Man and Wife. Уилки Коллинз
Читать онлайн книгу.
the side looked out on the open space in front of the hotel, and commanded a view of the vast expanse of the Craig Fernie moor, stretching away below the rising ground on which the house was built.
Anne turned in despair from the view in the room to the view from the window. Within the last half hour it had changed for the worse. The clouds had gathered; the sun was hidden; the light on the landscape was gray and dull. Anne turned from the window, as she had turned from the room. She was just making the hopeless attempt to rest her weary limbs on the sofa, when the sound of voices and footsteps in the passage caught her ear.
Was Geoffrey’s voice among them? No.
Were the strangers coming in?
The landlady had declined to let her have the rooms: it was quite possible that the strangers might be coming to look at them. There was no knowing who they might be. In the impulse of the moment she flew to the bedchamber and locked herself in.
The door from the passage opened, and Arnold Brinkworth—shown in by Mr. Bishopriggs—entered the sitting-room.
“Nobody here!” exclaimed Arnold, looking round. “Where is she?”
Mr. Bishopriggs pointed to the bedroom door. “Eh! yer good leddy’s joost in the bedchamber, nae doot!”
Arnold started. He had felt no difficulty (when he and Geoffrey had discussed the question at Windygates) about presenting himself at the inn in the assumed character of Anne’s husband. But the result of putting the deception in practice was, to say the least of it, a little embarrassing at first. Here was the waiter describing Miss Silvester as his “good lady;” and leaving it (most naturally and properly) to the “good lady’s” husband to knock at her bedroom door, and tell her that he was there. In despair of knowing what else to do at the moment, Arnold asked for the landlady, whom he had not seen on arriving at the inn.
“The landleddy’s just tottin’ up the ledgers o’ the hottle in her ain room,” answered Mr. Bishopriggs. “She’ll be here anon—the wearyful woman!—speerin’ who ye are and what ye are, and takin’ a’ the business o’ the hoose on her ain pair o’ shouthers.” He dropped the subject of the landlady, and put in a plea for himself. “I ha’ lookit after a’ the leddy’s little comforts, Sir,” he whispered. “Trust in me! trust in me!”
Arnold’s attention was absorbed in the very serious difficulty of announcing his arrival to Anne. “How am I to get her out?” he said to himself, with a look of perplexity directed at the bedroom door.
He had spoken loud enough for the waiter to hear him. Arnold’s look of perplexity was instantly reflected on the face of Mr. Bishopriggs. The head-waiter at Craig Fernie possessed an immense experience of the manners and customs of newly-married people on their honeymoon trip. He had been a second father (with excellent pecuniary results) to innumerable brides and bridegrooms. He knew young married couples in all their varieties:—The couples who try to behave as if they had been married for many years; the couples who attempt no concealment, and take advice from competent authorities about them. The couples who are bashfully talkative before third persons; the couples who are bashfully silent under similar circumstances. The couples who don’t know what to do, the couples who wish it was over; the couples who must never be intruded upon without careful preliminary knocking at the door; the couples who can eat and drink in the intervals of “bliss,” and the other couples who can’t. But the bridegroom who stood helpless on one side of the door, and the bride who remained locked in on the other, were new varieties of the nuptial species, even in the vast experience of Mr. Bishopriggs himself.
“Hoo are ye to get her oot?” he repeated. “I’ll show ye hoo!” He advanced as rapidly as his gouty feet would let him, and knocked at the bedroom door. “Eh, my leddy! here he is in flesh and bluid. Mercy preserve us! do ye lock the door of the nuptial chamber in your husband’s face?”
At that unanswerable appeal the lock was heard turning in the door. Mr. Bishopriggs winked at Arnold with his one available eye, and laid his forefinger knowingly along his enormous nose. “I’m away before she falls into your arms! Rely on it I’ll no come in again without knocking first!”
He left Arnold alone in the room. The bedroom door opened slowly by a few inches at a time. Anne’s voice was just audible speaking cautiously behind it.
“Is that you, Geoffrey?”
Arnold’s heart began to beat fast, in anticipation of the disclosure which was now close at hand. He knew neither what to say or do—he remained silent.
Anne repeated the question in louder tones:
“Is that you?”
There was the certain prospect of alarming her, if some reply was not given. There was no help for it. Come what come might, Arnold answered, in a whisper:
“Yes.”
The door was flung wide open. Anne Silvester appeared on the threshold, confronting him.
“Mr. Brinkworth!!!” she exclaimed, standing petrified with astonishment.
For a moment more neither of them spoke. Anne advanced one step into the sitting-room, and put the next inevitable question, with an instantaneous change from surprise to suspicion.
“What do you want here?”
Geoffrey’s letter represented the only possible excuse for Arnold’s appearance in that place, and at that time.
“I have got a letter for you,” he said—and offered it to her.
She was instantly on her guard. They were little better than strangers to each other, as Arnold had said. A sickening presentiment of some treachery on Geoffrey’s part struck cold to her heart. She refused to take the letter.
“I expect no letter,” she said. “Who told you I was here?” She put the question, not only with a tone of suspicion, but with a look of contempt. The look was not an easy one for a man to bear. It required a momentary exertion of self-control on Arnold’s part, before he could trust himself to answer with due consideration for her. “Is there a watch set on my actions?” she went on, with rising anger. “And are you the spy?”
“You haven’t known me very long, Miss Silvester,” Arnold answered, quietly. “But you ought to know me better than to say that. I am the bearer of a letter from Geoffrey.”
She was an the point of following his example, and of speaking of Geoffrey by his Christian name, on her side. But she checked herself, before the word had passed her lips.
“Do you mean Mr. Delamayn?” she asked, coldly.
“Yes.”
“What occasion have I for a letter from Mr. Delamayn?”
She was determined to acknowledge nothing—she kept him obstinately at arm’s-length. Arnold did, as a matter of instinct, what a man of larger experience would have done, as a matter of calculation—he closed with her boldly, then and there.
“Miss Silvester! it’s no use beating about the bush. If you won’t take the letter, you force me to speak out. I am here on a very unpleasant errand. I begin to wish, from the bottom of my heart, I had never undertaken it.”
A quick spasm of pain passed across her face. She was beginning, dimly beginning, to understand him. He hesitated. His generous nature shrank from hurting her.
“Go on,” she said, with an effort.
“Try not to be angry with me, Miss Silvester. Geoffrey and I are old friends. Geoffrey knows he can trust me—”
“Trust you?” she interposed. “Stop!”
Arnold waited. She went on, speaking to herself, not to him.
“When I was in the other room I asked if Geoffrey was there. And this man answered for him.” She sprang forward with a cry of horror.
“Has