distribution of the meat."
He gives another instance[18] of a gift of beef and barley at Nevern, Pembrokeshire: "William Rogers, by will, June 1806, gave to the Minister and Churchwardens of Nevern and their successors £800 three per cent. Consols, to be transferred by his executors within six months after his decease; and it was his will that the dividends should be laid out annually, one moiety thereof in good beef, the other moiety in good barley, the same to be distributed on every St. Thomas's Day in every year by the Minister and Churchwardens, to and among the poor of the said parish of Nevern.
"After the payment of £1 to a solicitor in London, and a small amount for a stamp and postage, the dividends (£24) are expended in the purchase of beef and barley, which is distributed by the Churchwarden on 21st December to all the poor of the parish, in shares of between two and three gallons of barley, and between two and three pounds of beef."
Yet another example of Christmas beef for the poor—this time rather an unpleasant one:[19] "The cruel practice of bull-baiting was continued annually on St. Thomas's Day in the quaint old town of Wokingham, Berks, so lately as 1821. In 1822, upon the passing of the Act against cruelty to Animals, the Corporation resolved on abolishing the custom. The alderman (as the chief Magistrate is called there) went with his officers in procession and solemnly pulled up the bull-ring, which had, from immemorial time been fixed in the market-place. The bull-baiting was regarded with no ordinary attachment by 'the masses'; for, besides the love of 'sport,' however barbarous, it was here connected with something more solid—the Christmas dinner.
"In 1661, George Staverton gave by will, out of his Staines house, four pounds to buy a bull for the use of the poor of Wokingham parish, to be increased to six pounds after the death of his wife and her daughter; the bull to be baited, and then cut up, 'one poor's piece not exceeding another's in bigness.' Staverton must have been an amateur of the bull-bait; for he exhorts his wife, if she can spare her four pounds a-year, to let the poor have the bull at Christmas next after his decease, and so forward.
"Great was the wrath of the populace in 1822 at the loss, not of the beef—for the corporation duly distributed the meat—but of the baiting. They vented their rage for successive years in occasional breaches of the peace. They found out—often informed by the sympathising farmer or butcher—where the devoted animal was domiciled; proceeded at night to liberate him from stall or meadow, and to chase him across the country with all the noisy accompaniments imaginable. So long was this feeling kept alive, that thirteen years afterwards—viz. in 1835—the mob broke into the place where one of the two animals to be divided was abiding, and baited him, in defiance of the authorities, in the market-place; one enthusiastic amateur, tradition relates, actually lying on the ground and seizing the miserable brute by the nostril, more canino, with his own human teeth! This was not to be endured, and a sentence of imprisonment in Reading Gaol