The Lone Wolf (Detective Mystery Novel). Louis Joseph Vance
Читать онлайн книгу.
these accomplishments he added that of a thoroughly practised petty thief.
His duties were by day those of valet-de-chambre on the third floor; by night he acted as omnibus in the restaurant. For these services he received no pay and less consideration from his employers (who would have been horrified by the suggestion that they countenanced slavery) only his board and a bed in a room scarcely larger, if somewhat better ventilated, than the boudoir-closet from which he had long since been ousted. This room was on the ground floor, at the back of the house, and boasted a small window overlooking a narrow alley.
He was routed out before daylight, and his working day ended as a rule at ten in the evening — though when there were performances on at the Odéon, the restaurant remained open until an indeterminate hour for the accommodation of the supper trade.
Once back in his kennel, its door closed and bolted, Marcel was free to squirm out of the window and roam and range Paris at will. And it was thus that he came by most of his knowledge of the city.
But for the most part Marcel preferred to lie abed and read himself half-blind by the light of purloined candle-ends. Books he borrowed as of old from the rooms of guests or else pilfered from quai-side stalls and later sold to dealers in more distant quarters of the city. Now and again, when he needed some work not to be acquired save through outright purchase, the guests would pay further if unconscious tribute through the sly abstraction of small coins. Your true Parisian, however, keeps track of his money to the ultimate sou, an idiosyncrasy which obliged the boy to practise most of his peculations on the fugitive guest of foreign extraction.
In the number of these, perhaps the one best known to Troyon's was Bourke.
He was a quick, compact, dangerous little Irishman who had fallen into the habit of "resting" at Troyon's whenever a vacation from London seemed a prescription apt to prove wholesome for a gentleman of his kidney; which was rather frequently, arguing that Bourke's professional activities were fairly onerous.
Having received most of his education in Dublin University, Bourke spoke the purest English known, or could when so minded, while his facile Irish tongue had caught the trick of an accent which passed unchallenged on the Boulevardes. He had an alert eye for pretty women, a heart as big as all out-doors, no scruples worth mentioning, a secret sorrow, and a pet superstition.
The colour of his hair, a clamorous red, was the spring of his secret sorrow. By that token he was a marked man. At irregular intervals he made frantic attempts to disguise it; but the only dye that would serve at all was a jet-black and looked like the devil in contrast with his high colouring. Moreover, before a week passed, the red would crop up again wherever the hair grew thin, lending him the appearance of a badly-singed pup.
His pet superstition was that, as long as he refrained from practising his profession in Paris, Paris would remain his impregnable Tower of Refuge. The world owed Bourke a living, or he so considered; and it must be allowed that he made collections on account with tolerable regularity and success; but Paris was tax-exempt as long as Paris offered him immunity from molestation.
Not only did Paris suit his tastes excellently, but there was no place, in Bourke's esteem, comparable with Troyon's for peace and quiet. Hence, the continuity of his patronage was never broken by trials of rival hostelries; and Troyon's was always expecting Bourke for the simple reason that he invariably arrived unexpectedly, with neither warning nor ostentation, to stop as long as he liked, whether a day or a week or a month, and depart in the same manner.
His daily routine, as Troyon's came to know it, varied but slightly: he breakfasted abed, about half after ten, lounged in his room or the café all day if the weather were bad, or strolled peacefully in the gardens of the Luxembourg if it were good, dined early and well but always alone, and shortly afterward departed by cab for some well-known bar on the Rive Droit; whence, it is to be presumed, he moved on to other resorts, for he never was home when the house was officially closed for the night, the hours of his return remaining a secret between himself and the concierge.
On retiring, Bourke would empty his pockets upon the dressing-table, where the boy Marcel, bringing up Bourke's petit déjeuner the next morning, would see displayed a tempting confusion of gold and silver and copper, with a wad of bank-notes, and the customary assortment of personal hardware.
Now inasmuch as Bourke was never wide-awake at that hour, and always after acknowledging Marcel's "bon jour" rolled over and snored for Glory and the Saints, it was against human nature to resist the allure of that dressing-table. Marcel seldom departed without a coin or two.
He had yet to learn that Bourke's habits were those of an Englishman, who never goes to bed without leaving all his pocket-money in plain sight and — carefully catalogued in his memory….
One morning in the spring of 1904 Marcel served Bourke his last breakfast at Troyon's.
The Irishman had been on the prowl the previous night, and his rasping snore was audible even through the closed door when Marcel knocked and, receiving no answer, used the pass-key and entered.
At this the snore was briefly interrupted; Bourke, visible at first only as a flaming shock of hair protruding from the bedclothes, squirmed an eye above his artificial horizon, opened it, mumbled inarticulate acknowledgment of Marcel's salutation, and passed blatantly into further slumbers.
Marcel deposited his tray on a table beside the bed, moved quietly to the windows, closed them, and drew the lace curtains together. The dressing-table between the windows displayed, amid the silver and copper, more gold coins than it commonly did — some eighteen or twenty louis altogether. Adroitly abstracting en passant a piece of ten francs, Marcel went on his way rejoicing, touched a match to the fire all ready-laid in the grate, and was nearing the door when, casting one casual parting glance at the bed, he became aware of a notable phenomenon: the snoring was going on lustily, but Bourke was watching him with both eyes wide and filled with interest.
Startled and, to tell the truth, a bit indignant, the boy stopped as though at word of command. But after the first flash of astonishment his young face hardened to immobility. Only his eyes remained constant to Bourke's.
The Irishman, sitting up in bed, demanded and received the piece of ten francs, and went on to indict the boy for the embezzlement of several sums running into a number of louis.
Marcel, reflecting that Bourke's reckoning was still some louis shy, made no bones about pleading guilty. Interrogated, the culprit deposed that he had taken the money because he needed it to buy books. No, he wasn't sorry. Yes, it was probable that, granted further opportunity, he would do it again. Advised that he was apparently a case-hardened young criminal, he replied that youth was not his fault; with years and experience he would certainly improve.
Puzzled by the boy's attitude, Bourke agitated his hair and wondered aloud how Marcel would like it if his employers were informed of his peculations.
Marcel looked pained and pointed out that such a course on the part of Bourke would be obviously unfair; the only real difference between them, he explained, was that where he filched a louis Bourke filched thousands; and if Bourke insisted on turning him over to the mercy of Madame and Papa Troyon, who would certainly summon a sergent de ville, he, Marcel, would be quite justified in retaliating by telling the Préfecture de Police all he knew about Bourke.
This was no chance shot, and took the Irishman between wind and water; and when, dismayed, he blustered, demanding to know what the boy meant by his damned impudence, Marcel quietly advised him that one knew what one knew: if one read the English newspaper in the café, as Marcel did, one could hardly fail to remark that monsieur always came to Paris after some notable burglary had been committed in London; and if one troubled to follow monsieur by night, as Marcel had, it became evident that monsieur's first calls in Paris were invariably made at the establishment of a famous fence in the rue des Trois Frères; and, finally, one drew one's own conclusions when strangers dining in the restaurant — as on the night before, by way of illustration — strangers who wore all the hall-marks of police detectives from England — catechised one about a person whose description was the portrait of Bourke, and promised a hundred-franc note for information concerning the habits and whereabouts