The Rescue. Джозеф Конрад
Читать онлайн книгу.
while being got out hurriedly. Then all this sank out of sight, reappeared once more far off and hardly discernible, before vanishing for good.
“Why, they've lowered a boat!” exclaimed Carter, falling back in his seat. He remembered that he had seen only a few hours ago three native praus lurking amongst those very islands. For a moment he had the idea of casting off to go in chase of that boat, so as to find out. … Find out what? He gave up his idea at once. What could he do?
The conviction that the yacht, and everything belonging to her, were in some indefinite but very real danger, took afresh a strong hold of him, and the persuasion that the master of the brig was going there to help did not by any means assuage his alarm. The fact only served to complicate his uneasiness with a sense of mystery.
The white man who spoke as if that sea was all his own, or as if people intruded upon his privacy by taking the liberty of getting wrecked on a coast where he and his friends did some queer business, seemed to him an undesirable helper. That the boat had been lowered to communicate with the praus seen and avoided by him in the evening he had no doubt. The thought had flashed on him at once. It had an ugly look. Yet the best thing to do after all was to hang on and get back to the yacht and warn them. … Warn them against whom? The man had been perfectly open with him. Warn them against what? It struck him that he hadn't the slightest conception of what would happen, of what was even likely to happen. That strange rescuer himself was bringing the news of danger. Danger from the natives of course. And yet he was in communication with those natives. That was evident. That boat going off in the night. … Carter swore heartily to himself. His perplexity became positive bodily pain as he sat, wet, uncomfortable, and still, one hand on the tiller, thrown up and down in headlong swings of his boat. And before his eyes, towering high, the black hull of the brig also rose and fell, setting her stern down in the sea, now and again, with a tremendous and foaming splash. Not a sound from her reached Carter's ears. She seemed an abandoned craft but for the outline of a man's head and body still visible in a watchful attitude above the taffrail.
Carter told his bowman to haul up closer and hailed:
“Brig ahoy. Anything wrong?”
He waited, listening. The shadowy man still watched. After some time a curt “No” came back in answer.
“Are you going to keep hove-to long?” shouted Carter.
“Don't know. Not long. Drop your boat clear of the ship. Drop clear. Do damage if you don't.”
“Slack away, John!” said Carter in a resigned tone to the elderly seaman in the bow. “Slack away and let us ride easy to the full scope. They don't seem very talkative on board there.”
Even while he was speaking the line ran out and the regular undulations of the passing seas drove the boat away from the brig. Carter turned a little in his seat to look at the land. It loomed up dead to leeward like a lofty and irregular cone only a mile or a mile and a half distant. The noise of the surf beating upon its base was heard against the wind in measured detonations. The fatigue of many days spent in the boat asserted itself above the restlessness of Carter's thoughts and, gradually, he lost the notion of the passing time without altogether losing the consciousness of his situation.
In the intervals of that benumbed stupor—rather than sleep—he was aware that the interrupted noise of the surf had grown into a continuous great rumble, swelling periodically into a loud roar; that the high islet appeared now bigger, and that a white fringe of foam was visible at its feet. Still there was no stir or movement of any kind on board the brig. He noticed that the wind was moderating and the sea going down with it, and then dozed off again for a minute. When next he opened his eyes with a start, it was just in time to see with surprise a new star soar noiselessly straight up from behind the land, take up its position in a brilliant constellation—and go out suddenly. Two more followed, ascending together, and after reaching about the same elevation, expired side by side.
“Them's rockets, sir—ain't they?” said one of the men in a muffled voice.
“Aye, rockets,” grunted Carter. “And now, what's the next move?” he muttered to himself dismally.
He got his answer in the fierce swishing whirr of a slender ray of fire that, shooting violently upward from the sombre hull of the brig, dissolved at once into a dull red shower of falling sparks. Only one, white and brilliant, remained alone poised high overhead, and after glowing vividly for a second, exploded with a feeble report. Almost at the same time he saw the brig's head fall off the wind, made out the yards swinging round to fill the main topsail, and heard distinctly the thud of the first wave thrown off by the advancing bows. The next minute the tow-line got the strain and his boat started hurriedly after the brig with a sudden jerk.
Leaning forward, wide awake and attentive, Carter steered. His men sat one behind another with shoulders up, and arched backs, dozing, uncomfortable but patient, upon the thwarts. The care requisite to steer the boat properly in the track of the seething and disturbed water left by the brig in her rapid course prevented him from reflecting much upon the incertitude of the future and upon his own unusual situation.
Now he was only exceedingly anxious to see the yacht again, and it was with a feeling of very real satisfaction that he saw all plain sail being made on the brig. Through the remaining hours of the night he sat grasping the tiller and keeping his eyes on the shadowy and high pyramid of canvas gliding steadily ahead of his boat with a slight balancing movement from side to side.
IV
It was noon before the brig, piloted by Lingard through the deep channels between the outer coral reefs, rounded within pistol-shot a low hummock of sand which marked the end of a long stretch of stony ledges that, being mostly awash, showed a black head only, here and there amongst the hissing brown froth of the yellow sea. As the brig drew clear of the sandy patch there appeared, dead to windward and beyond a maze of broken water, sandspits, and clusters of rocks, the black hull of the yacht heeling over, high and motionless upon the great expanse of glittering shallows. Her long, naked spars were inclined slightly as if she had been sailing with a good breeze. There was to the lookers-on aboard the brig something sad and disappointing in the yacht's aspect as she lay perfectly still in an attitude that in a seaman's mind is associated with the idea of rapid motion.
“Here she is!” said Shaw, who, clad in a spotless white suit, came just then from forward where he had been busy with the anchors. “She is well on, sir—isn't she? Looks like a mudflat to me from here.”
“Yes. It is a mudflat,” said Lingard, slowly, raising the long glass to his eye. “Haul the mainsail up, Mr. Shaw,” he went on while he took a steady look at the yacht. “We will have to work in short tacks here.”
He put the glass down and moved away from the rail. For the next hour he handled his little vessel in the intricate and narrow channel with careless certitude, as if every stone, every grain of sand upon the treacherous bottom had been plainly disclosed to his sight. He handled her in the fitful and unsteady breeze with a matter-of-fact audacity that made Shaw, forward at his station, gasp in sheer alarm. When heading toward the inshore shoals the brig was never put round till the quick, loud cries of the leadsmen announced that there were no more than three feet of water under her keel; and when standing toward the steep inner edge of the long reef, where the lead was of no use, the helm would be put down only when the cutwater touched the faint line of the bordering foam. Lingard's love for his brig was a man's love, and was so great that it could never be appeased unless he called on her to put forth all her qualities and her power, to repay his exacting affection by a faithfulness tried to the very utmost limit of endurance. Every flutter of the sails flew down from aloft along the taut leeches, to enter his heart in a sense of acute delight; and the gentle murmur of water alongside, which, continuous and soft, showed that in all her windings his incomparable craft had never, even for an instant, ceased to carry her way, was to him more precious and inspiring than the soft whisper of tender words would have been to another man. It was in such moments that he lived intensely, in a flush of strong feeling that made him long to press his little vessel to his breast. She was his perfect world full of trustful joy.
The people on board the